于天理汲汲者，于人欲必淡；于私事耽耽者，于公务必疏；于虚文烨烨者，于本实必薄。

---

【名言出处】：

《呻吟语·圣贤篇第十》

【译】：

对于天理急切寻求的人，对于一般人的欲望必然淡泊；对于私事贪婪注视的人，对于公务必然荒疏；对于虚假华丽热衷的人，对于根本和实在的东西必然鄙薄。

【注】：

汲汲：心情急切的样子。 耽耽：同“眈眈”，贪婪注视的样子。 烨烨(yè)：灼热的样子。