沁Qìn

罕见姓氏。《中文大字典》转引 《姓苑》 收载；《姓氏考略》亦载，其注云：“为魏古沁氏所改。”《中国姓氏大全》作“泌”而音qìn，其注云： “现代罕见姓。为北魏古泌氏所改。”“泌”而音qìn，其误显见。查今中华书局标点本《魏书·官氏志》未见“古沁”，亦不见“古泌”。姑收录以备考。

沁qìn

❶渗透。唐彦谦《咏竹》：醉卧凉阴沁骨清，石床冰𥵙梦难成。
❷汲水。韩愈等《同宿联句》：义泉虽至近，盗索不敢沁。

沁qìn

❶渗透。唐彦谦《咏竹》：“醉卧凉阴沁骨清，石床冰簟梦难成。”
❷汲水。韩愈《同宿联句》：“义泉虽至近，盗索不敢沁。”

沁

读音q·in(ˋ)，为in韵目，属en-in-un-ün韵部。七鸠切，去，沁韵。
❶浸；渗入。唐彦谦诗：“醉卧凉阴沁骨清，石床冰簟梦难成。”

沁寝qǐn

汲。例：从井里用绳拔～水。
❍ 给牲口饮～水。
❍ 从井里抽～水浇～地。
韩愈等《同宿联句》：“义泉虽至近，盗索不敢沁。”旧注：“不敢沁，言不敢汲也。”

沁

〔qin〕nbaot: 额上～出了汗珠。bleid xanb nbaotghob leb ub hlent.

沁qìng

<绥德>遇冷凝结： 羊油倒在石板上了——～定了（比喻冷场）。

沁ㄑㄧㄣˋqìn二2927①动灭火。⑴胶辽官话。山东青岛。1928年《胶澳志》：「灭火曰～，音亲。」⑵中原官话。山东东平。②动头向下垂；低着头。⑴东北官话。东北〖〗。你干吗老～着头‖一天～着个脑袋不知想些什么。⑵西南官话。湖北武汉〖〗。把头～下些。云南楚雄〖〗。总是～着头。③动把头部按入水中呛。东北官话。东北〖〗。～了几下，他就摸不着东南西北了。④动把物提起来。闽语。广东揭阳〖〗。重死，二人四只手～伊唔浮重得很，两人四只手提它不起。⑤动干结；凝结。晋语。陕西北部〖〗。羊油倒在石板上～定了。兰银官话。甘肃兰州：下了雨，地里太湿，等稍微～一下，就能下种了。⑥动墨水写在纸上渗开。湘语。湖南衡阳〖〗。⑦动撒下粉末或小东西。粤语。广东阳江〖〗。⑧形冷；凉。西南官话。贵州黎平〖〗。这水很～，没舒服。广西桂林〖〗。水好～。

沁qìn

(气味、液体等)渗入或透出
　△ 冷得～骨。

沁

❶渗入；侵润：～人心脾。
❷（方）向下垂：～着头。

沁qìn

❶ 渗出或钻入：沁人心脾。
❷ 往水里投入：沁衣服。
❸ 姓。

沁qìn

渗入，透出。
【组词】沁出汗珠︱沁骨似的疼︱沁人心脾
【例句】太阳越来越高，小姑娘的额头上沁出了细细的汗珠，眼睛里露出焦急的神情。
　❍ 兰花的阵阵幽香，沁人心脾，使人顿感心旷神怡。
【近义】渗︱透

沁qìn

（香气）渗透：吾不忍君独为我闺阁增光，见弃于世道，是以特引前来，醉以灵酒，～以仙茗，警以妙曲。(五·121)

---

沁qìn

沁qìn

❶ 渗入，渗透。唐彦谦《咏竹》：“醉卧凉阴～骨清，石床冰簟梦难成。”
❷ 汲水。韩愈等《同宿联句》：“义泉虽至近，盗索不敢～。”

沁^*qin

C7DF
❶渗入，浸透：～人心脾/凉～肌骨。
❷低垂着头：～着头。
❸水名。沁水，发源于山西，在河南流入黄河。

渗出

沥
液体、气体等渗出或透出：沁（沁出）
液体、气体、光线等从空隙中渗出或透出：洩 漏(～出；～水)
液体慢慢地透过或沁出：渗
渗出水滴：津滴
汗液等渗出的样子：浸浸(水～)
(渗漏出去：渗出)

沁qìn

❶渗入，透出。如：沁人心脾；沁出汗珠。
❷头向下垂。如：沁着头。

沁qìn

 （渗入或透出） ooze; seep; exude: 额上 ～ 出了汗珠。 His forehead was oozing sweat. 水从墙里 ～ 出。 Water seeps out of the wall.
◆沁人肺腑 move one deeply; touch one to the depth of one's soul; 沁人心脾 gladdening the heart and refreshing the mind; mentally refreshing; refreshing; gladden people's hearts; gratifying

沁qìn

❶ 沁人心脾

^*沁qìn

7画　水部　
(1) 渗入或透出： ～入｜～人心脾｜额上～出了汗珠。
(2) 〈方〉 低垂： ～着头睡。
(3) 水名。源出山西沁源绵山，南流至河南武陟入黄河。

沁()

甲骨文合集20738，殷
乙卯卜， 丙出魚不沁。

甲骨文合集22370，殷
魚……沁……

上海博物館藏戰國楚竹書六·用曰16，戰國
沁吝（文）惠武，龍（恭）弔（淑）以成。
按：从二水。“吝（文）”字從凡國棟《上博六 <用曰> 篇初讀》 (簡帛網，2008年7月10日)讀。

清華大學藏戰國竹簡一·祭公15，戰國
既沁乃又宗不隹文武之由。

李超墓誌，北魏
宰沁水縣。

宋顯伯等造像記側，北齊
督軹沁二縣事楊榮。

張去奢墓誌，唐
出爲郢、沁二州刾史。
《説文》： “沁，水。出上黨羊頭山，東南入河。从水心聲。”

沁★常◎常

qìn形声，从水，心声，本义为水名，今叫沁河，在河南，引申为液体、香气等渗入或透出。