楚凤称珍

源自《尹文子·大道》。

传说战国时期楚国有一个人捕获一只山雉。一个路人不认识山雉，便问他：“这是什么鸟？”那人骗道：“这是凤凰。”路人说：“我想送楚王一只凤凰，但一直没有弄到。你能卖给我吗？”那人故弄玄虚：“你就是给我十金，我也不卖。”路人说：“我给你二十金如何？”那人便把山雉卖给了路人，路人非常高兴，欲将此鸟献给楚王。但过了一夜鸟就死了。楚国人传为真的凤凰。这件事传到楚王那里，楚王十分感动，觉得他是一个忠义之士，便赐予十倍财物。后因“楚凤”称之为赝品。唐·李嗣贞《书品后》：“虽古迹昭然，永不觉悟，而执燕石以为空，玩楚凤而称珍，不亦谬哉！”

现用“楚凤称珍”来比喻那些拿赝品当珍品的行为。

楚凤称珍chǔfèng-chēngzhēn

源自《尹文子·大道》。
传说战国时期楚国有一个人捕获一只山雉。一个路人不认识山雉，便问他：“这是什么鸟？”那人骗道：“这是凤凰。”路人说：“我想送楚王一只凤凰，但一直没有弄到。你能卖给我吗？”那人故弄玄虚：“你就是给我十金，我也不卖。”路人说：“我给你二十金如何？”那人便把山雉卖给了路人，路人非常高兴，欲将此鸟献给楚王。但过了一夜鸟就死了。楚国人传为真的凤凰。这件事传到楚王那里，楚王十分感动，觉得他是一个忠义之士，便赐予十倍财物。后因“楚凤”称之为赝品。唐·李嗣贞《书品后》：“虽古迹昭然，永不觉悟，而执燕石以为空，玩楚凤而称珍，不亦谬哉！”
现用“楚凤称珍”来比喻那些拿赝品当珍品的行为。

以假乱真

乱真　迷真　怀鼠　用假冒真用伪乱真　以伪乱真　以赝乱真　蛙音闰位
流言多了会以假乱真：众议成林
以邪代正，以邪说冒充真理：恶紫夺朱　恶紫乱朱
以假的东西冒充真的东西：鱼目参珠　鱼目混珠　鱼目间珠　鱼目混珍　鱼目乱珠　鱼目入珠　狸猫换太子
将坏的当作好的，以假乱真：以紫乱朱
把假东西当作珍宝：楚凤称珍
把假的混合在其中当成真的：眩真　郑鼠用假充真　以假冒真　以假充真
以假乱真，似是实非：碔砆混玉
(以假的冒充真的：以假乱真)

楚凤称珍chǔ fēnɡ chēnɡ zhēn

楚凤：传说楚国有个人把山雉当作凤凰献给国王，后来楚国人误将其传为真凤凰，现多指赝品。比喻把赝品当成国宝。fake,sham

楚凤称珍chǔ fènɡ chēnɡ zhēn

指把赝品当作珍宝。楚凤： 楚国有人受骗把山雉当作凤凰而以重金购之欲献楚王，但仅过一夜山雉就死了，而国人却传为真凤凰。楚王听说后，以购鸟重金的千倍赏赐他。见《尹文子·大道上》。后因以“楚凤”称赝品。

楚凤称珍chǔfèng-chēngzhēn

〔主谓〕 楚凤，传说楚国有一个将山雉作为凤凰的人，将它献给楚王，只一个晚上山雉就死了，楚国人把它传为真凤凰。后代因称赝品、伪物。比喻将赝品或伪物冒称为珍宝。[例]这对玉佩是～，花了几万元买来，真是上当了。
△ 多用于称伪劣物品。

楚凤称珍chǔ fèng chēng zhēn

楚凤：传说楚人把山雉作为凤凰，献给楚王，一夜后山雉死，楚国传为真凤凰。后代称伪物，赝品。比喻以假成真，把伪物赝品称作珍宝。