网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 水则载舟,水则覆舟
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

水则载舟,水则覆舟shuǐ zé zài zhōu,shuǐ zé fù zhōu

原意是水既可以载船,也可以翻船。旧时用来告诫君王要重视人心向背,居安思危。语出《荀子·王制》:“马骇舆,则君子不安舆;庶人骇政,则君子不安位。马骇舆,则莫若静之;庶人骇政,则莫若惠之。选贤良,举笃敬,兴孝弟,收孤寡,补贫穷,如是,则庶人安政矣。庶人安政,然后君子安位。传曰:‘君者,舟也;庶人者,水也。水则载舟,水则覆舟。’”
这段话的大意是: 拉车的马受到了惊吓,在车内的君子就不能安稳地坐着;如果老百姓对政事提心吊胆,君子在官位上就不安稳。拉车的马惊了,没有比使马平静下来更好的了。老百姓对政事提心吊胆,就没比给他们恩惠更好的了。选择贤良的人做官,提拔忠诚而又严正的人,提倡孝顺父母,尊敬兄长,收养失去父亲的孩子和失去丈夫的女子,补助贫穷的人,如果能做到这样,那么老百姓就会安于政事。老百姓安于政事,然后君子就能安于官位。古书上说:“君子如船,百姓如水,水既能使船安稳地航行,也能使船沉没。”说的就是这个道理。
“水则载舟,水则覆舟”即源于此。唐初谏议大夫魏徵对唐太宗李世民也曾提出相同的论点:“水能载舟,亦能覆舟。”水比喻民众,舟比喻君主。人民可以拥戴君主,也可以推翻君主。

水则载舟,水则覆舟

(谚)舟: 船。水能载着船航行,也能使船覆没。比喻人民能拥戴君王,也能推翻君王的统治,民心的向背关乎国家安危。
也作
❶ 水所以载舟,亦所以覆舟。
❷ 水能载舟,亦能覆舟。
❸ 水可载舟,亦可覆舟。

水则载舟,水则覆舟

水能浮起船,也能翻了船。比喻人心向背决定国家的兴亡。《荀子·王制》:“君者舟也,庶人者水也。水则载舟,水则覆舟,此之谓也。”
【例】听众是“水”,节目是“舟”,水则载舟,水则覆舟。“载”和“覆”一字之别,作为广播来说,取决于节目是否有亲和力、吸引力、驱动力,能否满足听众的有效需求。(李皎《实施驱动战略,做强交通广播》)
又作〔水能载舟,亦能覆舟〕
【例】名牌与消费者的关系,还不是如同水与船一样吗?我国古人说得好:“水能载舟,亦能覆舟。”如果哪一天因为不注重自身形象,逼得消费者一个都不买你的账了,你名牌的生涯也就该变成历史了。(赵春《莫让名牌信誉受损》)

水则载舟,水则覆舟shuǐ zé zài zhōu , shuǐ zé fù zhōu

水上能行船,水上也能翻船。比喻民众能拥护君主,也能推翻君主。《荀子·王制》:“传曰:‘君者,舟也;庶人者,水也。水则载舟;水则覆舟。’此之谓也。故君人者,欲安,则莫若平政爱民矣;欲荣,则莫若隆礼敬士矣;欲立功名,则莫若尚贤使能矣;是君人者之大节也。”

水则载舟,水则覆舟shuǐ zé zài zhōu, shuǐ zé fù zhōu

见“水能载舟,亦能覆舟”。

水则载舟,水则覆舟shuǐzézàizhōu,shuǐzéfùzhōu

见“水能载舟,亦能覆舟”。《荀子·王制》:“庶人安政,然后君子安位。传曰:‘君者,舟也;庶人者,水也。~。’此之谓也。”

水则载舟,水则覆舟

水能把船浮起来,也能把船翻下去。比喻人民可以拥护统治者,也能推翻统治者。指人心向背决定国家和事业的兴亡。语出《荀子·王制》:“君者,舟也;庶人者,水也。水则载舟,水则覆舟,此之谓也。”[例] ~。君以此思危,则危将安不至矣。(汉·刘向《新序·杂事》)|听众是“水”,节目是“舟”,~。“载”和“覆”一字之别,作为广播来说,取决于节目是否有亲和力、吸引力、驱动力,能否满足听众的有效需求。(李皎《实施驱动战略 做强交通广播》)|对于国家政权与人民的关系,我国的先人有着深刻的理解和精辟的阐述。古人云:“君者,舟也;庶人者,水也。~。”基于此,古人强调,“人心者,国家之命脉也”。(张秋阳《发扬艰苦奋斗作风 增强拒腐防变能力》)
也作❶〖水所以载舟,亦所以覆舟〗《孔子家语·五仪》:“夫君者舟也,庶人者水也。~。君以此思危,则危可知矣。”
❷〖江湖所以济舟,亦所以覆舟〗《晋书·袁宏载记》:“〔颂曰〕若乃一旦进玺,君臣易位,则崔生所以不与,魏氏所以不容。夫~;仁义所以全身,亦所以亡身。”
❸〖水能载舟,亦能覆舟〗唐·吴兢《贞观政要·教太子诸王》:“舟所以比人君,水所以比黎庶,~。”
❹〖水能浮舟,亦能覆舟〗唐·罗隐《两同书·得失》:“夫君者,舟也;臣者,水也。~;臣能辅君,亦能危君。”
❺〖水可载舟,也可覆舟〗一粟《浅析刑法的目的价值》:“唐太宗的统治可说是古代王朝的盛世了,但是他仍然不忘‘~’的道理。由此可见,贯穿古代王朝的一条主线就是国家的安全的问题,这个问题处理得好,则国兴国昌;否则,国败国亡。”

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/14 8:20:47