柜田

古代名物 > 資產類 > 田宅場圃部 > 田地 > 櫃田

櫃田  guìtián

四周築土堰圍護而成的低窪田。元·王禎《農書·農器圖譜集·田制門》：“櫃田。築土護田，似圍而小，四面俱置瀽穴，如櫃形制；順置田段，便於耕蒔。若遇水荒，田制既小，堅築高峻，外水難入，内水則車之易涸。淺浸處宜種黄穋稻。如水過，澤草自生，糝稗可收。高涸處亦宜陸種諸物，皆可濟饑。此救水荒之上法。”又《櫃田》詩：“江邊有田以櫃稱，四起封圉皆力成。”參閱明·徐光啟《農政全書》卷五。

柜田counter fields

中国古时低洼沼泽地用泥土围墙，拦筑而成的农田。王祯《农书》“田制门”载：“四面俱置瀽穴，如柜形制，顺置田段，便于耕莳，……此救水荒之上法。”规模比围田小得多，但道理相仿，遇到水荒依靠坚实高峻的围堤阻遏外水，由于整个面积窄小也容易车出围内积水。围堤内浅水处种早稻，水深处可收䅟稗，高处种旱田作物。 柜田行于宋元时代，近代未见。

柜田embanked marshland

低洼沼泽地用泥土筑围堤而成的农田。遇到水荒依靠坚实高峻的围堤，阻挡外水，围堤内浅水处可种水稻，深水处随水草糁稗，高处种旱地作物。柜田行于宋、元时代，王祯《农书·田制门》：“柜田，筑土护田，似围而小，四面俱置瀽穴，如此形制，顺置田段，便于耕莳。若遇水荒，田制既小，坚筑高峻，外水难入，内水则车之易涸。浅浸处，宜种黄穋稻，如水过，泽草自生、糁稗可收。高涸处，亦宜陆种诸物，皆可济饥，此救水荒之上法。”

041 柜田

宋元时代，还有柜田这种土地利用方式。据元代王祯《农书》记载：“柜田，筑土护田，似围而小，四面俱置瀽穴，如柜形制，顺田段，便于耕莳，若遇水荒，田制既小，坚筑高峻，外水难入，内水则车之易涸。浅浸处宜种黄穆稻，如水过泽草自生，䅟稗可收。高涸处亦宜陆种诸物，皆可济饥，此救水荒之上法”。

柜田

宋元时期南方地区在积水洼地和沼泽地带经筑堤围栏而成的农田。堤下开水眼， 与圩田法相似， 而规制较小。堤内水浅处可种早稻， 高涸处可旱作， 是与水争田的措施。宋廷南渡后， 皇室外戚、文武官僚大量侵占土地， 人口增加， 迫使失去土地的农民移往沼泽洼地垦拓创业， 柜田自是兴起。