柳兰willowweed

夏秋季野生蜜源植物。学名Chamaenerion angustifolium (L.) Scop.。柳叶菜科，柳兰属。叶片披针形，总状花序顶生，花较大，浅紫红色。蜜腺位于花心中子房基部。蒴果圆柱形。
柳兰广泛分布于北半球温、寒带，主产区在亚洲地区。中国分布在东北、华北、西北和西南。喜温凉、湿润的环境，亦较耐干旱，多生在海拔2000米以上的山谷、山坡、河岸、溪边、林缘、路旁等。在西藏海拔4000米以上亦有分布。多年生草本植物。7～8月开花，花期长30～40天，花粉丰富，泌蜜较多，一群蜂可产蜜5～15千克，蜜质洁白，气味清香，为上等蜜。此外，本属植物还有网脉柳兰，产在西藏东南部；宽叶柳兰，产在新疆、西藏和云南等省区，都是良好蜜源植物。
柳兰是美丽的野生观赏植物，适于在城镇作花卉栽培并供蜜蜂利用。

---

柳兰fireweed

Chamaenerion angustifolium，柳叶菜科柳兰属多年生草本植物。茎直立，一般不分枝，茎基部稍木质化。单叶互生、无叶柄，长披针形、近全缘。总状花序顶生、穗状，花红紫色，大而多。花期6～8 月，蒴果线形。耐寒，喜凉爽湿润气候，畏炎热和干旱，宜肥沃、湿润、排水良好的土壤。扦插繁殖，花后将根状茎切成数段植于土中即可成苗。播种繁殖在春季进行，实生苗第三年开花。花谢后，将老枝剪去，促进侧枝萌发，可继续开花。花穗长，色鲜艳，是理想的夏季花卉，多作花境背景材料，也用于插花。因根茎生命力极强，易形成群落。

柳兰

多年生、中生草本。茎直立，常不分枝。叶互生，密集，披针形，无毛。总状花序顶生，花大，两性。蒴果圆柱形。种子多数。花期6—7月。产南北疆。花大，色彩鲜艳，多花簇生在一起，具极高的观赏价值。