水产业shuǐ chǎn yèвóдный(морскóй и речнóй)прóмысел

水产业fishery

又称渔业。(见“渔业”)

水产业

农业的重要组成部分之一。亦称“渔业”。解放前，新疆基本上没有水产养殖业。建国后，随着各种水库的相继建成，内地大批水产技术干部的支援新疆，引进鱼种的水库投放，使水产养殖业得到了快速的发展。水产品产量从1949年的172吨猛增到2002年的63678吨。其中：水产养殖53795吨，占水产品总产量84.5%；水产捕捞9883吨，占水产品总产量的15.5%。渔业总产值为37718.06万元（现价），在西北地区位居第一。目前，自治区的水产养殖面积有63540公顷。水产品产量超千吨的县（市）依次是：昌吉市、伊宁县、福海县、博湖县、呼图壁县、伊宁市、乌鲁木齐县、米泉市、玛纳斯县、莎车县、阿克苏市、拜城县。

水产业Shuichanye

亦称渔业。海洋和内陆淡水(江、河、湖、沼、水库)中从事养殖或捕涝水生动植物的生产部门。包括水生动植物的捕捞、养殖、保鲜、加工、运输、销售等一系列生产环节。水产品主要是鱼类、贝类、软体动物、海兽、海藻等。水产业是国民经济的重要部门之一。可为人类提供丰富的蛋白质食品(当今人类植物蛋白质中的6%、动物性蛋白质中的17%来自水产业)；为食品、医药(如玳瑁、海龟、鼋、北海狗、海马)、饲料、制革(如儒艮、斑海豹、北海狮)工业和工艺品制作(如珊瑚、珍珠、扬子鳄)提供原料，也是某些国家重要的出口物资之一。水产业与种植业、畜牧业不同的特点是：投资较少、成本较低、用工较少、见效快、收益较大，不占农田或只占用很少的土地，水产品的生存繁殖可大量利用天然饵料，是经济合算的一种生产事业。按其生产性质、功能和方式，分为水产捕捞业（包括海洋和内陆捕捞业）、水产养殖业(包括海水、浅海滩涂和内陆养殖业)、水产栽培业、水产采集业和水产品加工业等；按其作业水域空间和地理环境条件特点，分为海洋水产业和内陆水产业。今后水产养殖业的发展趋势是向高产的集约方式和工厂化迈进。

水产业

通称“渔业”。广义指对水生动植物的养殖、采捕和加工制作。

水产业概况／鱼类生产／珍贵鱼类／虾贝类生产／湘莲生产／汉寿县特种水产养殖

水产业Marine Industry

亦称“渔业”。利用各种可利用的水域或开发潜在水域(包括低洼地、废坑、古河道、坑塘、沼泽地、滩涂等)，以采集、栽培、捕捞、养殖和加工利用具有经济价值的水生动植物产品为主要内容的生产部门。按生产性质、功能和方式，分为水产捕捞业（包括海洋和内陆捕捞业）、水产养殖业(包括海水、浅海滩涂和内陆养殖业)、水产栽培业、水产采集业和水产品加工业等。按作业水域空间和地理环境条件特点，分为海洋水产业和内陆水产业。

水产业

亦称渔业。一般指采 （集） 捕（捞）与人工养殖、增殖水产经济动植物的生产部门。前者属工业性质，后者属农业性质。广义还包括渔业生产前部门(包括渔船、渔具、渔用仪器和其他渔用生产资料的制造与供应) 和渔业生产后部门(包括水产品的储藏、加工、运销等)。

水产业

即 “渔业”。

水产业

从事水生植物、水生动物养殖和捕捞活动的生产部门。水产业的主要特点在于以水域为基地 （包括淡水和海洋），以水产品生产为对象 （水生植物和水生动物），以水产品的养殖、捕捞和加工为经营项目。水产业同种植业、林业、牧业一样，同属于广义农业的范畴。在人类历史上，渔猎先于农耕，是人类获取食物最为古老的生产部门之一。在现代经济生活中，水产业既为人民直接提供副食品，又为化工、医药等工业提供原材料，还为农业提供肥料和饲料，在国民经济中占有极其重要的地位。同时，在当今世界上人口不断增加、耕地面积不断缩小的条件下，水产业在满足人类食物需要方面却有着广阔的前景，仅海洋面积就占地球表面面积的71%，水域蕴藏着丰富的生物资源，据科学估算，世界上90%的动物蛋白生存于海洋之中。当前从世界上水产业发展的趋势来看，具有由粗放经营向集约经营转化，单纯捕捞向捕捞、养殖以及资源保护相结合转化，淡水养殖向海水养殖发展等特点。

水产业

---

水产业shuǐ chǎn yèAquatic Products

白鲢 [bái lián] silver carp
鲍鱼 [bào yú] abalone
贝介 [bèi jiè] shellfish
比目鱼 [bǐ mù yú] turbot; flat fish
曹白鱼 [cáo bái yú] Chinese herring
草鱼 [cǎo yú] grass carp
鲳鱼 [chānɡ yú] pomfret
船民 [chuán mín] water-side population; boatman
大鱼网 [dà yú wǎnɡ] seine
带鱼 [dài yú] scabbard; cutlass fish
淡菜 [dàn cài] dried mussel
淡水养鱼 [dàn shuǐ yǎnɡ yú] fresh-water fish-culture
鲽鱼 [dié yú] flounder
鳄鱼 [è yú] crocodile
凤尾鱼 [fènɡ wěi yú] long tailed anchovy
干贝 [ɡān bèi] scallop (meat)
干小虾 [ɡān xiǎo xiā] dried shrimp
蛤 [ɡé] clam
龟 [ɡuī] tortoise
鳜鱼 [ɡuì yú] mandarin fish
海参 [hǎi shēn] sea cucumber; trepang
海产 [hǎi chǎn] marine product
海带 [hǎi dài] kelp; sea tangle
海鲜 [hǎi xiān] sea food
海洋捕鱼 [hǎi yánɡ bǔ yú] pelagic fishing; marine fishing
海蜇 [hǎi zhé] jelly-fish
蚝 [háo] oyster
蚝油 [háo yóu] oyster oil
荷包红鲤 [hé bāo hónɡ lǐ] purse-carp
河豚 [hé tún] globe fish
黑线鳕 [hēi xiàn xuě] haddock
花鲢 [huā lián] big head; spotted silver carp
黄花鱼 [huánɡ huā yú] yellow croaker
机帆船 [jī fān chuán] motorized junk
鲫鱼 [jì yú] crucian carp
甲鱼 [jiǎ yú] turtle
金枪鱼 [jīn qiānɡ yú] tuna
鲸 [jīnɡ] whale
鲤鱼 [lǐ yú] common carp
龙虾 [lónɡ xiā] lobster
鲈鱼 [lú yú] perch
鳗鱼 [mán yú] sea eel
明虾 [mínɡ xiā] prawn
墨鱼 [mò yú] cuttle fish
泥鳅 [ní qiū] loach
年捕鱼量 [nián bǔ yú liànɡ] annual catch
鲶鱼 [nián yú] catfish
胖头鱼 [pànɡ tóu yú] big head; spotted silver carp
青鱼 [qīnɡ yú] black carp; mackerel
鲭鱼 [qīnɡ yú] mackerel
沙丁鱼 [shā dīnɡ yú] sardine
鲨鱼 [shā yú] shark
鳝鱼 [shàn yú] eel
石决明 [shí jué mínɡ] abalone
鲥鱼 [shí yú] shad
水产 [shuǐ chǎn] aquatic product
水产业 [shuǐ chǎn yè] aquatic products industry
水产资源 [shuǐ chǎn zī yuán] aquatic resource
水鱼 [shuǐ yú] terrapin
梭子鱼 [suō zǐ yú] pike
塘鱼 [tánɡ yú] pond fish
鲦 [tiáo] minnow
拖网 [tuō wǎnɡ] trawl; trawlnet; dragnet
拖网渔船 [tuō wǎnɡ yú chuán] trawler (boat)
围网 [wéi wǎnɡ] purse seine
围网船 [wéi wǎnɡ chuán] purse seiner; seineboat
武昌鱼 [wǔ chānɡ yú] blunt-snout bream
虾 [xiā] shrimp
蟹 [xiè] crab
蟹黄 [xiè huánɡ] cream of crab; crab spawn
蟹肉 [xiè ròu] crab meat
蟹腿 [xiè tuǐ] crab legs
鳕鱼 [xuě yú] cod
鲟鱼 [xún yú] sturgeon
盐民 [yán mín] salt-producer
沿海鱼场 [yán hǎi yú chǎnɡ] in-shore fishing ground
养鱼 [yǎnɡ yú] fish culture; pisciculture
养鱼场 [yǎnɡ yú chǎnɡ] fish farm
养鱼池 [yǎnɡ yú chí] fish pond
一次捕很多鱼 [yī cì bǔ hěn duō yú] a good catch
贻贝 [yí bèi] dried mussel
银鱼 [yín yú] whitebait
优良品种 [yōu liánɡ pǐn zhǒnɡ] good stock
鱿鱼 [yóu yú] squid
鱼翅 [yú chì] shark’s fins
鱼肚 [yú dǔ] fish maw
鱼粉 [yú fěn] fish meal
鱼苗 [yú miáo] fish fry
鱼期 [yú qī] fishing season
鱼瘟 [yú wēn] fish disease
鱼汛 [yú xùn] fishing season
鱼油 [yú yóu] fish oil
鱼种 [yú zhǒnɡ] fingerling
渔船 [yú chuán] fishing boat
渔民 [yú mín] fisherman; fishing population
渔网 [yú wǎnɡ] fishnet
渔业 [yú yè] fishery
元鱼 [yuán yú] turtle
圆头鲂 [yuán tóu fánɡ] blunt-snout bream
章鱼 [zhānɡ yú] octopus
紫菜 [zǐ cài] laver; dried purple seaweed
鳟鱼 [zūn yú] trout