气味相投qìwèi-xiāngtóu

脾气、秉性、志趣等互相投合。
【同】志同道合
【反】格格不入

鱼找鱼，虾找虾，乌龟爱王八

气味相投

---

一窝老鼠不嫌臊

气味相投

方枘圆凿[方凿圆枘、圆凿方枘]、格格不入；沆瀣一气、气味相投[臭味相投]、情投意合、心心相印、意气相投、志同道合[道合志同]

○方枘圆凿fāng ruì yuán záo

比喻格格不人：这两种东西～，不能合在一起|两种办法是～，不能同时使用|两个人～，不相投合。也说〖方凿圆枘〗、〖圆凿方枘〗。

○格格不入gé gé bù rù

互相抵触，不相投合：无奈世之于我，～|他的演讲与听众的情趣～|他们之间的谈话几乎每句都～|守旧者与新事物～|书中的思想感情有不少和我们～的地方。

●沆瀣一气hàng xiè yī qì

泛指气味相投、相互结合，多含贬义：～，狼狈为奸|～，互相利用| 自觉已成春天的部分，～，不是两小时以前春天门外汉了。

●气味相投qì wèi xiāng tóu

思想作风、兴趣情调互相投合：止有老友梁太素，隐居南山之麓，不屑小就，正与小生～|我同他一相识便～|两个叛徒～。也说【臭味相投】。

●情投意合qíng tóu yì hé

形容思想感情融洽，彼此相处合得来：宝蟾比不得香菱，正是个烈火干柴，既和薛蟠～，便把金桂放在脑后|天配姻缘，自然～|他们两人结为兄弟，～|小两口～。

●心心相印xīn xīn xiāng yìn

彼此契合，思想感情完全一致：抚台看了，彼此～，断无驳回之理|和群众～。

●意气相投yì qì xiāng tóu

志趣和性格相投合：咱～，你知道我心忧|闲暇时，便研究学问，讨论政治，彼此～。

●志同道合zhì tóng dào hé

志向相同，意见相合：两个人～|他们是～的朋友|爱情必须建立在～的基础上。也说【道合志同】。

气味相投

气味相合。比喻趣味、思想作风相同，很合得来。投：投合，合得来。‖含贬义。

相投

针磁　投机(处得～)　知得　相投契　彼此投契　两相契合　互相投合　针芥相投
气味相投：道合
相投合，相一致：相印(心～)
彼此性情相投：
彼此意见等非常相投：针锋相投
欣赏的趣味相投：赏际
机缘相投：啐啄同时
同在佛门，彼此契合：香火缘　香火因缘
信赖相投：托契
结交相投：结契
暗相投合：默契　嘿契　冥契　冥会
互相投合、配合：相得
　君臣或夫妻相得：鱼水
互相很投合：闭门合辙　闭造出合　出车合辙
非常投合的地方：针芥之投　针芥之契
(彼此合得来：相投)

---

志趣相投

相互志趣上的投合：沆瀣之合
　相互志趣投合的感情：沆瀣之情
彼此志趣相投：两体一心
彼此思想一致，志趣相投：道契
情趣相投：情趣相得
思想一致，情趣投合：气味相投
情感融洽，志趣相投：情投气合
情趣投合，志向相同：情契道合　情同道合　契同道合　道洽情融
志趣、情感相互投合：气谊相投　气义相投

气味相投qì wèi xiāng tóu

be attracted to each other by common tastes; be birds of a feather; be congenial to each other; be like-minded; be of similar tastes and inclination; be of the same cast of mind;be two of a kind; jackals of a lair; like loves like
❍ 又因见叶得胜性情爽直、耿介、有正气、爱打抱不平，觉得这是一位和自己～可以结交的朋友。(李六如《六十年的变迁》Ⅰ—149) Since he already knew the man to be a straightforward and honest fellow with a strong sense of justice,he felt himself drawn to him all the more.

气味相投qi wei xiang tou

be two of a kind

气味相投

be birds of a feather;be two of a kind;be like-minded
他们～，互相勾结。They are birds of a feather,acting in collusion with each other.

气味相投qì wèi xiānɡ tóu

气味：指思想、性格、作风、志趣、情调等；投：投合。形容双方在思想、性格、志趣、情调等方面都一致，彼此合得来。be two of a kind, birds of a feather, have the same likes and dislikes

气味相投qì wèi xiāng tóu

【解义】投：合得来。指人的思想作风相同，彼此很合得来。
【用法】用于思想作风、兴趣情调都很默契。
【例句】他俩～，形影不离。
【近义】情投意合
【反义】格格不入

气味相投qì wèi xiānɡ tóu

【释义】脾气合得来（有贬义）。
气味：??? ??. 投：??.
?? ??.
?? ??.
??????.(??? ??? ?)
【例句】他们两个人气味相投，凑到一起就是吃吃喝喝的，没什么正经事。
? ? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??.
【近义词】意气相投 沆瀣一气
【反义词】格格不入

气味相投qì wèi xiāng tóu

指双方性格、志趣、情调一致，合得来。伍修权《我的历程》六：“当时适逢王明‘左’倾路线发展到了顶峰，李德同他们倒是～，配合得非常密切。”
〔近义〕情投意合 志同道合 臭味相投
〔反义〕分道扬镳 格格不入 圆凿方枘
〔辨析〕“情投意合”“志同道合”常形容男女之间感情融洽，志趣相投；“气味相投”“臭味相投”今天一般不这样用。另见“意气相投”(697页)。
〔俗语〕鱼找鱼，虾找虾，乌龟爱王八——气味相投

气味相投qì wèi xiāng tóu

气味：比喻志趣和情调。投：合，一致。比喻志趣和情调都相互投合。
〔例〕妈妈和邻居王阿姨～，都喜欢运动，经常一起去爬山、跑步，很快成了好朋友。
【辨析】“气味相投”与“臭味相投”意义不同，前者是中性成语，后者含贬义，比喻坏人或有同样坏毛病、坏嗜好的人互相投合。另见“沆瀣一气”。

气味相投qìwèi-xiāngtóu

同“臭(xiù)味相投”。

气味相投qì wèi xiānɡ tóu

比喻志趣和情调相投合。

气味相投qì wèi xiāng tóu

【解义】 投：合得来。指人的思想作风相同，彼此很合得来。
【用法】 用于思想作风、兴趣情调都很默契。
【例句】 他俩～，形影不离。
【近义】 情投意合
【反义】 格格不入

【气味相投】qì wèi xiāng tóu

比喻脾气性格和志趣等合得来。气味：指志趣、情调、作风等。投：投合。现多用于贬义。

气味相投qìwèi-xiāngtóu

〔主谓〕 形容性格、情趣相互投合。明·冯惟敏《天香引·送陈震南》：“～，风情迥别，议论通玄。”
△ 多用以描写两人的关系。
【近义】气义相投 气同则合
〖反义〗格格不入 方枘圆凿 话不投机

气味相投qì wèi xiāng tóu

气味：意趣或情调。相投：互相投合。比喻人的性情、意趣都互相契合。多含贬义。也作 “臭味相投”。臭(xiù): 气味。