水尽鹅飞shuǐjìn’éfēi

┃┃━━　喻恩情断绝，一拍两散。元·关汉卿《望江亭》第二折：“你休等的我恩断意绝，眉南眼北，恁时节水尽鹅飞。”另见1110页“水尽鹅飞”条。

---

水尽鹅飞shuǐjìn’éfēi

┃┃━━　水干鹅离去。比喻全部失去，一无所有。明·王盘《朝天子·咏喇叭》曲：“眼见的吹翻了这家，吹伤了那家，只吹的水尽鹅飞罢！”另见526页“水尽鹅飞”条。

水尽鹅飞一1006熟恩情断绝，一切都结束。官话。元白朴《柳毅传书》楔子：「我则为空负了雨云期，却离了沧波会，这一场抵多少～。」元萧德祥《杀狗劝夫》第二折：「可不道一部笙歌出入随，抵多少～。」

水尽鹅飞

水干涸，鹅离去。比喻全部失去，一无所有，一切皆空。也说“水净鹅飞”。元·关汉卿《望江亭》二折： “你休等待我恩断意绝，眉南面北，恁时节水尽鹅飞。”元·白朴 《云窗梦》 四折：“我则道地北天南，锦营花阵，偎红依翠，今日个水净鹅飞。” 清·李绿园《歧路灯》第三十二回：“我眼见多少肥产厚业比谭家强几倍，霎时灯消火灭，水尽鹅飞，做讨饭吃鬼哩。”

水尽鹅飞shuǐ jìn é fēi

水干枯，鹅离去。比喻全部失去，一无所有。元·关汉卿《望江亭》一折：“你休等的我恩断意绝，眉南面北，恁时节水尽鹅飞。”《歧路灯》三二回：“我眼见多少肥产厚业比谭家强几倍，霎时灯消火灭，水尽鹅飞，做讨饭吃鬼哩。”也作“水净鹅飞”。元·白朴《云窗梦》四折：“我则道地北天南，锦营花陈，偎红倚翠，今日个水净鹅飞。”

水尽鹅飞

婉指所有的,全部失去,损失很大。《歧路灯》三十二回:“我眼见多少肥产厚业比谭家强几倍,霎时灯消火灭,水尽鹅飞,做讨饭吃鬼哩。”

字数：67 - 来源：委婉语应用辞典 上海辞书出版社.2011

水尽鹅飞

水干了，天鹅也飞了。比喻夫妻恩情断绝，各走各的路。

散开1

集合的人散开：解散
因驱赶而散开：驱散
行走中散去：走散
集团垮台，依附的人散去：树倒猢狲散
聚集的人吵吵闹闹地散去：一哄而散　一轰而散
四面散开：四散(～而逃)　云翔
各奔东西，四处分散：水尽鹅飞　水净鹅飞
鸟等飞着向四下散开：飞散
　如鸟飞散：鸟散
很不愉快地分散：不欢而散
分散到各地：云散
(向四处分散：散开)

另见：分散　离开

---

恩情

恩义 恩分 恩纪 恩怀 情谊 情义
情意，恩情：恩意 恩爱
情谊恩义：意气
昔日的恩情：旧恩
欢乐的恩情：欢恩
恩情深重：恩山义海 义海恩山 义山恩海 山恩海义
德泽深远，恩情厚重：泽深恩重
恩情深厚：山高海深
恩情深厚，比泰山还重：恩重泰山
恩情非常深厚：恩同父母
恩情极为深厚：恩重如山 重恩如岳 恩重丘山 重若丘山 恩同山岳 恩德如山 恩深似海
恩义断绝：恩尽义绝
男女恩情断绝：雨断云销
夫妻恩断缘绝：断绠
恩情断绝，各走各的路：水尽鹅飞
(深厚的情义：恩情)

006.水尽鹅飞(p1714.2)

书证之二，题作： 《古今杂剧·郑月莲秋夜云窗梦》。
按：书证题法失误者二：
一、引杂剧失题时代、作者，破坏该辞书称引元、明杂剧之一贯体例，故当补题：元·佚名。以完体例。
二、丛书误称。《郑月莲秋夜云窗梦》剧不入元人无名氏辑《古今杂剧》三十种，而入于明人赵琦美辑《脉望馆钞校本古今杂剧》二百四十二种，亦入民国·涵芬楼辑《孤本元明杂剧》一百四十五种。

水尽鹅飞shuǐ jìn é fēi

【解义】水干枯了，鹅也飞了。比喻全部失去，一无所有。
【用法】多用于口语。含贬义。
【例句】这件事你要仔细琢磨，用点心机，否则～，后悔莫及。

水尽鹅飞shuǐ jìn é fēi

水干涸，鹅飞走。比喻恩情断绝，各奔西东。元·关汉卿《望江亭》二：“你休等的我恩断意绝，眉南面北，凭时节水尽鹅飞。”

水尽鹅飞shuǐjìn-éfēi

水干枯，鹅离去。喻指全部丧失，一无所有。

水尽鹅飞shuǐ jìn é fēi

水干鹅飞去。
❶ 比喻人和财全部失去，一无所有。
❷ 也比喻民穷财尽。也作“水净鹅飞”。

水尽鹅飞shuǐjìn-éfēi

〔并列〕 水干枯，鹅飞离，比喻全部失去，一无所有。元·关汉卿《望江亭》2折：“你休等的我恩断意绝，眉南眼北，恁时节～。”
△ 多用于描述人财皆失的状况。
【近义】人财两空 民穷财尽
〖反义〗人财双全。
也作“水净鹅飞”。

水尽鹅飞shuǐ jìn é fēi

即水干枯了，天鹅也飞走了。比喻全部丧失，一扫而空。也比喻恩情断绝，就此分离。也作“水净鹅飞”。

水尽鹅飞

水一旦干涸，鹅也就离开了。比喻全部失去，一无所剩。《歧路灯》二六： 从来开场窝赌之家，必养娼妓，必养打手，必养帮闲。娼妓是赌饵，帮闲是赌线，打手是赌卫。所以膏粱子弟一入其囮，定然弄的个～。又三二： 我眼见多少肥产厚业比谭家强几倍，霎时灯消火灭，～，做讨饭吃鬼哩。