字词 | 每个理发师都知道 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 每个理发师都知道谓人所共知。《理发师杂谈》:“古罗马诗人贺拉斯曾以讽刺诗留下一句谚语,直译是: ‘每个理发师都知道。’ 意译是‘家喻户晓’。因为理发店是谈天论地、街谈巷议的传播所。如果‘每个理发师都知道’,那就等于说‘人尽皆知’了。” |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。