池鱼笼鸟

当前位置：主页 > 成语大全 > 成语故事 >

池鱼笼鸟

 【出处】： 晋·藩岳《秋兴赋》:“仆， 野人也。偃息不过茅屋茂林之下， 谈话不过农夫田父之客。摄官承乏，猥厕朝列。夙兴晏寝， 匪遑底宁。譬如池鱼笼鸟， 有江湖山薮之思，于是染翰操纸， 慨然而赋。”
【故事】：晋代的藩岳，既是一个才子，也是一个美男子， 可说是一个才貌双全的人。可惜的是， 品性轻躁，且趋于世利。他初为河阳令， 后任给事黄门侍郎。他在做官期间， 虽然有些功绩， 然而总觉得才能得不到发挥。他带着这种心绪写了《秋兴赋》。他说：“我是一个村野之人。生活的环境，是茅屋茂林；接触的人，都是种田的。我现在做了个小官，卑贱地夹杂在朝廷官员的行列之中。我早晨起来， 晚上睡觉， 倒也觉得生活清闲而安宁。我现在就象池中的鱼， 笼中的鸟， 还是想游于江湖， 飞于群山的。想到这里， 就磨墨拿纸， 发抒我的感慨。”
【意思】： 池里的鱼， 笼中的鸟。比喻受着束缚而失去人身自由的人。亦作“笼鸟池鱼”。
【古例】： 南朝·梁·裴子野 《游华林园赋》: “譬笼鸟与池鱼， 本山川而有思。”

• 上一篇：池塘生春草
• 下一篇：持平之论

池鱼笼鸟chíyúlónɡniǎo

━━━┃　池中鱼，笼中鸟。比喻处于困境，失去自由。晋·潘岳《秋兴赋》：“譬犹池鱼笼鸟，有江湖山薮之思。”南朝梁·裴子野《游华园赋》：“譬笼鸟与池鱼，本山川而有思。”

失去自由的人

笼中之鸟 笼中穷鸟
受限制、行动不自由的人：囚鸾笯凤 囚鸾槛凤 旧鸾槛凤 羁鸾槛凤 槛花笼鹤 槛凤囚鸾 槛鸾笯凤 拘鸾槛凤 锁凤囚鸾
受限制、没有自由的人：槛猿笼鸟 笼鸟槛猿
因受困而失去自由的人：笼鸟 笼禽
陷入困境、失去自由的人：池鱼笼鸟 笼鸟池鱼
因被拘禁或受束缚而失去自由的人：笼鸟槛兽 笼禽槛兽 槛羊阱兽
失去自由并处于险境的人：釜鱼槛兽 釜鱼阱兽 釜鱼柙兽 鼎鱼槛兽 槛兽釜鱼 阱兽釜鱼
毫无自由的人：圈牢养物

池鱼笼鸟chí yú lónɡ niǎo

池子中的鱼，笼子中的鸟。比喻陷于困境。have lost freedom, be in a fix

池鱼笼鸟chí yú lóng niǎo

【解义】池塘里的鱼，笼子里的鸟。比喻失去自由的人。
【用法】多用于书面语。含贬义。
【例句】他如今已是～，没有半点自由。

池鱼笼鸟chí yú lóng niǎo

池中的鱼，笼中的鸟。比喻受束缚而丧失自由的人。晋·潘岳《秋兴赋》：“仆，野人也。偃息不过茅屋茂林之下，谈话不过农夫田父之客。摄官承乏，猥厕朝列。夙兴晏寝，匪遑底宁。譬犹池鱼笼鸟，有江湖山薮之思，于是染翰操纸，慨然而赋。”南朝梁·裴子野《游华林园赋》：‘譬笼鸟与池鱼，本山川而有思。”

池鱼笼鸟chí yú lóng niǎo

池中之鱼，笼中之鸟。比喻受到拘禁限制的人。
〔例〕我们在这里虽然不愁吃喝，但好比～，没有丝毫自由。
【提示】多作宾语，用在比喻句中。

池鱼笼鸟chíyú-lóngniǎo

池：小水塘，鱼在其中不如在江海中自由。池中之鱼，笼中之鸟。比喻处于困境之中，丧失自由之人。

池鱼笼鸟chí yú lónɡ niǎo

池中鱼，笼中鸟。
❶ 比喻被拘禁的不自由的人或物。
❷ 也比喻被局限在小天地里，没有自由。

池鱼笼鸟chi yu long niao

池中的鱼，笼中的鸟。比喻受到约束，丧失自由。
【也作】笼鸟池鱼

池鱼笼鸟chíyú-lóngniǎo

〔并列〕 池塘的鱼，笼中的鸟。比喻处于困境，没有自由。晋·潘岳《秋兴赋》：“譬犹～，有江湖山薮之思。”
△ 用于丧失自由。

池鱼笼鸟chí yú lóng niǎo

即养在池中的鱼，关在笼中的鸟。比喻身处困境，丧失自由。晋·潘岳《秋兴赋》：“譬犹池鱼笼鸟，有江湖山薮之思。”