网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

嫁jià

女子出嫁。《大雅·大明》二章:“来嫁于周,曰嫔于京。”郑《笺》:“挚国中女曰太任,从殷商之畿内嫁为妇于周之京。”嫔,作新妇。京,周国之地。

☚ 嫔   叠 ☛

读音j·ia(ˋ),为ia韵目,属a—ia—ua韵部。古讶切,去,祃韵。
❶与“娶”相对,女子嫁人。
❷转移;转嫁。如:嫁祸于人。

上一条: 下一条:

专指改嫁。凉州姑娘出嫁不能说“嫁”,只能说“给人”“出嫁”。《寡妇种田》(贤孝):“十一月的寡妇冬至节,想起我丈夫了不得,我有心嫁掉又怕人嗤笑,不嫁人娃娃们太可怜。” 《丁兰刻母》(贤孝):“早知道你娃娃是个忤逆种,你的爹爹待死掉我就嫁了人。”

〔jia〕 tead bloud.
嫁结 〔jia) jie〕 jex.
嫁妆 〔jia·zhuang〕 giabzhangd.

{}6732姐。中原官话。山西河津〖〗。锯子。吴语。上海。卖(小猪)。闽语。广东揭阳〖〗。大猪先卖,猪仔还着加个月正好~小猪还须多一个月才可以卖。

〈隐〉明清江湖诸行指卖。见《新刻江湖切要·人事类》。旧时买卖婚姻,嫁女犹卖女,因称。又,女子离开娘家的“嫁”与货物离开主人的“卖”有相似之处,故称。

嫁jià

❶女子结婚(跟“娶”相对)
 △ 出~|~女儿。
❷转移(祸害、罪名等)
 △ 转~|~祸于人。
❸姓。

❶女子结婚:~人丨~娶丨~妆丨婚~丨出~丨改~丨再~。
❷出嫁用的衣服:为人作~。
❸转移;推卸:~接丨转(zhuan)~丨~祸于人。

嫁jià

❶ 女子结婚:出嫁│改嫁│老鼠嫁女。
【提示】与“娶”相对。
❷ 把灾祸、罪名、损失等转移到别人身上:嫁祸于人│转嫁危机。

嫁jia

嫁祸 嫁接 嫁娶 嫁人 嫁妆 出嫁 改嫁 婚嫁 陪嫁 再嫁 转嫁 嫁姑娘 嫁女儿 新嫁娘 嫁祸于人 为人作嫁 为他人作嫁衣裳 皇帝女儿不愁嫁 嫁鸡随鸡,嫁狗随狗

(反)娶

嫁jià

❶女子结婚:宝玉和林妹妹,他两个一娶一~,可以使不着官中的钱,老太太自有梯己拿出来。(五五·1303)奇怪,奇怪,怎么这些人只一~了汉子,染了男人的气味,就这样混帐起来,比男人更可杀了。(七七·1902)
❷比喻托付,交给:叹今生谁拾谁收。~与东风春不管,凭尔去,忍淹留。(七十·1712)按,这是黛玉咏絮词《唐多令》中的句子。


嫁jià

嫁jià

明清江湖社会谓卖。《新刻江湖切要·人事类》:“卖曰嫁。”

嫁;娶

○嫁jià

(动)女子结婚(到丈夫家):~姑娘怕选错女婿|她已经~人了|她~了一个工人。

●娶qǔ

(动)把女子接过来成亲:~亲|~媳妇儿|~妻娶德不娶色|嫁~。

婚←→嫁hūn ← → jià

婚:结婚。多指男子娶进女子。
嫁:女子出嫁。
【例】 一婚一嫁,忙在一处,忙了也不止一日,才得齐备。(清·文康:《儿女英雄传》)


嫁←→娶jià ← → qǔ

嫁:女子出嫁结婚。
娶:将女子接过来成婚。
【例】 我们应该在全国人民中造成一种崇尚节俭的风气,日常生活、一切婚丧嫁娶和人情往来,都要力求简朴和节约,同时提倡积粮防荒、积钱备用,提倡互助互济,发扬我国劳动人民的“乡邻相邦”的美德。(朱德:《勤俭持家》)

嫁jià

〖动词〗
女子出嫁(6)。《赵威后问齐使》:彻其环瑱,至老不嫁,以养父母。——她摘掉了耳环、玉瑱等装饰品,到老都不出嫁,来奉养自己的父母亲。《祭十二郎文》:长吾女与汝女,待其嫁,如此而已。——抚养我的女儿和你的女儿,等待她们出嫁,这样罢了。《义田记》:嫁女者五十千。——嫁出女儿的,施予五十千钱。

嫁jià

❶ 女子结婚,出嫁。《孔雀东南飞》:“十七遣汝~,谓言无誓违。”
❷ 转移。《史记·赵世家》:“韩氏所以不入于秦者,欲~其祸于赵也。”
❸ 嫁接。《齐民要术·种李》:“~李法:正月一日或十五日,以砖石著李树歧中,令实繁。”

*jia

BCDE
❶女子结婚。出~/改~/婚丧~娶。
❷指转移责任、灾祸:转~危机/~祸于人。

出嫁

出嫁

嫁(招嫁;遣嫁;聘嫁) 归(由归;于归) 出门(出门子) 出聘出室 出适 配人 适人 放人 从人 随人 打发 寻主 百两 携衾 有行
女子出嫁:聘 适 外成 有家 施衿 移天适人 之子于归 嫁杏摽梅
女子嫁到男家:过门 进门
妇女嫁到男家,成为男家的一员:入门
公主出嫁:出阁
旧时称女子许配,出嫁:
婚配出嫁:配嫁
打发出嫁:发嫁
嫁女儿:嫁子 嫁女 打发
以女嫁人:
嫁女或送终:嫁送
女子嫁人:跟(轻易~人) 醮
女子成年后,应当嫁人成家:女大当嫁
女子长大后终须出嫁:女大难留
嫁给男方:委身
妓女嫁人:从良
妓女改行从良:辞脂谢粉 谢粉辞朱 洗脂谢粉
嫁给比自己地位低的人:下嫁 下姻
帝王之女下嫁:降(降婚;降嫔)
嫁给丧偶的男人:填房
嫁给亡夫的弟兄:转房
嫁给才貌远不如自己的人:彩凤随鸦 彩鸾逐鸡
嫁到远方去:远嫁
古时诸侯嫁女,以侄娣从嫁:
强迫女子出嫁:逼嫁 逼醮
(女子结婚:出嫁)

另见:结婚 丈夫 喜事

☚ 娶妻   结婚时间 ☛

嫁jià

古讶切,去祃。
❶出嫁。《孔子家语·本命》:“男子二十而冠,……女子十五而~。”
❷转嫁,转移。《宋史·吕大防传》:“市恩,~怨。”

礼教专用名。女子到男家成婚称嫁。《尔雅释诂》:“嫁,往也。自家而出谓之嫁。”《白虎通·嫁娶》: “凡女行于大夫以上曰嫁,行于士庶人曰适人。” 《礼记·内则》:“15有年而笄,20而嫁,有故23年而嫁。聘则为妻,奔则为妾。”陈浩注: “15许嫁则笄,未许嫁者20而笄。故谓父母丧,妻齐也,妾之言接,言得接见于君子。”

☚ 驾   荐新祭 ☛

嫁jià

❶女子结婚。如:出嫁,嫁娶。
❷转移(罪名、损失、负担等)。如:嫁祸于人,转嫁经济负担。

嫁jià

 ❶ (女子结婚) (of a woman) marry: ~ 女儿 marry off a daughter;~ 人 get married;~ 出的女儿泼出的水。 A daughter married is like water spilt. 他把女儿 ~ 给了一个教师。 He married his daughter to a teacher.
❷ (转移罪名、损失、负担等) shift;transfer: ~ 祸于人,开脱自己 to shift the blame onto the innocent to clear oneself;
不要企图把损失转 ~ 到顾客头上。 Don't try to shift the losses on to the customers.
◆嫁祸于人 shift the blame on others;bring trouble to others;bring evil on another maliciously;transfer the evil [trouble] to another [others];嫁接 {植} grafting;
嫁娶 marriage;
嫁妆[装] dowry;trouseau;
嫁罪于人 lay the blame on a person;cast the blame on others

女子适夫家以成婚姻。《左传》定公五年:“王将嫁季芈,季芈辞曰:‘所以为女子,远丈夫也。钟建负我矣。’以妻钟建。”

嫁jià

祸于人|狗逐狗|犬逐犬

❷ 作衣裳

❸ 婚男

❹ 男婚女|为人作

嫁jià

(13画)

【提示】女,位于字左时,横与撇相接,撇、横均不出头。

*嫁jià

13画 女部 
(1) 女子结婚(跟“娶”相对): ~人|出~|改~|~女儿。
(2) 将罪名、祸害、损失、负担等转移到他人身上: 转~|~祸于人。
(3) 嫁接,改良果树等植物品种的一种方法。

嫁()


睡虎地秦墓竹簡·日書乙種62,戰國至秦
徹,大徹,利單(戰)伐,不可以見人、取妻、嫁女……

張家山漢簡·奏讞書191,西漢
有(又)曰: 夫生而自嫁,罪誰與夫死而自嫁罪重?

趙璜妻蘇嗣君墓誌,唐
夫人幼則用慈仁撫育,長則豊厚嫁遣。
《説文》: “嫁,女適人也。从女家聲。”
楚簡假“家”爲“嫁”。《長沙子彈庫戰國楚帛書·丙篇》: “女(如),可以出帀(師)築邑。不可以家(嫁)女,取(娶)臣妾……”《九店楚簡·建除》: “凡成日,大吉,利以結言、取(娶)妻、家(嫁)子、内(入)人、成言。”

☚ 媒   娶 ☛

嫁jià

上古形声兼会意字。从女,从家,家亦声。古代指女子结婚,把男子家就当作自己的家,所以兼会意。好叫作出嫁。现代科学技术组词如:嫁接(指把两种植物用芽或枝接在一起)。引申转义指把祸害、怨恨转移到别人身上,如:嫁祸于人。

嫁★常◎常


jià形声,从女,家声,本义为出嫁,女子结婚,引申为转嫁、转移。
【辨析】
❶嫁/家/居 见179页“家”。
❷嫁/稼 见181页“稼”。

隶jià

【析形】形声字。古文字形从女,家声。古代以家指夫,室指妻,女子结婚即有家(夫),故家兼有示源作用。
【释义】《说文》:“女适人也。”本义指女子结婚、出嫁,与“娶”相对。妻称“室”而夫称“家”,源于古代的家庭分工。 女子出嫁是女子由母家到夫家,由此引申为转移、转嫁。又特指植物的嫁接,把要繁殖的植物的枝或芽接到另一种植物上。[嫁鸡随鸡,嫁狗随狗]比喻女子出嫁后,不管丈夫如何,都要随从一辈子。
【shape analysis】It is the pictophonetic character.In ancient character the meaningful part is女(nǚ,female)and the phonetic component is家(jiā). In ancient times 家 refers to the husband and 室 refers to the wife. Woman getting married has a family (husband).
【original meaning】 The woman gets married, relative to the 娶.

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/14 11:19:26