开元中^①，禁中初重木芍药^②，即今牡丹也。得四本红、紫、浅红、通白者，上因移植于兴庆池东沉香亭前^③。会花方繁开，上乘月夜召太真妃以步辇从^④。诏特选梨园弟子中尤者，得乐十六色。李龟年以歌擅一时之名^⑤，手捧檀板，押众乐前欲歌之。上曰：“赏名花，对妃子，焉用旧词为？”遂命李龟年持金花笺宣赐翰林学士李白^⑥，进《清平调》词三章。白欣承诏旨，犹等宿醒未解，因援笔赋之：

　云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。

若非群玉山头见^⑦，会向瑶台月下逢^⑧。

一枝红艳露凝香，云雨巫山枉断肠。

借问汉宫谁得似，可怜飞燕倚新妆^⑨。

名花倾国两相欢，长得君王带笑看。

解释春风无限恨，沉香亭北倚栏干。

龟年遽以词进，上命梨园弟子约略调抚丝竹^⑩，遂促龟年以歌。太真妃持颇罗梨七宝杯⑾，酌西凉州蒲萄酒，笑领意甚厚。上因调玉笛以倚曲，每曲遍将换，则迟其声以媚之。太真饮罢，饰绣巾重拜上意。

上自是顾李翰林尤异于他学士。会高力士终以脱乌皮之缝为深耻⑿，异日太真妃重吟前词，力士戏曰：“始谓妃子怨李白深入骨髓，何拳拳如是？”太真妃因惊曰：“何翰林学士能辱人如斯？”力士曰：“以飞燕指妃子，是贱之甚矣。”太真颇深怨之。上尝欲命李白官，卒为宫中所悍而止。

(《松窗杂录》)

注释①开元——唐玄宗李隆基年号(713—741)，是唐王朝的极盛时期。②禁中——宫中。③兴庆池——即兴庆宫南的龙池。兴庆宫位于长安城东南，史称“南内”，是唐玄宗听政和居住的地方。沉香亭，立于兴庆宫的龙池东岸，其亭全部为沉香木建筑，故名。④步辇(nian)——古时用人拉的车叫辇，秦以后，去轮为舆，改由人抬，叫步辇，为皇帝皇后所乘。⑤李龟年——唐代宫廷乐师。善歌，又善奏羯鼓、筚篥。玄宗时倍受赏识，在梨园供职，能自撰歌曲。安史之乱后，流落江南。⑥翰林学士——唐玄宗时始以文学侍从官选充，专掌内命(由皇帝直接发出的绝密文件，如任免宰相、宣布讨伐令等)，因此参预机要，号称“内相”。李白在玄宗时，供奉翰林。⑦群玉山——传说女神王母娘娘的居所。⑧瑶台——王母娘娘的宫殿瑶池。⑨飞燕——即赵飞燕，是西汉成帝的皇后，历史上著名的美女。传说她身轻似燕，能立在人托的盘子上跳舞。⑩梨园弟子——梨园，是唐玄宗时教练宫廷歌舞艺人的地方。玄宗曾选坐部伎子弟300人和宫女数百人于梨园学歌舞，称为“皇帝梨园弟子”。梨园弟子是对梨园歌舞艺人的称谓。(11)太真妃——即杨贵妃杨玉环，她初为寿王瑁妃，入道号太真，进宫后得宠于玄宗，册封贵妃。晓音律、善歌舞。(12)高力士——唐朝宦官。武则天时入宫中。唐玄宗即位，引置左右，为内给事。开元初，知内侍省事，特加宠信，四方奏请，皆由他审阅呈进。

赏析李濬的《松窗杂录》是记录唐代皇帝、后妃、卿相轶闻琐事的一部笔记。作品以真人真事为基础，进行了适度的夸张和虚构，写得生动活泼，富有情趣，极富随笔味道。这篇记述李白在沉香亭吟诗赋词的故事就是其中的一例。

在琐事的记述中表现人物性格是本文的突出特点。

沉香亭座落在兴庆宫南龙池的东岸，亭下种着各色名贵牡丹，“本红、紫、浅红、通白者”无所不有。当牡丹盛开，争媚斗艳之时，唐玄宗乘月夜与杨贵妃前来观赏。下令挑选最佳乐工奏乐唱歌以助兴。正当李龟年“手捧檀板，押众乐前欲歌之”，玄宗说：今天“赏名花，对妃子，焉用旧词为？”于是命令李龟年手持“金花笺”速召翰林学士李白进宫，以赋新词。在这小小的变故之中，暴露了玄宗的耽于声色。谁知李白已酩酊大醉，承旨时还“宿醒未解”。在这种情况下，他“援笔赋之”，写出三首《清平调》。三言两语就勾勒出李白敏捷的才思。当然，最能表现李白才华的还是那三首援笔立就的《清平调》。第一首赞美杨贵妃的容貌如同带露的牡丹，人世罕见，只有仙子才能与之媲美；第二首赞美杨贵妃如同一枝含露的红牡丹那样艳丽而芳香，只有那新妆初扮的赵飞燕才与之相似；第三首是描绘玄宗对杨贵妃的宠爱，“名花倾国两相欢，长得君王带笑看”，欣赏名花和美人就会消除一切烦恼忧愁。玄宗读后大喜，命令梨园弟子调弦试音，让李龟年演唱。杨贵妃品酌美酒，笑领歌意，表现得骄矜自得。玄宗为了贵妃的欢欣，也吹起玉笛伴奏，并“每曲遍将换，则迟其声以媚之”，在动作表情的描写中活现出他们寻欢作乐的情景。李白因三章《清平乐》博得玄宗赏识。高力士因李白曾于玄宗前让其脱靴，深以为耻，忌恨在心，趁杨妃重吟李词之机，口出谗言，激起杨妃的怨恨。因此，“上尝欲命李白官，卒为宫中所悍而止。”杨妃的刻忌、高力士的狡诈，在叙事中自然地显露出来。

沉香亭

在唐代长安兴庆宫南部龙池之东北。是为唐玄宗与杨贵妃在兴庆宫观赏牡丹而建。因此亭是用沉香木修建而成，故名。天宝二年(743)春，玄宗在沉香亭与扬贵妃饮酒，请李白至沉香亭赋诗，写下著名的《清平调词三首》。其三“沉香亭北倚阑干”。即指此。