楚凤

比喻赝品、伪物。唐张彦远《法书要录·李嗣真〈书品后〉》： “虽古迹昭然，永不觉悟，而执燕石以为宝，玩楚凤而称珍，不亦谬哉！ ”
●《尹文子·大道上》： “楚人握山雉者，路人问： ‘何鸟也？ ’ 欺之曰： ‘凤凰。’ 路人曰： ‘我闻凤凰，今始见矣，汝贩之乎？请买千金。’ 弗与； 加倍。乃与之。方欲献楚王，经宿而死。” 雉(zhi): 鸟名，俗称野鸡。相传有个楚国人把野鸡说成是凤凰。过路人用高价买下，准备献给楚王。一夜之间，山雉死了。楚王知道后，认为过路人忠于自己，便以十倍之钱赏给他。

楚凤

传说楚人有以山鸡为凤凰，准备把它献给楚王，可是一夜山鸡便死了，国人以此为真凤凰。见《尹文子·大道上》。后因以称赝品、伪物为楚凤。唐张彦远《法书要录》三李嗣真《书品后》：“虽古昭迹然，永不觉悟，而执燕石以为宝，玩楚凤而称珍，不亦谬乎！”