字词 | 来是是非人,去是是非者 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 来是是非人,去是是非者 来是是非人,去是是非者指潘金莲不管是来还是去,都是个是非之人。例第八十六回:“……悉把潘金莲如此这般,上项说了一遍: ‘今来是是非人,去是是非者,一客不烦二主,还起动你领他出去……。’” ☚ 殴作攘乱 呆里撒奸,两头白面 ☛ 来是是非人,去是是非者招揽是非的人招来的事,就要由招揽是非的人去了结。意谓谁做的事由谁去收拾。清·曹雪芹《红楼梦》第六十八回: “我还有个主意:‘来是是非人,去是是非者’,这事还得我了才好。” 来是是非人,去是是非者(谚)是非: 纠缠不清的麻烦事。麻烦事是由制造麻烦的人带来的,还得由制造麻烦的人把它解决。指谁惹的是非,还得由谁来解决。 来是是非人,去是是非者lái shì shì fēi rén , qù shì shì fēi zhě谁招惹的是非,就由谁去了结是非: 我还有个主意,~,我的事还得我了才好。(六八·1674) 来是是非人,去是是非者是非:指纠纷、麻烦事。意为是谁招惹的是非,就该由谁去排除解决。也指来说事的都不是省事的人。 来是是非人,去是是非者lái shì shì fēi rén , qù shì shì fēi zhězhe it is up to the one who has caused the trouble to fix it 来是是非人,去是是非者láishìshìfēirén,qùshìshìfēizhě〔其他〕 不管来与去,都是是非中人。《金瓶梅》86回:“今~。一客不烦二主,还起动你领他出去,或聘嫁,或打发,叫他吃自在饭去罢。” 来是是非人,去是是非者〈谚〉是谁招引来的是非,还是由谁除去是非,意思近于“解铃还须系铃人”。 来是是非人,去是是非者来: 招致。去: 消除。意谓由谁招来的是非,还得由谁去解决。《金瓶梅词话》八六: 月娘便道:“老王,无事不请你来。”悉把潘金莲如此这般,上项说了一遍,“今~。一客不烦二主,还起动你领他出去,或聘嫁,或打发,教他吃自在饭去罢。”《红楼梦》六八: 我还有个主意,~,这事还得我了才好。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。