束之高阁 束之高阁shùzhīɡāoɡé┃━━┃ 将东西捆放于阁楼。泛指弃之或存之不用。亦省作“束高阁”“束阁”。唐·韩愈《寄卢仝》诗：“春秋三传束高阁，独抱遗经究终始。”宋·陆游《醉歌》：“读书三万卷，仕宦皆束阁。” ☚ 肘后医方 弃智遗身 ☛ 束之高阁比喻弃置一旁。唐韩愈《寄卢仝》诗： “春秋三传束高阁，独抱遗经究终始。”
●南朝宋刘义庆《世说新语·豪爽》 “庾稚恭（庾翼）既常有中原之志” 南朝梁刘孝标注引《汉晋春秋》： “是时杜乂，殷浩诸人盛名冠世，翼未之贵也。常曰： ‘此辈宜束之高阁，俟天下清定，然后议其所任耳！ ’ ” 东晋杜乂、殷浩俱负盛名，而庾翼认为他们徒具虚名，应捆起来放在高高的楼阁上，等到天下太平，才考虑他们的任职。 束之高阁shùzhīgāogé谓捆起来，放在高高的阁板架上不去管它。比喻弃置不用。语出《晋书·庾翼传》。
东晋时的庾翼，颇有军事才能，曾任荆州刺史，拜安西将军。他接替其兄庾亮镇守武昌，在抵御北方侵略者等战事中作出过重要的贡献。当时一些徒有虚名、华而不实的书生，只会夸夸其谈，尽说空话，对于危乱的东晋，毫无用处。庾翼非常讨厌他们。据《晋书·庾翼传》载：“京兆杜乂(yì)、陈郡殷浩，并才名冠世，而翼弗之重也；每语人曰：‘此辈宜束之高阁，俟天下太平，然后议其任耳。’”他这话的意思是说：“这种人应当‘束之高阁’，等天下太平了，再来考虑怎样使用他们吧。”
后来人们常用此语比喻放着不用，或引申为学而不用，理论与实践脱离。 束之高阁shùzhīɡāoɡé把东西放在高高阁楼上。比喻弃置不用。
★束手待毙 束手束脚
★结束 拘束 装束 无拘无束 束之高阁shù zhī gāo gé〈成〉形容扔在一边不管或弃置不用：手稿被束之高阁│束之高阁三十年。
【反义】爱不释手。 束之高阁（同）置之不理 束之高阁阁：放东西的架子。捆束起来，放在高高的架子上。比喻对事物弃置不用。东晋武帝时，庾翼曾代替哥哥庾亮镇守武昌，功绩非常突出。当时，长安的杜乂和陈郡的殷浩名气很大，庾翼却认为他们徒有虚名，难当重任。有人向庾翼推荐二人，庾翼气愤地说：“应当把这种人束之高阁，等天下太平了再考虑是否可用！”(见《晋书·庾翼传》) 束之高阁 束之高阁把东西捆起来放在高阁上。比喻弃置不用。束：捆。 ☚ 茕茕孑立 投闲置散 ☛ 架子 架子架(支～；书～；衣～；花～；房～；琴～；绞～) 阁(～台；～架；几～)
物体内起支撑作用的架子：骨(骨子；～架；～干；伞～；钢～)
操场上供跨越的框架：栏(跨～；低～)
晾放衣物的架：椸(椸枷；椸架；～无完衣) 衣架
放书籍器物的高架子：高阁(束之～) 隔子
存放诗画的小阁：诗龛
存放公文案卷的橱架：档(～案；～板)
放器物的木板或架：庋
古代悬弩的兵器架：錡
供瓜豆等植物攀援的架：栅(瓜～)
用来挡水的三脚木架：杩槎
架设高压输电线的铁架：铁塔
古代祭祀时放宰杀牲口的架：椇
唐代兵营的戒严、报警设施：铃架
另见：支承 放置 ☚ 座子 悬挂乐器的架子 ☛
闲置 闲置扔在一边，不去用它或管它：束之高阁
房屋、器物等不在使用中：闲
闲置丢弃在露天里：荒置
弃置闲散：系匏
(放置不用：闲置) ☚ 堆放 陈列 ☛
弃置 弃置措 抛掷 闲置 遗置 错置 委废 放弃 播弃 黜弃 高阁
弃置不用：束阁 束高阁 束在高屋 束置高阁 束在高阁 束诸高阁 束之高阁 置之高阁 置诸高阁
遭谴谪而被弃置：谴弃
驱逐弃置：驱屏
四散弃置：散弃
腐烂弃置：腐弃
(仍在一边，不使用：弃置) ☚ 背弃 抛弃 ☛ 束之高阁捆起来放在架空的高楼上。比喻对人或某件事情置之不理或不管不问。军事上用来比喻对敌人的引诱、挑战不予理会。束：捆。阁：架空的楼。唐代房玄龄等《晋书·庾翼传》： “此辈宜束之高阁，俟天下太平，然后议其任耳。” 束之高阁束之高閣shù zhī gāo gé谓弃置不用，或不去管它。《黄帝内经素问合纂》：“惜乎！ 词旨深奥，索解殊难，读不终篇，遂有束之高阁者。”亦作“束阁”。 束之高阁置诸高阁shù zhī gāo gébundle sth up and place it on the top shelf; consign sth to moth-balls; have sth shelved and forgotten; lay aside and neglect; pigeonhole; put aside from duty(/service); put (/lay/cast) on the shelf; put off(doing sth); shelve
❍ 如果有了正确的理论，只是把它空谈一阵，～，并不实行，那末，这种理论再好也是没有意义的。(《毛泽东选集》269) If we have a correct theory but merely prate about it,pigeonhole it and do not put it into practice,then that theory,however good,is of no significance. 束之高阁shu zhi gao gelay aside on a high shelf 束之高阁lay aside on a high shelf;shelve;pigeonhole;lay aside and neglect 束之高阁shù zhī ɡāo ɡé阁：搁置东西的小房子。把东西捆好，放在高阁上面。比喻把事情放在一边，不去管它。shelve, put on the shelf, put aside, on the shelf, be in cold storage 束之高阁shù zhī gāo gé【解义】束：捆、扎。阁：放东西的架子。把东西捆起来，放在高架上。
【典故】东晋时，庾翼执掌兵权，镇守武昌。有人向他推荐玄学家殷浩和杜乂(yì)，说：“这两人有才学，可当官。”庾翼不同意，说这两人夸夸其谈，华而不实，不可重用……只可把他们当做无用的东西放在高楼上，等将来战乱结束了，再安排他们出来做事。(《晋书·庾翼传》)
【用法】形容人才、物件甚至学问弃置不用的，都可用此语。
【例句】再好的理论，如～，不运用于实践，也是没有用处的。
【近义】置之不理
【反义】物尽其用 束之高阁《辞源》源云：《世说新语·豪爽》“庾穉恭（翼）既常有中原之志。”《注》引《汉晋春秋》：“是时杜乂、殷浩诸人，盛名冠世，翼未之贵也，常曰：‘此辈宜束之高阁，俟天下清定，然后议其所任耳。’”又见《晋书·庾翼传》。也作“束高阁”。唐·韩愈《昌黎集·五〈寄卢仝〉诗》：“《春秋》三《传》束高阁，独抱远经究终始。”又省作“束阁”。宋·陆游《剑南诗稿·二一〈醉歌〉》：“读书三万卷，仕宦皆束阁。”
按，此语所源不错。此语他型，河南版《汉语成语大词典》补逸云：也作“置诸高阁”、“置之高阁”、“庋之高阁”。蔡东藩《慈禧太后演义》第十六回：“总署诸公闻得开战二字，都吓了一大跳，把琉球国事竟置诸高阁了。”廖仲恺《作事必须有恒心》：“当时兄弟以为这种书干燥无味，太没意趣，所以不甚当心，遂置诸高阁。”清·黄宗羲《蒋万为墓志铭》：“二场三场，置之高阁，去取只在头场。”清·郑观应《盛世危言·练兵》：“纵有黄帝握奇、太公阴符、孙吴心法、诸葛八阵，或置之高阁，或视为陈言。”清·朱彜尊《书〈成都文类〉后》：“自杨氏志行，而袁氏之文类庋之高阁矣。”庋，收藏，置放。 束之高阁shù zhī gāo gé捆起来放在高阁上。比喻弃置不用。“束”，捆住；“高阁”，储藏东西的高架。《晋书·庾翼传》：“京兆杜乂(yi)，陈郡殷浩，并才名冠世，而翼弗之重也；每语人曰：‘此辈宜束之高阁，俟天下太平，然后议其任耳。’”唐·韩愈《寄卢仝》诗：“春秋三传束高阁，独抱遗经究终始。” 束之高阁东晋的时候，玄学十分流行。有位出身名门贵族的名士殷浩对玄妙的老庄之学也非常喜爱，从小就读了许多有关玄学的名著《周易》《老子》等，不到20岁，他就对玄学相当精通，小有名气了。
一次，有人问殷浩：“即将赴任当官的人梦见棺木，将要得到钱财的人梦见粪土，这该如何解释呢？”
殷浩毫不犹豫地回答：“官职和钱财本来就是腐臭和粪土之类的东西，所以得官得钱的人都会梦到这些东西。”
殷浩的回答成了当时名士自表清高的名言，他更加出名了，连一些达官显贵也纷纷上门求教。
当时正力图收复北方的大将庾翼请殷浩出任司马，殷浩自命清高，坚决推辞。庾翼因此认为殷浩是浪得虚名，不能重用。他常常对别人说：“像殷浩这种人，只好把他束之高阁，等天下太平了，再考虑让他出来做点事。”
公元343年，东晋康帝驾崩。不久，庾翼和丞相何充也相继去世。东晋王朝面临着巨大的困难。殷浩被推荐为扬州刺史，他推辞不过，只得赴任。
公元351年，殷浩被任命为中军将军，管辖五个州的军事。他奉诏北上，但屡战屡败。公元352年，殷浩在许昌被秦军击败；接着，又被假意投降东晋的羌族首领姚襄击溃。
殷浩的政敌桓温乘机要求朝廷惩处殷浩。于是，殷浩被废为平民。
殷浩虽然很有名望，但没有实际的本领。可见，庾翼当初对殷浩的评价还是比较正确的。
后来，人们用“束之高阁”这个成语，来比喻扔在一边，弃置不用。 束之高阁shù zhī ɡāo ɡé阁：小楼，古人多用以藏书。把东西捆起来放在小阁楼上。比喻弃置一旁。《晋书·庚翼传》：“京兆杜乂、陈郡殷浩，并才名冠世，而翼弗之重也，每语人曰：‘此辈宜束之高阁，俟天下太平，然后议其任耳。’”
【例】试验既终，书籍～，毫不过问，敷衍三四年，潦草塞责，文凭到手，即可借此活动于社会，岂非与求学初衷大相背驰乎？(蔡元培《就任北京大学校长之演说》)
〔近〕置之高阁
〔注〕“阁”不能写作“搁”。 束之高阁shù zhī ɡāo ɡé【释义】比喻放着不用。
束：??. 阁：??.
??? ??? ?? ?? ??????.
??? ?? ?? ??.
【例句】这是常用工具书，随时要用，怎么能束之高阁呢？
??? ? ?? ???? ????? ??? ??? ??? ??????
【近义词】置之不理 不闻不问
【反义词】爱不释手 束之高阁shù zhī gāo gé阁：搁板，架子。将东西捆起来放到高架之上。比喻弃置一旁，不再理会。毛泽东《实践论》：“如果有了正确的理论，只把它空谈一阵，～，并不实行，那末，这种理论再好也是没有意义的。”
〔出处〕《晋书·庾翼传》：“京兆杜乂、陈郡殷浩，并才名冠世，而翼弗之重也，每语人曰：‘此辈宜束之高阁，俟天下太平，然后议其任耳。’”
〔变式〕束诸高阁 置之高阁
〔近义〕置之不理 置若罔闻
〔反义〕爱不释手
〔辨析〕“束之高阁”“置之不理”和“什袭而藏”都有“放在一边”的意思。“束之高阁”着重在“弃置不用”，多用于对具体东西；“置之不理”着重在“不管不理”，可用于对人对事，语意较广；“什袭而藏”指珍重地将心爱的东西收藏起来，多含褒义。 放着不用束之高阁；置之高阁格式 会意式。
释义 束：捆住。阁：放东西的架子。把东西捆起来放在高架上。
出处 《晋书·庾翼传》：“此辈宜束之高阁，俟天下太平，然后议其任耳。”
举例 这件东西被我～，多年不用了。 束之高阁shù zhī gāo gé置之不理
zhi zhi bu li
【束之高阁】 捆起来放在高架上。比喻弃置不用。源出《晋书·庾翼传》：“京兆杜义、陈郡殷浩，并才名冠世，而翼弗之重也，每语人曰：‘此辈宜束之高阁，俟天下太平，然后议其任耳。’”语意重在“不用”。
【置之不理】 放在一边，不加理会。语意重在“不理”上。
﹝例﹞ 如果有了正确的理论，只是把它空谈一阵，束之高阁，并不实行，那末，这种理论再好也是没有意义的。(毛泽东：《实践论》) 那种独断专行，把同盟者置之不理的态度，是不对的。(毛泽东：《中国共产党在民族战争中的地位》) 束之高阁shù zhī gāo gé阁：放东西的架子。比喻弃置不用。
〔例〕《张中行作品集》：“其实我很忙，又幸而此事周先生不再过问，我有回旋余地，就以暂时无暇修改为理由辞谢，文稿～，日久天长，连有这么回事也忘了。”
【提示】“阁”不能写作“搁”。含贬义。 束之高阁shùzhīɡāoɡé束：捆。捆起来放在高高的架子上。指弃置不用，或撇在一边不管。 束之高阁shù zhī ɡāo ɡé解释 把东西捆起来放在高高的阁楼上面。比喻弃置不用。
出处 《晋书·庾翼传》：“京兆杜、陈郡殷浩，并才名冠世，而翼弗之重也；每语人曰：‘此辈宜束之高阁，俟天下太平，然后议其任耳。’”
庾翼，字稚恭，东晋著名大臣。庾翼仪态秀伟，年轻时便胸怀经国济世的大略。当时京兆人杜乂、陈郡人殷浩同以才华闻名天下，但庾翼并不重视他们，常对别人说：“这类人应当暂时弃置不用，等到天下太平时，再谈论他们的任职吧。”
庾翼担任太守后，安抚百姓，颇得民心。后来又镇守重镇武昌，由于他年纪很轻，又身居高位担当重任，大家都很关注他，认为他有可能不称职。但庾翼勤劳谦恭，毫不懈怠，军政严明，谋略深远。几年之中，就把自己的辖区治理得井井有条，大家一致称赞他的才能。庾翼忠心国家，以收复北方为己任，但在四十一岁时不幸病死。
近义 置之不理
例句
那些过时的书籍，早就被我束之高阁了。 束之高阁shù zhī ɡāo ɡé把东西捆起来放在高高的阁楼上。比喻弃置不用。也作“束在高阁”、“束之高屋”、“束置高阁”、“束诸高阁”、“置之高阁”、“置诸高阁”。 束之高阁shù zhī gāo gé【解义】 束：捆、扎。阁：放东西的架子。把东西捆起来，放在高架上。
【典故】 东晋时，庾翼执掌兵权，镇守武昌。有人向他推荐玄学家殷浩和杜？，说：“这两人有才学，可当官。”庾翼不同意，说这两人夸夸其谈，华而不实，不可重用？?只可把他们当做无用的东西放在高楼上，等将来战乱结束了，再安排他们出来做事。（《晋书·庾翼传》）
【用法】 形容人才、物件甚至学问弃置不用的，都可用此语。
【例句】 再好的理论，如～，不运用于实践，也是没有用处的。
【近义】 置之不理、不闻不问
【反义】 物尽其用、爱不释手 束之高阁shù zhī ɡāo ɡé阁： 搁板，架子。将东西捆起来放到高架上。比喻扔在一旁，不去理会。毛泽东《实践论》：“如果有了正确的理论，只把它空谈一阵，～，并不实行，那末，这种理论再好也是没有意义的。” 束之高阁shu zhi gao ge束：捆。阁：放东西的架子。把东西捆起来放在高架子上。比喻弃置不用。
【也作】束置高阁置诸高阁
【近】置之不理置之脑后
【注意】阁，不可写作为“搁”。 不屑一顾 束之高阁bù xiè yī gù;shù zhī gāo gé屑：值得；顾：看；束：捆绑；阁：放东西的架子。指对某种东西不想再看，放起来不再理睬。李丽《“贺年片”的思考》：“如此浪费钱资不说，也徒耗精力，对收到的贺卡，又往往～，天长地久积上厚厚灰尘，以后干脆进了垃圾箱。”[辨析]“屑”：读作xiè，不读xiāo。 束之高阁shùzhīgāogé阁：阁楼，也指放东西的架子。把东西捆起来，放在高高的架子上。指弃置不用。
【例】 如果有了正确的理论，只是把他空谈一阵，束之高阁，并不实行，那末，这种理论再好也是没有意义的。(毛泽东《实践论》) 144M【束之高阁】shù zhī gāo gé把东西捆起来，放在高高的架子上。比喻弃置不用。阁：放东西的板架。 束之高阁shùzhī-gāogé〔述补〕 阁，小楼。把东西捆起来放在小阁楼上，表示不用或不管它。语出《晋书·庾翼传》：“每语人曰：‘此辈宜束之高阁，俟天下太平，然后议其任耳！’”毛泽东《实践论》：“如果有了正确的理论，只是把它空谈一阵，～，并不实行，那么这种理论再好也是没有意义的。”
△ 多用于比喻不用或不管。
【近义】庋之高阁 置之不理。
也作“庋之高阁”、“束之高屋”、“束置高阁”、“束在高阁”、“置之高阁”、“置诸高阁”。 束之高阁shù zhī gāo gé束：捆、绑。高阁：高高的楼阁。即把东西捆起来，放在高阁上。比喻扔在一旁，弃置不用。毛泽东《实践论》：“如果有了正确的理论，只是把它空谈一阵，束之高阁，并不实行，那么，这种理论再好也是没有意义的。”也作“置之高阁”。 |