水飞蓟

药名。见《中草药通讯》1973,(6):28～35。又名水飞雉、奶蓟、老鼠簕、菜蓟。为菊科植物水飞蓟 Silybum marianum (L.)Gaertn. 的果实和种子。原产南欧至北非，我国西北、华北等地区有引种栽培。苦，凉。保肝，利胆。治急、慢性肝炎。内服： 用水飞蓟素，每次70～140g，每日三次，至少服五至六周； 症状改善后，给予维持量，每次35～70g，每日三次。用糖衣丸(每粒35g)亦可。种子和果实中含水飞蓟素 (Silybin)，异水飞蓟素 (Silydian-in)，次水飞蓟素 (Silychristin)，脱氢水飞蓟素，聚水飞蓟素 (Silybinomer) 等成分。还含槲皮素、双氢槲皮素、脱氢二松柏醇等，又含脂肪油，内有亚油酸、油酸、棕榈酸、硬脂酸、花生四烯酸、肉豆蔻酸、山萮酸等。水飞蓟素具有较强的护肝作用，能对抗多种药物引起的肝损害。治疗肝炎、肝硬变以及各种类型的肝损伤，包括脂肪肝等有效。并有抗X射线的作用。能降低血脂，稳定肝细胞膜。水飞蓟还可抗动脉粥样硬化，保护心肌，抗心肌梗死和脑缺血及再灌注损伤，降低血黏度，抗血小板聚集，抑制醛糖还原酶。

水飞蓟blessed thistle,holy thistle

Silybum ma-rianum (L.)Gaertn.，菊科，水飞蓟属。一年或二年生草本。广布于地中海地区、中欧、南欧和中亚。中国江苏、陕西、北京等地已引种栽培。叶互生，边缘生尖刺，表面亮绿色，有乳白色斑纹。头状花序单生枝顶，花序托肉质扁平；全为管状花，两性，能育；花冠紫红色或淡红色。瘦果长椭圆形，冠毛多数，白色，基部合生成环。花果期5～6月。种子、叶和根都能入药，种子是提取西利马灵(Silymaria)主要原料，对治疗肝胆疾病有一定疗效。

水飞蓟

一年或二年生草本，高1.2—1.5米。茎直立，分枝，全部茎枝被白色粉质物。叶片椭圆形和倒披针形。头状花序较大，单生茎枝顶端，小花红紫色，稀白色。瘦果长圆形或长倒卵形，褐色。花果期7—8月。引种栽培植物。石河子等地有栽培。瘦果入药有清热解毒，保肝利胆的作用。

水飞蓟silybum marianum

系菊科植物水飞蓟的种子。内含水飞蓟素、亚油酸等。本品对肝脏有一定保护作用。可用于某些药物中毒性肝损害、急慢性肝炎等；也可用于胆囊炎、脂肪肝、高脂血症。临床用本品总黄酮片，口服1日3次，1次2片；或服用其油渣粉。