九日清尊欺白发，十年为客负黄花。登高怀远心如在，向老逢辰意有加。

---

【原文出处】：宋·陈师道《九日寄秦觏》

九月九日重阳节已到，但自己因年老体衰已经不胜饮酒了。

十年在外为客真是辜负了故园的菊花。但登高怀远的兴味还在，人到老年，每逢节日良辰时更是加倍的感慨。这是诗人在重阳节写给朋友秦觏的诗。前两句对仗工整，其中蕴含著光阴易逝、久滞他乡的慨叹。

后两句表达了对朋友的思念之情。诗句紧紧围绕重阳的习俗下笔，赏花、饮酒、登高俱写进诗中，很有意味。

注：清尊，美酒。尊，同樽，酒器，此指酒。

黄花，菊花。意有加，加倍感慨。