比翼连枝

比翼：古代传说中的鸟，即鹣鹣。传说此鸟一目一翼，须双双比翼齐飞。连枝： 指树木的枝干连在一起。比翼连枝，常用以比喻夫妻恩爱、亲密不离。明谢谠《四喜记·大宋毕姻》：“但愿你百岁夫妻长好，比翼共连枝，无异般。”

（甲）

亲密

亲（亲熟）　密(密密；密席；契密；绸密；狎密)　交首　梯己　昵昵　周款　对膝　款洽　情熟
亲密和疏远：亲疏　远眤
兄弟之间亲密相关：连萼
像兄弟一样亲密：共被　亲如兄弟
情谊亲密：热和
交往亲密：游狎
　交游亲密：游顾
接近，亲密：近乎
友好亲密：友密
和睦，亲密：睦睦
亲密而热情：亲热
表示亲密：把臂　交臂(～笑谈)　枕膝
　握住手腕表示亲密：把腕
夫妻亲密不离：比翼连枝
非常亲密：亲如骨肉　亲如家人　联袂而语　如胶似漆
最亲密：至亲
亲密如一个人一样：一人之交
亲密得如同兄弟一样：亲若手足　如手如足
感情深厚，十分亲密：笃密
深厚亲密：隆密
很亲密的样子：携手同游
(感情好，关系密切：亲密)

另见：感情　友好　关系　密切　亲昵︱生疏

比翼连枝bi yi lian zhi

like birds that pair off wing to wing or trees that have their branches intertwined—deep affection of a devoted couple

比翼连枝bi yi lian zhi

like birds that pair off wing to wing or trees that have their branches interwind(meaning deep affection of a devoted couple)

比翼连枝bǐ yì lián zhī

比翼：一种鸟名。比喻夫妇亲密不离。fly side by side or trees with their branches interwined

比翼连枝bǐ yì lián zhī

比翼：比翼鸟，传说此鸟一目一翼，须两两齐飞。连枝：连在一起的树枝。比喻夫妻或情侣相伴不离。
〔例〕酒会上，新郎新娘深情表白，表示要做～、白头偕老的好夫妻。
【辨析】“比翼连枝”与“比目连枝”意思基本一样但前者比后者常用。另见“比翼双飞”。
【提示】“翼”不能写作“冀”。用来描写爱情。多作谓语。

比翼连枝bǐ yì lián zhī

比翼鸟和连理枝。比喻夫妻恩爱，相伴一生不离分。唐·白居易《长恨歌》：“在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。”也作“连枝比翼”。

比翼连枝bǐyì-liánzhī

见“连枝比翼”。明·谢谠《四喜记·大宋毕姻》：“但愿你百岁夫妻长好，～，无异般。”