杂巴凑儿zábācòur本作“杂八凑儿”。七拼八凑而成的, 不伦不类的物或人拼凑在一起。〔例〕我宁愿要俩喇叭的名牌货,也不要四喇叭的杂巴凑! (楼47)∣这儿是一辆驴拉的车。嗬,这驴长了一身癞,大牛子眼,浑身那个瘦,尽是骨头没肉,这驴像是缺食短料。这驴还有一样特别,一个耳朵冲上,一个耳朵耷拉着。这驴要卖呀,说现在的钱卖不了一百元,就这么一头驴,还拉车啊!嘿,真能对付。怎么哪?杂巴凑。没有车围子,围着一领炕席;没有缰绳——就是车把式揪的那个绳子,他弄两根裤腰带。(全一246)∣小力笨随着出演的那个话剧团,原是几个在上海电影倒了行市,到北方来卖野人头的杂巴凑。(杂253) 杂巴凑儿二2139名七拼八凑的东西。北京官话。北京〖 〗。我们这些设备是~,可也凑合能使。1984年第5、6期《当代・钟鼓楼》:「我宁愿要俩喇叭的名牌货,也不要四喇叭的~!」   |