柏林墙

1961年8月12日深夜至次日，民主德国政府根据人民议院当天通过的法令在苏联驻军的帮助下修筑了一道环绕西柏林的围墙，切断东西柏林人员的来往以制止民德居民包括熟练工人和技术人员大量流入西柏林和联邦德国。柏林墙经过扩建和加固成为高3 m的水泥墙，总长154 km。1990年东、西德统一后柏林墙被拆除。

柏林墙

隔离东、西柏林自由来往的高墙。1945年5月，德国投降后，苏、美、英、法分区占领德国，同时也分区占领柏林。1948年分裂为东、西柏林。1961年8月13日，在前苏联支持下，民主德国沿西柏林边界构筑了包括高墙、铁丝网在内的隔离设施，总长达154千米。只在交界处开了9个过境站。1989年以来，随着东欧形势的剧变和1990年两德的统一，柏林墙大部己被拆除。

柏林墙

位于欧洲东柏林和西柏林边界上。第二次世界大战后，苏、美、英、法4国分区占领柏林。1947—1948年间，美、英、法3国占领区合并，1948年组成西柏林市政府。苏占区同年成立东柏林的“临时民主市政府”，成为德意志民主共和国的首都。柏林从此分为东、西柏林。西柏林离德意志联邦共和国约117公里，去德意志联邦共和国的通道有4条铁路，4条公路，两条水路和3条“空中走廊”，但东、西柏林之间的边界是开放的。1961年8月13日，德意志民主共和国为了制止公民自由外流和其他非法活动，宣布封锁东、西柏林边界，于是在东、西柏林交界处，构筑了隔离设施，包括高墙、铁丝网等，称之“反法西斯防卫墙”，一般称为柏林墙。据1979年5月统计，民主德国在西柏林周围共筑起水泥板墙104.5公里，水泥墙10公里，铁丝网55公里，并有253个了望台，以及碉堡等其他设施。现在东、西柏林之间的高架车、地下铁道和水路均不直接来往，只在东、西柏林交界处开设了9个过境站，检查、办理过境探亲访友等活动的各种手续。

柏林墙Berliner Mauer

隔离东西柏林的设施。柏林位于民主德国境内，战后与整个德国领土一样，一分为二，东部是民主德国首都，西部却是西方世界。西柏林有3条铁路、3条公路、2条水路、3条空中走廊通往联邦德国。民主德国公民利用西柏林作为桥梁大批逃亡联邦德国，从德国分裂到1961年已有260万人出逃。为了制止公民出走和其他非法活动，民主德国于1961年8月13日沿西柏林边界筑起了总长达154公里的隔离设施。这堵由钢筋水泥和充电铁丝网构成的柏林墙，除9个过境站外，阻绝了东西柏林之间的一切交通，隔断了原来一个城市两部分居民以及原来一个国家的两部分居民之间的正常交往。1989年秋东欧和民主德国发生剧变，11月9日柏林墙被打开。1990年10月3日德国统一，柏林墙同两个德国的边界一起从地图上消失。

柏林墙

Berlin Wall

柏林墙

Berlin Wall (1961年民主德国修筑的分割东西柏林、隔离西柏林的界墙，全长155公里，28年后拆除)