残cán

❶剩，余。杜甫《洗兵马》：只残邺城不日得，独任朔方无限功。白居易《商山路有感》：杓直泉埋玉，虞平烛过风，唯残乐天在，头白向江东。
❷尽。崔涂《入蜀赴举秋夜与先生话别》：听残池上雨，吟尽枕前灯。崔涂《南山旅舍与故人别》：一日又将暮，一年看即残。

残cán

摧残，毁坏。《小雅·四月》四章：“废为残贼，莫知其尤。”郑《笺》：“言在位者贪残，为民之害，无自知其行之过者。言忕于恶。”废， 忕。 朱熹 《集传》：“废，变。尤，过也。在位者变为残贼，则谁之过哉。” 《大雅·民劳》五章： “惠此中国，国无有残。”毛《传》： “贼义曰残。”郑 《笺》： “则天下邦国之君不为残酷。”《说文》：“残，贼也；贼，败也。”段玉裁注：“败者，毁也，毁者，缺也。”

残

读音c·an(ˊ)，为an韵目，属an—ian—uan—üan韵部。昨干切，平，寒韵。
❶伤害；毁坏。
❷残忍；凶暴。
❸残缺；不完整。
❹剩余。
❺煮肉。《文选》注：“残，盖煮肉之异名也。”

残cán

使人受伤致残。〔例〕相熟的哥儿几个都在说，吴胖子和他的小兄弟，逼王喜还钱哪，摩托车、彩电、录像机，全给卷了，还差好几万填不上，哥儿几个撂话了，非“残”了王喜不可。(皇316)

残

〔can〕
残废 〔can fei〕 nzanl feib.
残汤剩饭 〔can tang sheng fan〕ghoub reib ghoub hliet.

残cang⁵³[ts′aŋ]

❶凶狠，残忍
⊳无看见总款其郎罢，拍囝拍只～(没见过这样的父亲，打孩子打得这么狠)。
❷不挑食
⊳只隻侬喙真～，逢乇都食（这个人不挑吃什么东西都能吃）。
❸使用器物不加爱惜
⊳伊乇使真～，骹踏车乍骑两年就散斗去(他不爱惜东西，自行车刚骑了两年就散架了)。

残

<延安>
❶心狠毒： 那家伙心可～叻，把婆姨往死打叻。
❷技术好，水平高：我们学校的足球队可～叻，谁家也踢不过丨毛毛写作文可～叻，获了几次奖。

残殘{}三3923①名嘴唇沾过的痕迹。闽语。福建厦门〖〗。喙～‖狗～狗嘴沾过的痕迹。②名田地。闽语。广东潮州、揭阳、澄海。清嘉庆十年《澄海县志》：「田曰～。」③动杀。古北方方言。《方言》第一：「㨆，杀也。…晋、魏、河内之北谓㨆曰～。」④动打；敲；捣。⑴冀鲁官话。山东寿光〖〗。你不听说，我～你‖～蒜捣蒜泥。⑵胶辽官话。山东诸城〖〗。～蒜捣蒜泥。⑶中原官话。江苏赣榆〖〗。～蒜泥捣蒜泥。⑤动刺，硌。西南官话。广西桂林〖〗。拿针来～手‖～脚硌脚。⑥动死。粤语。香港。程乃珊《秋天的盼望》：「趁着年轻，做到～，能多揾几个钱就多揾几个钱了。」

残殘cán

❶伤害；毁坏
　△ ～害｜摧～。
❷凶恶；凶狠
　△ 凶～｜～忍。
❸剩下的
　△ ～羹剩饭｜～阳。
❹有缺损的；不完整的
　△ 伤～｜～缺。
【注意】不读cǎn。

残cán

---

残殘

❶不完整的：～缺︱～破︱～品︱～货︱～废︱～疾︱～骸(hai)︱～月︱～留︱凋～︱～山剩水︱～碑断碣(jie)︱抱～守缺︱断垣(yuan)～壁︱断编～简。
❷剩下的；快完的：～存︱～余︱～局︱～敌︱～生︱～年︱～阳︱～照︱～冬︱～喘︱～渣余孽(nie)︱～兵败将︱～茶剩饭︱～杯冷炙(zhi)︱风卷～云︱风烛～年︱苟(gou)延～喘。
❸伤害；毁坏：～害︱～杀︱摧～︱自相～杀。
❹凶狠；凶暴：～忍︱～酷︱～暴︱凶～。

残cán

❶ 不完整：残品｜身残志坚。
❷ 剩余的，将近结束的：残余势力｜残羹剩饭。
❸ 凶暴：残暴｜残忍。
❹ 损害：残害忠良。

残can

残败 残暴 残本 残兵 残部 残喘 残存 残次 残灯残敌 残冬 残毒 残断 残匪 残废 残稿 残骸 残害 残红 残花 残货 残疾 残迹 残旧 残局 残卷 残寇 残酷 残联¹ 残留 残年 残疟 残片 残品 残破 残棋 残躯 残缺 残忍 残杀残生 残食 残损 残秃 残效 残雪 残阳 残余 残月 残渣 残障² 残照 残值 残烛 病残 摧残 凋残 伤残 衰残 贪残 凶残 自残 残次品 残疾人 残留体 残运会 残暴成性 残暴不仁残杯冷羹 残编断简 残兵败将 残茶剩饭 残冬腊月 残而不废 残膏剩馥³ 残羹冷炙 残羹剩饭⁴ 残花败柳 残民害物 残年暮景 残缺不全 残忍刻薄 残山剩水 残阳如雪 残垣断壁 残渣余孽 身残志坚 风卷残云 风烛残年 收拾残局 了此残生 骨肉相残 残老教养院 身残志不残

残can

不完整；缺损：～垣断壁|新发现的这批古书都有些～。

残cán

❶破败：那时正是夏末秋初，池中莲藕新～相间，红绿离披。(六七·1635)
❷将要完：桐阶月暗，芳魂与倩影同销；蓉帐香～，娇喘共细言皆绝。(七八·1959)试看春～花渐落，便是红颜老死时。(二七·625)一片砧敲千里白，半轮鸡唱五更～。(四九·1127)
❸余剩；残存：抛～绣线，银笺彩缕谁裁；摺断冰丝，金斗御香未熨。(七八·1960)粉堕百花洲，香～燕子楼。一团团逐对成球。(七十·1711)

---

残cán

残

残、狠；慈

○残cán

（形）凶恶：～忍|～酷|凶～|～暴。

○狠hěn

（形）凶恶；残忍：～毒|这人心肠～|～心|凶～。

●慈cí

（形）和善：面～心软|心～手软|～母|～眉善目|～悲。

---

残；全

○残cán

（形）不完整；残缺：～品|～本|～废|断编～简|～垣断壁|这本书很好，可惜～了|身～志不～。

●全quán

（形）完备；齐全：这本书不～|窥一斑可见～豹| 日～食|～文转载。

残cán

〖形容词〗
残酷，残暴(3)。《诸稽郢行成于吴》：盛怒属兵将残伐越国。——大怒之下集合了兵马准备残酷地攻打越国。《路温舒尚德缓刑书》：残贼而亡极。——残酷地陷害没完没了。《永州韦使君新堂记》：岂不欲除残而保仁？——难道不是想要除去残暴，保护善良吗？

---

残cán

〖动词〗
一、伤害，残害(2)。《子产论政宽猛》：猛则民残。——严厉了百姓就受到伤害。《子产论政宽猛》：残则施之以宽。——受到伤害了就施行宽大政策。
二、残缺(1)。《报任安书》：顾自以为身残处秽。——只是自己认为身体已经残缺又处于可耻的卑贱地位。
三、衰败(1)。《贾谊治安策一》：今虽已残亡可也。——现在就已经衰败灭亡是可能的了。
四、摧残，陷害(2)。《为徐敬业讨武曌檄》：残害忠良。——摧残陷害忠臣。《贾谊论》：而自残至此。——却自己摧残自己到这个地步。

残殘cán

❶ 杀，伤害。《周礼·夏官·大司马》：“放弑其君，则～之。”
❷ 毁坏，消灭。《国语·越语上》：“君若曰：‘吾将～汝社稷，灭汝宗庙。’寡人请死。”
❸ 祸患，祸害。贾谊《论积贮疏》：“今背本而趋末，食者甚众，是天下之大～也。”
❹ 凶暴。《汉书·隽不疑传》：“不疑为吏，严而不～。”《赤壁之战》：“当横行天下，为汉家除～去秽。”也指凶暴之人。《论衡·逢遇》：“武王诛～，太公讨暴。”
❺ 残废，残缺。司马迁《报任安书》：“顾自以为身～处秽，动而见尤。”
❻ 剩余，将尽。杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》：“～杯与冷炙，到处潜悲辛。”

残^*殘cán

B2D0
❶伤害：～害/摧～。
❷杀戮：～杀。
❸〈文〉摧毁：入其沟境，刈其禾稼，斩其树木，～其城郭(《墨子》)。
❹〈文〉雕凿：故纯朴不～，孰变牺尊(《庄子》)。
❺剩余：～存/～冬/风卷～云。
❻缺损；不完整：～废/～品/身～志坚。
❼凶恶；凶恶的人：～暴/～忍。

毁坏2

毁(毁损；损毁；凋毁；夷毁) 瘁(堂钩隤～) 亏(颓亏；不～不崩) 溃（讧溃） 损(损折；损毁；折损) 残（破残） 毁（毁败） 陨(陨队；景公台～) 隳(隳靡；隳敝；隳废；隳坏；隳裂；隳顿；隳；隳颓) 荡(荡然；荡覆；荡隳) 圮(圮坏；隤圮) 慭 隤瘁阙坏 靡拉 散坏 发坏 破碎 残坏 凋摧 坏沮 夷伤
毁坏和失落：隳落
珠物残破毁坏：珠零玉落
强烈的作用使物体变坏：拿(让药水～坏)
冲击毁坏：冲毁 撞坏
堵塞毁坏：堙圮
湮没，毁坏：湮隳夷灭
坍塌毁坏：颓瘁
堕坏，毁坏：陊坏
无形中毁坏：潜溃
从高空掉下而毁灭：陨灭 殒落
飞机等因掉落而毁坏：颠隳 坠毁 失事
长期劳动的成果一下子被毁掉：毁于一旦废于一旦 坏于一旦
房屋全部毁坏：片瓦无存 片瓦不留 片瓦不存
彻底毁坏：连根烂
毁坏一空：毁荡
(物体遭到损坏：毁坏)

---

伤害

伤(伤苦；伤负；殄伤；损伤；贼伤)　害(害危；害伤；危害；为害；加害；疮害；贻害；毁害；损害)　祸(祸害；毒祸；贻祸)　殃毁(毁害；毁伤)　妨　残(残害；残戕；破残)　戕(戕害；戕伐)　兵(反以自～)　创(创毒；创伤；重～敌军)　椓　贼（贼害）　犯　疾（弃疾）　血　刻（刻贼）　厉爽蛀蚀　斫丧　疮痍　摌削　危毒
伤害人民：害民
　用私心伤害人民：私贼
伤害臣民：暴内
伤害无辜：捉生替死
伤害身体：伤身(为嘴～)　害身　残生　戕身（戕身伐命）
　追求利益而伤害身体：以利累形
伤害生命：伤生　戕生
　戕害身体性命：凿性斧身
女子爱情上的伤害和嫉妒：蜂欺蝶妒　蝶欺蜂妒
因仇恨而伤害：仇害
阴气戕害：阴贼
残害，伤害：毒贼
互相伤害：相伤
　自己人内部互相伤害：自相践踏
争斗伤害：钻攻
(使身体组织或思想感情等受到损害：伤害)

另见：损害1　破坏1　毁坏1　身体　陷害　思想

---

残缺

残（残阙） 缺(断缺；凋缺) 阙（阙残）
破损残缺：破缺
散失残缺：亡缺
倒塌残缺：颓缺 颓残
毁坏残缺：禠缺
零碎残缺：藂残
破碎残缺：碎缺
支离破碎，模糊残缺：漫漶支离
衰败残缺：陵缺
残缺不全，零碎：零落
(缺损，不完整：残缺)

---

消灭2

残 夷泯 霾晦 齎汩 遏绝 覆灭 殄熄 销摧
立刻消灭干净：撮盐入水
消灭行迹、印象等：堙(堙灭；堙坠) 泯灭
容易消灭：如汤泼雷 洪炉燎发
形销骨朽，泯灭无存：销朽
(消失，灭亡：消灭)

---

残暴

残(残戾；残挚；暴残)　虐（戕虐）　酷(酷害；酷烈)　暴贼　狂暴　疾暴　惨暴　不仁
违法残暴：枉暴
奢侈残暴：奢虐
　骄奢残暴：汰虐
愚昧残暴：愚暴
蛮横残暴：野蛮
贪婪残暴：贪暴　饕残
非常贪婪残暴：贪戾无厌　贪残以逞
残暴而贪婪：虐饕
严厉残暴：苛虐
　严酷残暴：峻暴
极残暴：极暴　枭磔　杀人不眨眼
　残暴无度：暴滥
(残忍凶暴：残暴)

---

残害

残(残僇；残戮；残损)　虐(虐害；贼虐)　戕（戕害）　酷害　毒害　窫窳(～其民)　荼毒　憯毒　劓割　劓剥　辛螫
残害人类：虐人害物
残害人民：荼毒生灵　荼毒生民
　残害百姓：残民
残害有德有才的人：残贤害善
酷吏残害人民：如狼牧羊
残害生命：残生
残害万物：暴物
轻慢残害：慢残
枉加残害：枉害
焚烧残害：烧残
奸诈残害：狙贼
掠夺残害：剽伤
侵夺，残害：割剥
侵凌残害：侵虐
欺凌，残害：鱼肉(～百姓)　暴残
作祸残害：祸贼
利用毒品残害人们：毒化
毒害，残害：毒痡
任意残害：肆螫　恣毒
　任意残害、欺压乡亲：鱼肉乡里
　任意残害、欺压百姓：鱼肉百姓
凶狠地残害人：鸷击狼噬
非人的残害：骨醉
(凶残地伤害或杀害：残害)

---

剩余

残(～汤；～羹) 余(～钱；～粮；～力；～波；～额；～辉；～生；余剩；余賸；嬴余) 剩(～下；过～) 羡（畸羡） 饶 衍溢
剩余的：其余
零头，剩余的：零落
淘汰或消灭剩余的：绪 残余
事物的残余：绪余
剩余下来：残留
剩余而无用的：冗(～长；～员) 多余 赘余 赘剩
遗留剩余：遗剩
收入中除去开支后剩余：盈余 余赢 羡余羡息
结算后余下：结余 结存
节约剩余：节余
剩余太多：过剩
剩余得很少：所剩无几
几乎没有一点余剩：殆无孑遗
尽其所有，毫无剩余：倾箱倒箧 倾筐倒庋 倾筐倒箧 倾囊倒箧 倒箧倾筐
(余留下来：剩余)

残殘cán

昨干切，平寒。
❶伤害；损害。《左传·昭公二十年》：“宽则民慢，慢则纠之以猛：猛则民～，～则施之以宽。”
❷杀死，除灭。《周礼·夏官·大司马》：“贼杀其亲则正之，放弑其君则～之。”
❸摧毁，毁灭。《墨子·天志》：“斩其树木，～其城郭。”
❹剩余，残尽。陆游《冬夜读史有感》：“短檠膏涸夜将～，感事怀人兴未阑。”
❺残暴，凶残。《潜夫论·考绩》：“嚚暗应明经，～酷应宽博。”
❻凶残的人。《孟子·梁惠王》：“贼仁者谓之贼，贼义者谓之～。”

残殘cán

❶不完整。如：残缺，残品，残破不全。
❷剩余的，将尽的。如：冷饭残羹，残冬，残兵败将。
❸伤害，毁坏。如：摧残。
❹凶恶。如：残忍，残暴，残酷，残害。

残（殘）cán

Ⅰ  ❶ (不完整；残缺) incomplete;deficient: ～ 稿 an incomplete manuscript
❷ (剩余的；将尽的) remnant;remaining: ～ 敌 remnants of the enemy forces；～ 冬 the last days of winter；～ 烛 an expiring candle；
风卷 ～ 云。 The wind blows the scattered clouds away.
❸ （凶恶） oppressive;savage;barbarous;ferocious: 凶～ cruel Ⅱ  (伤害；毁坏) injure;spoil;damage: 摧 ～ destroy (life,talent)；
身 ～ 志不 ～ broken in health but not in spirit
◆残败 （灾难性或严重损坏） wrack;（失败） wipeout；
残暴 savage;cruel and heartless;cruel and ferocious;ruthless;brutal;ruthlessness;cruelty;tyrannical；
残杯冷炙 the crumbs which fall from one's master's table;dinner leftovers;remains of a meal;a scrappy dinner;crumbs from the table;scraps;swill;the leavings of meals；
残兵 disabled [defeated] soldiers;remnant troops；
残兵败将 discomfited troops and beaten generals — a completely defeated army;a routed army and a beaten general;beaten generals and remnant soldiers;bedraggled soldiers;remnant soldiers and generals after defeat;remnants of a defeated [routed] army;routed troops and a beaten general；
残部 remnants of defeated troops；
残茶剩饭 remains of a meal;leftovers;crumbs from the table；
残次 imperfect；
残存 remnant;remaining;surviving；
残存者 remnant;survival；
残废 maimed;crippled;(physically) disabled;a maimed person;cripple；
残羹剩饭 remains of a meal;leftovers;crumbs from the table;voiding；
残骸 remains;wreckage；
残害 do harm to;slaughter;cruelly injure or kill；
残花败柳 compromise one's honour by adultery;women no longer pure;lost one's chastity;faded beauties；
残货 shopworn goods;damaged goods;substandard goods；
残疾 physical disability;deformity；
残疾人 deformed man;deformity;disabled individuals;disabled people;the physically handicapped;the disabled；
残局 （快结束的棋局） the final phase (of a game of chess);the last stages;end-game;ending;（失败或动乱后的局面） a lost situation;the situation after the failure of an undertaking or after social unrest；
残酷 cruel;brutal;inhuman;ruthless；
残留 remain;be left over;residual；
残年 （一年将尽的时候） the last days of the year;（人的晚年） the evening of life;declining years；
残品 scrapped part;substandard goods;damaged article;defective goods；
残破 broken;dilapidated；
残缺 incomplete;fragmentary；
残缺不全 incomplete;fragmentary；
残忍 cruel;ruthless;merciless;brutality;brutal；
残杀 murder;massacre;slaughter;kill savagely;butcher；
残山剩水 leftover rivers and remains of mountains — the reduced territories of a nation after aggression by a foreign power;the last remnants of national territory；
残生 one's remaining years;declining years;surviving span of life;survivor；
残损 damaged;spoiled；
残阳 the setting sun；
残余 remnants;remains;residue;survivals;vestiges；
残渣 residual;residue;slag;caput mortuum;less；
残照 the evening glow;rays of the setting sun

残cán

❶残杯冷炙｜残编坠简｜残兵败将｜残茶剩饭｜残喘待终｜残冬腊月｜残膏剩馥｜残羹冷饭｜残羹冷炙｜残羹剩饭｜残花败柳｜残缺不全｜残山剩水｜残汤剩饭｜残垣断壁｜残云风扫｜残渣余孽

❷抱残守缺｜杯残炙冷｜除残去秽｜捐残去杀｜凶残成性

❸败鳞残甲｜断璧残璋｜断编残简｜断楮残缣｜断垣残壁｜风卷残云｜风烛残年｜苟存残喘｜苟留残喘｜苟延残喘｜暮景残光｜剩菜残羹｜剩山残水｜西风残照｜晓风残月｜延口残喘｜自相残杀

❹骨肉相残｜简断编残｜老弱病残｜守阙抱残｜水剩山残｜玉碎香残

残殘cán

(9画)

【提示】戋，两横，不要错写成一横的戈或三横的。

^*残（殘）cán

9画　歹部　
(1)　伤害；杀：　～害｜～杀｜摧～｜骨肉相～。
(2)　剩余的；将尽的：　～敌｜～冬｜～余｜风卷～云｜～羹剩饭。
(3)　不完整的；有缺陷的：　～废｜～品｜～缺｜身～志不～。
(4)　凶恶：　～暴｜～酷｜～忍｜凶～。

残殘cán

上古形声字。从歹(歺è)，戋(戔jiān)声。毁坏，毁害义。如：摧残|残害。引申为凶恶。如：残暴|残忍。又引申为不完全的，有毛病的。如：残破不全|残疾|残品|残缺。再引申为余下的。如：残局|残茶剩饭|残余。

残殘★繁◎常★常

cán殘，形声，从歹(歺，è)，戔(jiān)声，本义为伤害，引申为缺损、剩余的、毁坏、杀害、凶狠等。《简化字表》类推简作“残”。

残

〈形〉残暴；凶恶。
《聊·慈》一： 谁想那李氏的性子极～。