乌利波

---

是“Ouvroir de littérature potentielle”(潜文学创作试验场)的缩略称呼。

它不是一个文学运动，而是一种理论思潮和批评方法，是一个“实验文学的研究团体”。乌利波由雷蒙·格诺、弗朗索瓦·勒利奥奈等人发起于1960年创立，参加者有一些作家和数学家。

乌利波的宗旨是通过对现有文学作品的剖析，挖掘出存在于作品中的再创造的潜在可能性，从而产生新的文学形式。这一团体的作家们对固定的文体样式尝试种种革新试验，例如，他们认为游吟诗人阿尔诺·达尼埃尔的六节诗是一种易产生混淆的诗歌形式，从中可以发掘出含有十一节诗诗体的未定形式。

他们还对语言学的种种束缚进行革新：有语言上的(如对诺埃尔·阿尔诺的“异性”韵)，有句法上的(如对让·格瓦尔的“同质句法”小说，有字母上的(如乔治·佩雷克的小说《消失》中字母e的彻底消失)。雷蒙·格诺本人写过《百万亿篇诗》(1960)，这是对诗歌进行的数学组合的试验：10首十四行诗，每行都押相同的韵，可以互相替换，其变化形式可达10¹⁴之多。这样，一个读者完全可以随心所欲地颠来倒去，从一首诗中读出百万亿首诗来。以3颗小豌豆的故事写成的《随你读的故事》也沿用了同一原则。