楼适夷1905—

浙江余姚人
著名作家。曾任东北军区后勤政治部宣传部长，人民文学出版社副社长兼副总编，中国作协理事等职。近为人民文学出版社顾问。著有《她的彷徨》、《活路》，译有《在人间》、《契诃夫、高尔基通信集》等。
原名：楼建南、楼锡椿
笔名：适夷、一叶、一卒、无斋、仇客、叶岭秋、叶素、叶凌秋、白季仲、司马寇、林建南、林南、林莽、林海、林逸夫、林翼、林翼之、建南、凌铁、海客、逸夫、逸民、舒夷、楼建南、楼逸夫、鲍介、嘘嘘馆主

楼适夷

悼念楼适夷 楼适夷与上海通信图书馆

一 丁 卢中岳

*明报月刊1976年3期 图书馆学研究1982年6期

浪费了的青春——记我的学徒生活 适 夷 楼适夷 自传 鲁迅与楼适夷

楼适夷 林曼叔等 李立明 楼适夷 马蹄疾

浙江青年1983年4期 *中国当代作家小传第1集第30页 *中国现代六百作家小传第514页 中国现代作家传略（上）第668页 *鲁迅与浙江作家第241页

---

楼适夷

一个结实的存在——记楼适夷的文学翻译工作 我和阿英	一鸥 楼适夷	日本文学1983年9期 社会科学（上海）1984年6期
我与日本文学	楼适夷	中国问题研究1986年1期，日本文学1986 年1期
楼适夷小传 沦陷生活 反“围剿”的文化哨兵——《楼适夷评传》第四章 笔底烽烟著春秋——记楼适夷的编辑生活 我的小学 我谈我自己	刘为民 楼适夷 刘为民 刘为民 楼适夷 楼适夷 包子衍笔 录 袁绍发协助	青海社会科学1987年2期 群言1987年11期 青海民族学院学报1988年2期 编辑之友1989年1期 新文学史料1993年3期 新文学史料1994年1期
离世平俗，独行其意 首都文艺界人士祝贺著名作家楼适夷其九十诞 辰	周而复 李维民主编	新文学史料1995年3期 中国人物年鉴(1996)第401页

楼适夷1905—2001

小说家、散文家、翻译家。笔名楼建南。浙江余姚人。1921年后在创造社刊物上发表诗和小说。1928年参加太阳社，发表反映盐民斗争生活的小说《盐场》。次年去日本。1931年回上海，参加“左联”的党团工作，编辑《前哨》《文学导报》《文艺新闻》。1933年以后，在国民党的牢狱中坚强地度过了四年。抗战开始后，到武汉任《新华日报》编辑和中华全国文艺界抗敌协会理事，并参加《抗战文艺》《文艺阵地》的编辑工作。抗战胜利后曾编辑《作家》《小说》等刊物。新中国成立后，曾任人民文学出版社副社长兼总编辑。著有短篇小说集《挣扎》《病与梦》《第三时期》等，译作有《在人间》《谁之过》《彼得大帝》等。有《适夷诗存》。

楼适夷1905.1.3—

笔名楼建南、林南、舒夷。浙江省余姚县人。1919年到上海当学徒。1925年开始在创造社刊物上发表诗和短篇小说。1927年大革命失败后，在上海从事地下工作，并继续进行创作。1928年参加太阳社，出版短篇小说集《挣扎》和《病与梦》。一度曾和袁殊组织曙星剧社，推进进步戏剧活动。1929年留学日本，专修俄国文学，并参加太阳社东京支部的活动。1931年回国，在上海参加左联，曾任党团成员。又参加编辑《前哨》、《文艺新闻》和《白话小报》。1932年参加“文总”党团工作，主办《大陆新闻》（日刊）和《社会生活》（周刊），在中共江苏省委宣传部工作。出版短篇小说集《第三时期》。1933年参加反帝大同盟，同年被捕，狱中翻译高尔基的《在人间》等。1937年出狱后，在武汉任《新华日报》副刊编辑，还参加编辑《抗战文艺》，后去香港协助茅盾编《文艺阵地》，一度任代理主编。1945年从上海来到浙江，任浙东行署文教处副处长。抗战胜利后，随新四军去江苏淮阴，任《新华日报》华中版编委。1946年在上海，任《时代日报》副刊编辑和《作家》杂志编辑。1947年去香港，参加创办《小说》月刊。作品还有话剧《活路》、《SOS》，电影剧本《盐场》等。建国后，先后任出版总署编审局二处副处长、东北军区后勤部政治部宣传部长、人民文学出版社副社长兼副总编辑等职。

楼适夷1905—Lou Shiyi

现代作家、翻译家。笔名有楼建南等。浙江余姚人。自幼读书，1925年参加革命，并开始在创造社的刊物上发表诗歌和短篇小说，1927年脱离社会职业，专门从事革命地下工作和文学活动。1928年加入太阳社，在《太阳月刊》上发表不少作品。1929年留学日本，专修俄国文学，翻译了一大批俄苏文学作品，尤其是高尔基的作品。1931年回国加入“左联”，做党团领导工作，并编辑“左联”机关刊物《前哨》。1937年担任中华全国文艺界抗敌协会理事，参与编辑《抗战文艺》工作。1941年回浙东老家参加了新四军。中华人民共和国成立后，任人民文学出版社副社长等职，并从事文学翻译工作。
楼适夷的主要著作有：短篇小说集《挣扎》、《病与梦》和《第三时期》，译作有高尔基的《在人间》等。
楼适夷早期创作的短篇小说，象当时许多青年革命作家一样，抱着高昂的革命热情，力图用阶级分析方法来描写社会生活，表现现实的革命斗争主题，但由于缺乏深厚的革命实际生活基础，因而这些作品常常流于公式化，过多地使用政治术语也使作品概念化过强而艺术力量不足。写于30年代的《盐场》是他的代表作，小说描写了一场风波给盐民带来的灾难，内容扎实，文字简朴，颇有生活气息。抗战时期写有《四明山杂记》报告文学集。

楼适夷1905～Lou Shiyi

contemporary writer and translator.Works: Struggling,Disease and Dream,etc.