网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 汗流浃背
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义
当前位置:主页 > 成语大全 > 同义成语 >

汗流浃背;挥汗如雨

 打井的时候毛泽东同志挥汗如雨地挖土,贺子珍汗流浃背地拣砖头和鹅卵石,一担一担把砖头挑到井边垒井墙。(郭晨、裘之倬《访问贺子珍》)
异 汗流浃背 因天热或劳动等出汗很多,湿透背脊;因惊恐或惭愧而出汗多。
天气还不十分炎热,由于他们两人走得很急,一会儿就汗流浃背了。(黎汝清《万山红遍》下卷第二十五章)只见汗流浃背的梁永生,左手拿着铁钳,右手拿着锤子,站在用大木墩支起的铁砧旁边,正凝视着熊熊的炉火。(郭澄清《大刀记》第一卷第一章)
挥汗如雨 洒出去的汗就像下雨一样。夸张性成语,语义重。语本《战国策·齐策一》:“连衽成帷,举袂成幕,挥汗成雨。”
沈金一副教授挥汗如雨在锅灶旁大显身手。(汪浙成、温小钰《苦夏》三)仲夏正午,骄阳似火,暑气灼人,我们从挥汗如雨的“火炉”南昌出发,乘车来到中外闻名的“清凉世界”庐山。(董释伦《今夏庐山更秀美》)
亦作“挥汗成雨”。
正是摩肩如云、挥汗成雨的时候,烦渴的了不得。(曾朴《孽海花》第十回)
都有出汗很多的意思,都常作谓语、定语和状语。
“汗流浃背”的“浃”不能写作“夹”或“颊”。
  • 上一篇:含沙射影;指桑骂槐
  • 下一篇:沆瀣一气;狼狈为奸;朋比为奸

汗流浃背hànliú-jiābèi

浃: 湿透。汗水流得满背都是。语出《汉书·王陵传》:“(周勃)汗出洽背,愧不能对。”
汉高祖刘邦死后,吕后专权,违背了刘邦当年非刘氏者不得为王的禁令。吕后死后,丞相陈平与太尉周勃合谋铲除诸吕,立刘恒为帝,即汉文帝。之后,汉文帝便任命周勃为右丞相,位居第一;陈平为左丞相,位居第二。
汉文帝即位后,用心学习治国之道。有一天他问周勃:“现在全国一年判刑的有多少人?”周勃说:“不知道。”汉文帝又问:“全国钱粮一年出入是多少?”周勃仍然不知道。这时,周勃已是浑身出汗,前胸后背都湿透了。汉文帝又问陈平,陈平说:“陛下要问判刑的人,就得找廷尉;问钱粮,就得找治粟内史,他们各负其责。”汉文帝听了陈平的回答,又问:“那么,你当丞相负的什么职责呢?”陈平回答说:“宰相应上能辅佐皇上,下能调解万事,对外能镇抚四夷诸侯,对内能安定百姓,使每个大臣都能尽到自己的责任。”文帝听后表示赞赏。
“汗流浃背”用于比喻极度惶恐或惭愧;也用来形容劳动时满身大汗,衣服都湿透了的样子。

汗流浃背hànliú-jiābèi

浃:湿透。形容出汗很多。
【注意】不要写成“汗流夹背”。

汗流浃背hàn liú jiā bèi

〈成〉形容出很多汗:几个动作下来,已经是汗流浃背。

汗流浃背

出汗多,湿透脊背。常用来形容极度惶恐或惭愧过甚。《后汉书·伏皇后纪》:“ (曹) 操出顾左右,汗流浃背。” 《全唐诗》六七六郑谷《代秋扇词》:“汗流浃背曾施力,气爽中宵便负心。”亦作“汗出洽背”、“汗出浃背”。《汉书·杨敞传》:“大将军 (霍) 光与车骑将军张安世谋欲废王更立……敞惊惧,不知所言,汗出洽背,徒唯唯而已。”明袁宏道《袁中郎集·满井游记》:“风力虽尚劲,然徒步则汗出浃背。”

汗流浃背

(同)汗如雨下 汗出如浆

汗流浃背

浃:湿透。出汗很多,湿透了脊背。形容人因惶恐或天气炎热而出汗很多。东汉末年,丞相曹操把汉献帝挟持到许昌后,经常借献帝的名义对群臣发号施令。曹操听说议郎赵彦经常给献帝出谋划策,便把他杀掉了。献帝知道后气愤地对曹操说:“你若想真心辅佐我就要厚道一点,不然你就离开我!”退出宫廷时,曹操看到左右勇士都持着明晃晃的钢刀,再回想大殿上的情景,不禁吓得汗流浃背。(见《后汉书·皇后纪·献帝伏皇后》)

汗流浃背

汗流浃背

形容满身大汗。浃(jiā):湿。

☚ 国色天香   皓齿朱唇 ☛
汗多

汗多

周身汗透:洽汗
遍身出汗:浃汗
辛劳汗多:黑汁白汗
出汗很多:汗雨 雨汗 汗流如雨 挥汗如雨 挥汗成雨 挥汗为雨 挥汗成浆 汗挥致雨 汗出如沈 汗流浃背 浃背汗流 汗流满面 汗流接踵 汗流浃肤 汗流浃体 汗出浃背 汗流洽背 汗流洽衣 汗出沾背 流汗浃背 汗如雨下 汗下如雨 汗下如流 汗出如浆
出很多汗:大汗淋漓
十分劳累,流汗很多:汗流气喘 气喘汗流

☚ 出汗的样子   体液 ☛

湿

湿

湿(~度) 溻
干湿的程度:湿度
田地里土壤的湿度:墒(墒情;保~)
被雨水打湿:淋湿 雨淋 雨泣
非常湿:浃(汗流~背) 湿透 精湿 稀湿
普遍湿透:周浃
浑身湿透:落汤鸡 雨打鸡
浸泡湿透:浸透
因受水渍而湿透:浸濡
湿得往下滴水:淋漓 湿答答 湿淋淋
湿的样子:流漓 淋淋
被雨淋湿的样子:雨淋淋
稍微潮湿的样子:潮乎乎 潮渌渌 湿漉漉 潮润润 潮忽忽
很潮湿的样子:湿乎乎 湿淋淋 湿津津湿浸浸

另见:沾染 水分 润泽 ︱干

☚ 湿   浸湿 ☛

惊恐的程度

惊恐的程度

十分惊恐:惊绝 意夺神骇 胆惊魄惕 鸟惊兽骇 鸟惊鱼骇
十分惊慌害怕:惊心破胆 惊心裂胆 惊心丧胆 惊神破胆 惊心丧魄 惊心褫魄 惊神褫魄
非常惊恐:汗流浃背 汗流浃肤 魂慑气沮
非常惊慌恐惧:目眩心花
极为惊恐:骇然失色 惊恐失色 大惊失色 大惧失色 亡魂丧胆 神丧胆落 神逝魄夺 心胆俱裂 心胆俱碎 心胆皆碎 心颤魂飞 心碎胆裂 魂惊胆落 魂惊魄落 魂亡胆落 魂褫魄夺 魂不附体 魂不负体 魂不赴体 魂不着体 魂不著体 魂消魄散 魂消魄丧 魂消魄夺 魂胆俱销 魂胆俱消 魂消胆丧 魂消魄丧 魂销魄散 魂销魄亡 魂飘魄散 魂惊胆颤 魂不守舍 魂飞天外 魂飞魄丧 魂飞神丧 魂飞胆散 魂飞魄散 魂飞神散 魂飞魄越 魂飞魄荡 魂飞胆破 魂飞胆落 魂飞胆丧 魂飞胆裂 魂飞胆战 魂飞胆颤 魂耗胆散 魂魄俱丧 魂胆俱丧 魂亡胆落 魂亡魄失 魂亡魄丧 魂耗魄丧 魄散魂飞 魄散魂消 魄荡魂飞 魄消魂散 骨颤肉惊 惊魂丧胆 胆丧魂销 丢魂丧胆 丧胆亡魂 丧胆销魂 丧魂落胆 胆丧魂惊 惶恐万分 惊恐万分 惊恐万状 惊惧万状 惊惶万状 惊魂千里 狼顾麇惊 狼顾麕警 三魂荡荡 七魄悠悠 破胆丧魂 神逝魄夺 神不附体 神不主体 惶恐万状 魄丧胆寒 魄褫气慑
精神恍惚,魂不附体:七魄悠悠
面色灰暗、神情极其沮丧或惊恐:面如死灰 面若死灰 色若死灰 色如死灰
极为惊恐害怕:魂亡气夺 鬼哭神惊
惊恐之极:丧魄 解魄
惊怖之至:破胆(闻之~)
内心惊恐之极:骨战

☚ 惊恐   惊恐的样子 ☛

惶恐

惶恐

悚(悚惕;悚皇;悚惶;悚慨;悚怛;惶悚) 懝 怖惧 疑怖 悸恐 悸慑 懔厉 皇怖 詹惶 惊骇 惶越 悸恐 胆寒 屏营
心中惶恐:悼心
心中惶恐,不知如何是好:何去何从 何去何就 何适何从 奚去奚从
感激惶恐:感悚 感竦 感惧
迷惑惶恐:迷惶
惭愧惶恐:愧悚
羞愧惶恐:惭惕 惭戁 惭惶 惭怖 惭栗 惭悚 悚惭
惊惧惶恐:骇惶 怖遽 皇恐
肃立惶恐:竦惧
急迫惶恐:窘惧
震惊惶恐:震悚 惊惶 惊皇
震惊,惊惶:震惶 震遑
曾受箭伤,遂闻弓弦声而惊惶:惊弦
惊惶失态:倒执手板 倒持手板
惊惶纷扰的样子:鹿骇
怨恨惶恐:恚汗
感到惶恐而不知所措:兢然自失
忧虑惶恐,不知所措:忧煌失图 忧悸失图
悲伤惶恐:凄惶 悲惶 悲悚 哀惶
伤心惶恐:怆惶
悲伤惶恐,不知所措:哀宏失图
哀痛惶恐:悲怖
惶恐而怀疑:皇惑
惶恐而汗出:惕汗
惶恐不安:忪蒙刺促
内心惶恐不安:诚惶诚恐 诚惶诚惧 诚恐诚惶
惶恐不安的样子:踧蹐
惶恐得走投无路:热锅上的蚂蚁
极惶恐:汗流浃背 汗出浃背 汗流洽衣浃背汗流
惶恐至极:雀目鼠步
对某种力量极度惶恐:闻风丧胆 闻风破胆
惶恐的样子:悸悸 皇皇 皇然 缺然 惕然屏营
惶恐不安的样子:悚然踧蹐
惊慌惶恐得失了常态:惊惶失色
(恐惧,惊慌:惶恐)

☚ 惊惧   惊恐 ☛

汗流浃背hàn liú jiā bèi

all of a sweat; be wet(/soaked) through with sweat; break into a sweat;perspire (/sweat) all over; in a sweat; stream with sweat; sweat profusely; sweat-soaked
❍ 四月的云南,天气已经很热,只穿一件单军衣还经常~。(肖应棠《巧渡金沙江》) April in Yunnan was already hot. Our thin uniforms were constantly drenched with sweat.
❍ 这当然是极刻毒的恶谑,但我们一翻历史,怕不免要有~的时候罢。(《鲁迅选集》 Ⅱ—32) Of course this is a most malicious joke,yet one glance at Chinese history is enough to make you break into a sweat.
❍ 长竹竿揭起一条很长的旗,一个~的胖大汉用两手托着: …… (鲁迅《朝花夕拾·五猖会》28) This was a great bamboo pole to which a long banner was attached,and it was carried in both hands by a huge fat man dripping with perspiration.
❍ 周恩来同志非常关心同志们的健康,经常上楼来看望大家,拉着那些~的青年同志的手,亲切地说:你们是机要人员,是党的上通下达的命脉。(《敬爱的周总理我们永远怀念您》 Ⅲ—97) Comrade Zhou Enlai was so concerned about their health that he often went upstairs to see them. Grasping the sweat-soaked youngsters’hands,he told them fondly,“The confidential work you’re doing is the lifeline linking us with the Central Committee and our comrades at lower levels. …”/瑜大惊,汗流满背,便斟酒与云长把盏。(《三国演义》393)The sweat of fear broke out all over Zhou Yu’s body and trickled down his back.Then he poured out a cup of wine and presented it to Guan Yu.
❍ 天热如此,~,……(鲁迅《朝花夕拾·后记》92) It is so hot that sweat is pouring down my back.

汗流浃背

sweat all over;be wet with sweat;be soaked (or streaming) with sweat

汗流浃背hàn liú jiá bèi

浃:湿透。出汗很多,湿透了脊背。形容浑身大汗,也比喻极其恐惧或非常惭愧。streaming with sweat, in a sweat, all of a sweat, be running with sweat

汗流浃背hàn liú jiā bèi

【解义】浃:湿透。汗流得湿透了背上的衣服。形容极度惊恐或惭愧。
【典故】汉献帝时,朝中大权均为曹操掌握,献帝很苦恼。一次曹操把献帝的谋臣赵彦杀了,献帝愤慨地对曹操说:“你愿意辅佐我就忠厚一点,不愿意就离开我!”曹操十分尴尬,埋头退下。献帝命卫士以利刃挟之,曹操环顾左右,皆汗流浃背。(《后汉书·献帝伏皇后纪》)
【用法】形容汗水湿透衣服时,可用此语。
【例句】为了在指定时间内将消息传达各地,他快速奔跑,弄得~。
【近义】汗如雨下
【反义】若无其事

汗流浃背

《辞源》源云:《汉书·六六·杨敞传》:“大将军(霍)光与车骑将军张安世谋欲废王更立,……敞惊惧,不知所言,汗出洽背,徒唯唯而已。”《后汉书·伏皇后纪》:“(曹)操后以事入见殿中。……旧仪,三公领兵,朝见令虎贲执刃挟之。操出,顾左右,汗流浃背。”
按,此语之源当是:汉·司马迁《报任安书》:“居则忽忽若有所亡,出则不知其所往。每念斯耻,汗未尝不发背沾衣也。”

汗流浃背hàn liú jiá bèi

汗出很多,湿透脊背。形容极其惶恐或惭愧。今又指满身出汗。“浃”湿透。《后汉书·伏皇后纪》:“(曹)操后以事入见殿中,帝不任其愤,因曰:‘君若能相辅则厚,不尔,宰垂恩相舍。’操失色,俯仰求出,旧仪,三公领兵,朝见令虎贲执刃挟之。操出,顾左右,汗流浃背,自后不敢复朝请。”

汗流浃背hàn liú jiā bèi

浃:湿透。汗水流湿了脊背。多形容因天气炎热或极度惶恐惭愧而流汗很多的样子。
【例】我~,四肢颤抖,恨不得立刻躺倒在那片刚刚开垦的泥土之上。(张洁《我的四季》)
〔近〕大汗淋漓 二者都形容“出汗很多”,但前者偏重背,后者偏重全身;前者可以指因惶恐惭愧而流汗,后者不能。
〔注〕“浃”不能写作“夹”。

汗流浃背hàn liú jiā bèi

【释义】满身大汗,湿透了衣服的后背。
浃:? ??.
?? ?? ?? ?? ??.
??? ??? ??? ??.
【例句】马拉松比赛中,选手们个个汗流浃背。
??? ???? ?? ??????? ?? ???.
【近义词】满头大汗 汗如雨下

汗流浃背hàn liú jiá bèi

浃:湿透。
❶ 形容大汗满身。冰心《山中杂记》:“农夫农妇,~的蹲在田里,一锄一锄地掘。”
❷ 形容极其惶恐或惭愧。鲁迅《坟·再论雷峰塔的倒掉》:“这当然是极刻毒的恶谑,但我们一翻历史,怕不免要有~的时候罢。”
〔近义〕❶ 挥汗如雨 满头大汗 大汗淋漓
❷ 汗颜无地
〔反义〕从容不迫
〔辨析〕在形容出汗很多的意义上,“汗流浃背”比“挥汗如雨”程度轻;“汗流浃背”还用于形容惶恐、惭愧,“挥汗如雨”无此用法。
〔连用〕❶ 气喘吁吁
❷ 惶恐不安 诚惶诚恐

满身大汗汗流浃背

格式 会意式。
释义 浃jiā:湿透。汗流得满背都是。原形容极度恐慌或惭愧的样子。
出处 《后汉书·伏皇后纪》:“(曹)操出,顾左右,汗流浃背,自后不敢复朝请。”
举例 烈日下进行军训的同学个个都~。

汗流浃背hàn liú jiá bèi

汗如雨下
han ru yu xia
【汗流浃背】 汗水流下,湿透了背上的衣服。原形容非常惶恐或惭愧。现常指满身大汗。源出《汉书·杨敞传》:“敞惊惧,不知所言,汗出洽背。”
【汗如雨下】 汗象雨似的流下。形容出汗很多。
﹝例﹞ 只见,汗流浃背的梁永生,左手拿着铁钳,右手拿着锤子,站在用大木墩支起的铁砧旁边,正凝视着熊熊燃烧的炉火。(郭澄清:《大刀记》) 不防一块石头绊了一跤,犹如梦醒一般,浑身汗如雨下。(清·曹雪芹:《红楼梦》)

汗流浃背hàn liú jiā bèi

浃:湿透。汗水流湿了脊背。多形容因天气炎热或极度惶恐惭愧而流汗很多的样子。
〔例〕在著名的火炉城——武汉,盛夏的高温使得人们终日~,酷热难耐。
【辨析】“汗流浃背”与“挥汗如雨”都形容出汗很多。“挥汗如雨”含比喻、夸张的意味,“挥汗如雨”不形容恐惧与惭愧。
【提示】多作谓语。“浃”不能写作“夹”,不读jiá。

汗流浃背hànliú-jiābèi

浃:湿透。汗流得湿透了背上的衣服。形容因惶恐、惭愧或天热、运动剧烈等而满身是汗。

汗流浃背hàn liú jiā bèi

解释 浃:遍,满。指汗出得多,湿遍脊背。也常用来形容极度惶恐或惭愧。
出处 《后汉书·皇后纪下·献帝伏皇后》:“(曹)操出,顾左右,汗流浃背,自后不敢复朝请。”
东汉末年,汉献帝迁都到了许昌。但从此开始,皇帝只是空守皇位而已,皇帝的护卫和侍从,没有一个不是曹操的朋党、故旧、姻亲。议郎赵彦曾经向汉献帝陈述时弊,提出自己的对策,遭到曹操的憎恶而被杀害。类似的事情很多,汉献帝和许多老臣都非常气愤,但又无可奈何。
曹操有一次因事进入殿中见汉献帝,汉献帝忍不住内心的气愤,对他说:“你若能辅佐我,就好好地对待我;若不然,请你开恩把我废了吧。”曹操听了大惊失色,跪地恳求,请求让自己出去。因为汉代旧有的制度规定,三公佩戴兵器朝见天子时,要命令虎贲勇士持刀挟持在他的两侧。曹操出殿之后,环顾左右,已经吓得汗水湿遍了脊背。从此以后,曹操再也不敢前去当面朝见汉献帝了。
在《汉书·王陵传》中还有一个与之相似的“汗出洽背”。讲的是西汉初,陈平和周勃诛杀了吕氏,保全了汉室,立刘恒为汉文帝。陈平认为周勃在平定诸吕中功劳最大,就建议文帝拜周勃为右丞相,自己退居左丞相。过了一段时间,文帝亲政时问周勃:“天下一年判决多少犯人?”周勃答不出来。文帝又问:“国家一年的收支情况如何?”周勃又答不出来,以至于“汗出洽背”。文帝这时就问陈平,陈平的回答让文帝很满意。罢朝后,周勃觉得自己确实不如陈平,就辞掉了官位,由陈平一人当丞相,总理国家大事。
近义 汗流满面
例句
我们一抵达曼谷机场,立即被扑面而来的热浪包围,个个汗流浃背,真正领略到了泰国的热。

汗流浃背hàn liú jiā bèi

汗流得湿透了脊背。
❶ 形容因天热汗出不止。
❷ 形容因惶恐或羞愧而出汗很多的样子。也作“汗流洽背”、“汗出洽背”、“汗出浃背”、“汗出沾背”、“汗流夹背”、“流汗浃背”、“浃背汗流”。

汗流浃背hàn liú jiā bèi

【解义】 浃:湿透。汗流得湿透了背上的衣服。形容极度惊恐或惭愧。
【典故】 汉献帝时,朝中大权均为曹操掌握,献帝很苦恼。一次曹操把献帝的谋臣赵彦杀了,献帝愤慨地对曹操说:“你愿意辅佐我就忠厚一点,不愿意就离开我!”曹操十分尴尬,埋头退下。献帝命卫士以利刃挟之,曹操环顾左右,皆汗流浃背。(《后汉书·献帝伏皇后纪》)
【用法】 形容汗水湿透衣服时,可用此语。
【例句】 为了在指定时间内将消息传达各地,他快速奔跑,弄得~。
【近义】 汗如雨下、挥汗如雨
【反义】 若无其事、镇定自若

汗流浃背hàn liú jiá bèi

浃: 湿透。流出的汗湿透了脊背。形容劳作辛苦。冰心《山中杂记》:“农夫农妇,~的蹲在田里,一锄一锄地掘。”也用于表示极其惶恐或惭愧而冷汗一身。金庸《碧血剑》:“想起过去的狂妄傲慢,甚是惶恐惭愧,又怕师祖见责,不禁~。”
◆ 也作汗流洽背。 洽: 周遍。

汗流浃背han liu jia bei

浃:湿透。汗水湿透了背上的衣服。原形容极度恐慌或惭愧的样子。现也用以形容通身大汗。
【也作】流汗浃背汗流洽背
【近】挥汗如雨汗流满面
【注意】浃背,不读jia bei。

汗流浃背 气喘吁吁hàn liú jiā bèi;qì chuǎn xū xū

吁吁:象声词,出气的声音。形容因过度劳累而满身流汗,气喘不止的样子。贺承武《梦游天姥山》:“这时我早已~,纵目远望一座山峰直立在雨雾中,好像一个互不相连的岛屿。”[辨析]“吁”:读作xū,不读yú。


战战兢兢 汗流浃背zhàn zhàn jīng jīng;hàn liú jiā bèi

战战:恐惧的样子;兢兢:小心谨慎的样子;浃:遍及。形容由于过度害怕、谨慎而浑身淌汗的样子。任光椿《戊戌喋血记》第十五章:“光绪帝听了这些训斥,吓得~,急忙跪伏在地,颤声答道:‘孩儿不敢,绝无此事!’”

汗流浃背hànliú-jiābèi

浃:湿透。汗水流得湿透脊背。形容满身大汗。也形容极度惊恐或惭愧。
【例】他在上面不过骑了十来分钟的样子,已经汗流浃背了。(周而复《上海的早晨》)
❍ 这当然是极刻毒的恶谑,但我们一翻历史,怕不免要有汗流浃背的时候罢。(鲁迅《坟·再论雷峰塔的倒掉》)
【提示】“背”在这里不读“背包”的“背(bēi)”。

SSS2【汗流浃背】hàn liù jiā bèi

出汗多,湿透了衣服,形容满身大汗。常形容劳动或运动后浑身出汗,也形容万分恐惧或惭愧,而满身大汗。

汗流浃背hànliú-jiābèi

〔主谓〕 大汗淋漓,湿透背脊。多用于形容十分紧张或惊恐。《后汉书·皇后纪下·献帝伏皇后》:“操出,顾左右,~,自后不敢复朝请。”邓贤《中国知青梦》:“他~,胸脯起伏,火辣辣的太阳放肆地炙烤他骨骼凸起的背脊。”
△ 多用于形容人惊惧的样子。
【近义】汗如雨下 汗流浃体 挥汗如雨
〖反义〗天寒地冻。
也作“汗出浃背”、“汗出洽背”、“汗出沾背”、“汗流夹背”、“汗流洽背”、“浃背汗流”、“流汗浃背”。

汗流浃背hàn liú jiā bèi

浃:湿透。即汗湿透了肩背。原指因极度恐惧而出冷汗。现泛指满身大汗。也作“汗流洽背”。洽(qià):沾湿,浸润。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/14 22:03:49