字词 | 櫼;尖 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 櫼;尖tɕian55jian55木楔; 加楔子。《说文·木部》: “櫼,楔也。”段玉裁注: “玄应书曰: 《说文》櫼, 子林切。 今江南言櫼, 中国言㞚。 楔, 通语也。……木工于凿枘相入处有不固,则斫木札楔入固之,谓之櫼。櫼亦作钻。《战国策》苏秦谓赵王曰: ‘柱山有两木,一盖呼侣,一盖哭。问其故……吾所苦夫铁钻然,自入而出夫人者。……’ 钻自入而出,谓以大铁钻钉入大树一边,既析破,乃取树之一边为用。夫人者,言此人最所苦也。今四川建昌山中取桫方,皆以楔钉入,取阳面一块,而树尚卓立。苏秦以此喻离间之人也。苏秦谓铁器,许谓木札,其用正同。《周礼注》 ‘飞钻’ 当作此解。”罗宪华、经本植《〈说文解字注〉 与四川的方言和名物——兼及以方言证古语的训诂方式》说: “建昌即今西昌。这种取木方式至今在四川山区仍惯用。段氏以其在川目睹之实例,解说 ‘櫼’ 字之义,亦可印证《战国策·秦策》上记载的取木时 ‘自入而出’ 的 ‘钻’ (即 ‘櫼’字) 的作用。”《广韵·咸韵》: “櫼,《说文》音尖,楔也。” 《正字通·木部》: “櫼,将兼切,音尖。《说文》 ‘楔也’,徐铉曰: ‘即今尖字。’ ……徐谓櫼即尖义,通。”杨树达 《长沙方言考》 十一《櫼》: “《说文》六篇上《木部》云: 櫼,楔也。子廉切。今长沙犹言打櫼,俗书作尖。”《现汉》“櫼”谓“ 〈书〉 木片楔子”,则蜀方言亦自典雅矣。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。