字词 | 歪打正着 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 歪打正着wāidǎzhèngzháo不经意达到目的;出乎意料的成果:原来只想折腾折腾皮二,没想到~,使得两个人舒坦了好一阵子。从此,皮二便被赌三和他接纳了。(谢颐丰《气血飞扬》) 歪打正着wāi dǎ zhèng zháo事情的结果或产生的效果、 起的作用等与原本做某事的动机和希望不一样,但也是合心意的。〔例〕这可并非是说,他是个弱者,处处失败。事实上,他很成功。他不晓得怎么成的功。他有种非智慧的智慧,最善于歪打正着。(文二379)∣好!真难为你。 这些花花点子你是怎么琢磨出来的?不愧是西方太白金星啊,净是歪打正着的玩意儿!(全三216)∣四合院的下水道渗井,绝对不能正对上房门口,要侧在一边。 这本是出于迷信, 但收到有益卫生的效果,歪打正着。(杂386) 歪打正着wāidǎ-zhèngzháo歪着方向打出去,却打中目标。比喻采用的方法本来并不正确,却达到了预期目的。 歪打正着wāi dǎ zhèng zháo比喻方法本来不恰当,却侥幸得到满意的结果。 歪打正着 意为自己并无真正的本领,是靠偶然的侥幸取得成功的。 字数:29 - 来源:委婉语应用辞典 上海辞书出版社.2011 ☚ 鼯鼠之技 照猫画虎 ☛ 结果2 结果2分晓 下文 名目 名堂 归齐 究竟 结末 结抹 到头来 另见:结局 状态 达到 作用 ☚ 结果2 表示结果 ☛ 侥幸 侥幸幸(幸而;幸得;徼幸;冀幸;偷幸;冒幸;天幸) 早(早则;早是) 幸(侥幸) 赖(~有此尔) ☚ 幸运 处于 ☛ 歪打正着wāi dǎ zhèng zháohit the mark by a fluke; score a lucky hit 歪打正着wai da zheng zhaohit the mark by a fluke 歪打正着hit the mark by a fluke;win success by mere chance;have a stroke of good luck;score a lucky hit 歪打正着wāi dǎ zhènɡ zháo比喻方法原来不对头,却偶然得到满意的结局。hit the mark by a fluke, score a lucky hit 歪打正着wāi dǎ zhèng zháo【解义】比喻方法本来不对,却意外地得到满意的结果。 歪打正着wāi dǎ zhènɡ zháo比喻方法本来不恰当,却意外地得到令人满意的结果。 歪打正着wāi dǎ zhènɡ zháo【释义】比喻方法本来不恰当,却意外地取得了好的结果。 歪打正着wāi dǎ zhènɡ zháo比喻方法本来不对,却侥幸得到预想的结果。老舍《四世同堂》一○:“她便加倍用力的工作,并且建议吃一顿茴香馅的饺子。~,瑞全以为大嫂是要以吃饺子纪念这个日子,而大加夸赞。” 歪打正着wāi dǎ zhèng zháo比喻方法本来不恰当,却意外地得到令人满意的结果。 歪打正着wāidǎ-zhèngzháo着:打中。比喻方法本不恰当或本无所用心,却侥幸而意外地得到满意的结果。 歪打正着wāi dǎ zhènɡ zháo没瞄准目标却打个正着。意谓方法并不对头,却意外得到理想的结果。 歪打正着wāi dǎ zhènɡ zháo斜着方向打出去,却正好击中了目标。比喻方法本来不确当,却侥幸得到满意的结果。 歪打正着wāi dǎ zhènɡ zháo【解义】 比喻方法本来不对,却意外地得到满意的结果。 歪打正着wai da zheng zhao着:接触,挨上。本来没对正目标,却意外地击中了。比喻方法本来不对头,却意外地得到满意的结果。即侥幸做对了某事。 歪打正着wāidǎ-zhèngzháo〔连动〕 方法本来不对头,却侥幸得到满意的结果。语出《醒世姻缘传》2回:“将药煎中,打发晁大舍吃将下去,谁想歪打正着,又是杨太医运好的时节,吃了药就安稳睡了一觉。”老舍《四世同堂》10:“她便加倍用力的工作,并且建议吃一顿茴香馅的饺子。~,瑞全以为大嫂是要以吃饺子纪念这个日子,而大加夸奖。” 歪打正着;反行两登 歪打正着;反行两登wāi dǎ zhèng zháo;fǎn xíng liǎng dēng【上】斜着打出去,却正好命中目标。比喻原本方法不对头,却出乎意外地取得好的结果。老舍《牛天赐传》:“他有种非智慧的智慧,最善于歪打正着。” ☚ 投机倒把;囤积居奇 心口相应;童叟无欺 ☛ 歪打正着wāi dǎ zhèng zháo即歪着打下去,却恰巧打准。形容方法本不恰当,却侥幸得到成功。 歪打正着着(zháo)比喻方法本来不恰当,却碰巧得到满意的结果。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。