民族词典︱凡例

• 位置： 首页/附录库/民族词典

凡例

一、 本词典是一部中型专科词典， 共收词目10,054条， 包括民族问题理论和民族政策、 民族学和人类学、 中国民族、 中国民族史、 中国民族语文、 世界民族六大类。 　二、 本词典所选收的词目， 主要是比较常见的术语、族名、人名、 地名、 古国名、 古地方政权名、 典章制度名、 组织机构名、 风俗习惯名、 宗教信仰名、 著作和历史事件等。 　三、 本词典所收词目的名称， 有一事数名或一词数译者，酌采其中较常见的为正条， 其他或列为参见条， 或不予收列。 　四、 本词典所收词目， 凡属一词多义的， 用①②③等分项叙述， 但以属于民族学科范围之内的释义为限。 　五、 外国族名、 人名、 地名的翻译， 采取“名从主人”的原则， 但沿用已久和影响较广的惯用译名， 仍予保留。 收有专条的外国族名、 人名后夹注英文名称； 未收专条的， 只在有关条目的释文中出现的族名、 人名， 亦尽可能夹注英文名称。 　六、 本词典在介绍语言文字时用汉语拼音字母、 国际音标标音， 国际音标一般用方括号([ ])表示。 　七、 本词典对较冷僻的单字加注汉语拼音， 标明声调， 并尽可能兼注直音。 　八、 本词典引用汉语古籍文句或中国古代族名、 人名、 地名， 原则上都改为简化字和正体字， 只对极少数容易引起混淆的， 酌情保留或用括号加注繁体字或异体字。 　九、 本词典对公历纪年用阿拉伯数字表示； 对夏历纪年、少数民族历纪年， 用中文数字表示， 不在××年前加“夏历”等字样。 　十、 本词典释文中出现的米花(*)符号， 表示该符号后面的词语在本词典中另有专条解释， 可供参阅。 　十一、 正文后有附录《中国各民族人口及分布简表》、 《中国各级民族自治地方一览表》、《中国各民族语言系属表》、《中国各民族名称的罗马字母拼写法》和《世界民族名称英汉对照表》。 　十二、 本词典按词目笔画顺序排列。 正文前有《词目表》，书末附《词目首字汉语拼音索引》， 供读者按音序检字法查阅。 　十三、 本词典资料一般截止于1984年3月底， 个别资料截止于1984年10月底。