释义 |
来海二2517①动在。吴语。上海〖 〗。伊~屋里。也作「来该」:上海〖 〗。独脚戏《拉黄包车》:「黄包车~,断命黄包车夫死到啥地方去勒。」浙江宁波。②动在里面;在这里;在那里。吴语。上海〖 〗。《海上花列传》第七回:「汤啸庵遂写了一张催客条子,连局票一起交代赵家娒道:『先到东兴里李漱芳搭,催客搭叫局一淘~。』」《九尾鳖》初集:「格格小房间,是包来俚格哉,终归登~,吃雅片烟。」《海上新繁华梦》初集第二回:「砚夫架起目镜,一看道:『勿懂啘,倽个仁寿里,野有堂子~哉!』」也作「来该」:浙江宁波。应钟《甬言稽诂・释词》:「其,犹彼也。读如基,音转为『该』。既为指彼之词,甬语亦用于词尾。如人物在彼处曰~。来者,『戾』之转音,《尔雅・释诂》:『戾,止也。』」   |