字词 | 杀身成仁 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 杀身成仁 (孔)子曰:“志士仁人,无求生以害仁①,有杀身②以成仁。”(《论语·卫灵公》九) 注释 ①害仁:败坏名誉、损害仁德。②杀身:牺牲生命。 【译文】 孔子说:“对于仁人志士,仁德重于生命,没有为了活命而损害仁德的,关键时刻,他们却可以‘杀身成仁’。” 感悟 “生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,二者皆可抛。”从古至今,在我们的生活中,生命是难能可贵的,然而还有比生命更有价值的东西。 杀身成仁犹言为道义而牺牲生命。清黄景仁《新安程孝子行》: “毁伤固有戒,杀身亦成仁。” 杀身成仁shā shēn chéng rén〈成〉为崇高理想或正义的事业而牺牲生命:杀身成仁的决心│杀身成仁,舍生取义。 桃子破肚——杀身成仁成:成全。仁:双关,本指桃子的仁儿,转指仁义。 杀身成仁(同)舍身取义 成仁取义 成仁取义[取义成仁]、杀身成仁、舍身求法、舍生取义、为国捐躯;苟且偷生、苟全性命、降志辱身○成仁取义chéng rén qǔ yì指为正义而牺牲生命:~之理,略知一二|在中国历史上~的人物很多。也说〖取义成仁〗。 ○杀身成仁shā shēn chéng rén指为正义而牺牲生命:这些人并没有~的勇气。 ○舍身求法shě shēn qiú fǎ原指为求佛法而牺牲自己,后指为真理而牺牲自己:~的玄奘远赴印度取经,历尽艰辛|从古以来就有为民请命的人,有~的人。 ○舍生取义shě shēng qǔ yì指为正义而牺牲生命:~,视死如归|多少仁人志士~,为中华民族的解放事业洒尽热血。 ○为国捐躯wèi guó juān qū为国家献出自己的生命:数百名将士在那场血战中~| 当年~的烈士,至今人们还怀念他们。 ●苟且偷生gǒu qiě tōu shēng不肯牺牲自己,得过且过,只图目前活下去:那~的生活,是比死还要难受的|他在敌人鼻子底下~了几十年。 ●苟全性命gǒu quán xìng mìng苟且保全性命:~于乱世,不求闻达于诸侯|不能~而亏损人格。 ●降志辱身jiàng zhì rǔ shēn降下志气,屈辱自己的身分、人格,指与世俗同流合污:你肯~,做这等事,正是为人所不能为呢! 为正义而献出生命 为正义而献出生命捐身殉义 ☚ 献身 牺牲 ☛ 牺牲生命 牺牲生命捐身 粉身 肝脑涂地 肝脑布地 肝胆涂地 涂肝碎胆 涂地肝脑 肝脑涂裂 肝心涂地 膏脑涂地 ☚ 牺牲 殉义 ☛ 杀身成仁孔子提出的道德命题。意谓为了恪守最高道德准则而不惜牺牲生命。语出《论语·卫灵公》:“子曰:‘志士仁人,无求生以害仁,有杀身以成仁。’”孔子认为,人生必有死,死固然可惜,不应无故残生伤命,但“仁”比生命更重要。当二者不可并存时,就应不避杀身而成就仁。孟子继承此说,提出“舍生取义”。这种思想,强调道德价值高于自然生命,对后世影响深远。后泛指为正义事业而不惜牺牲生命。《东周列国志》一○一回:“然大丈夫杀身成仁,视死如归,功在当时,名垂后世,何不可愿之有哉?”《后汉书·班彪传论》:“然其论议常排死节,否正直,而不叙杀身成仁之为美,则轻仁义,贱守节愈矣。“唐刘知几《史通·人物》:“斯并命代大才,挺生杰出,或陈力就列,切冠一时;或杀身成仁,声闻四海。”《旧唐书·忠义传上》:“有若仲由之结缨,鉏麑之触树,纪信之蹈火,豫让之斩衣,此所谓杀身成仁,临难不苟者也。”宋苏轼《乞将章疏付有司札事》:“夫君子之所重者,名节也,故有舍生取义,杀身成仁、可杀不可辱之语。”清姚莹《再与方植之书》:“古有毁家纾难,杀身成仁者,彼独非丈夫耶?”亦作“杀身成义”。《北史·崔鉴等传论》:“杀身成义,临难如归,非大丈夫亦何能若此矣。” 杀身成仁 杀身成仁Shashenchengren孔子提倡的一种自我牺牲精神。语出《论语·卫灵公》:“子曰:‘志士仁人,无求生以害仁,有杀身以成仁’”。宋朱熹注:“志士,有志之士。仁人,则成德之人也。理刍死求求,则于其心有不安矣,是害其心之德也。当死而死,则心安而理全矣”。意思是,人生必有死,死固然可惜,不应无故伤残生命,但仁义比生命更重要。当生命与仁义不可并存时,有志节和有道德的人,宁可牺牲生命,也要保全仁义。孟子继承此说,提出:“舍生取义”的思想。这一思想对后世产生深远的影响。 ☚ 讷于言而敏于行 义然后取 ☛ 杀身成仁儒家倡导的为“仁”献身的精神。语出《论语·卫灵公》:“志士仁人,无求生以害仁,有杀身以成仁。”认为“仁”是比生命更为可贵的东西,为实现“仁”的理想,可以舍弃自己的生命。 杀身成仁儒家确认的最可贵的品德之一。《论语·卫灵公》:“志士仁人,无求生以害仁,有杀身以成仁。”即为了仁的理想宁可牺牲生命。后用以指为实现理想而献身的大无畏精神。 杀身成仁原指为了成全仁德,可以牺牲自己的生命。泛指为了维护正义事业而牺牲生命。成:成全。仁:仁爱。《论语·卫灵公》:“志士仁人,无求生以害仁,有杀身以成仁。” 杀身成仁 杀身成仁儒家人格的理想境界。语见《论语·卫灵公》:“子曰‘志士仁人,无求生以害仁,有杀身以成仁。’”为了成就仁德,宁可舍弃生命。这一口号,在历代为理想、为正义事业而奋斗的人们中,曾产生了深刻而广泛的影响。 ☚ 后苍 名辩学派 ☛ 杀身成仁shā shēn chéng réndie to achieve virtue—die for a just cause; die a hero (/martyr)to a noble cause; have a glorious death 杀身成仁dying to achieve virtue—dying for a just cause 杀身成仁sacrifice one’s life for the sake of virtue;die to achieve virtue;die for a just cause 杀身成仁shā shēn chénɡ rén成:成全;仁:指仁义。不惜牺牲自己的生命以成全仁义。现多指为实现崇高理想或维护正义事业,牺牲自己的生命。die for a just cause, die to achieve virtue, die a martyr to a noble cause 杀身成仁shā shēn chéng rén【解义】成:成全,成就。仁:仁德,仁义。为正义而牺牲生命。 杀身成仁shā shēn chēng rén原指为了成全仁德可以舍弃生命。后指为了维护正义而不惜牺牲生命。“杀身”,舍身;“成”,成全;“仁”,仁爱,儒家的道德规范。《论语·卫灵公》:“志士仁人,无求生以害仁,有杀身以成仁。”清·焦循《雕菰楼文集》:“杀人成仁,解者引比干之谏夷齐之饿固矣,然杀身不必尽刀锯鼎镬也。舜勤众事而野死,冥勤其官而水死,为民御大灾、捍大患,所谓仁也,以死勤事,即杀身成仁。” 杀身成仁孔子是我国古代著名的教育家、思想家。 杀身成仁shā shēn chénɡ rén成:成全。仁:仁爱,指儒家最高的道德理想。原指牺牲生命以成全仁德。现指为了崇高理想或正义事业而献出生命。《论语·卫灵公》:“志士仁人,无求生以害仁,有杀身以成仁。” 杀身成仁shā shēn chénɡ rén【释义】指为了理想、正义而献身。 杀身成仁shā shēn chéng rén成:成全。仁:仁爱。原指舍弃生命以成全儒家的仁德。后泛指为正义事业而牺牲自己的生命。萧乾《刘粹刚之死》:“假如我要是为国牺牲~的话,那我就是尽了我的天职,因为我们是生在现代的中国,是不容我们偷生片刻的。” 杀身成仁shā shēn chéng rén舍生取义 成仁取义 杀身成仁shā shēn chéng rén成:成全。仁:仁爱。儒家最高的道德理想。原指牺牲生命以成全仁德。现指为了正义的事业或崇高的理想献出生命。 杀身成仁shāshēn-chénɡrén《论语·卫灵公》:“志士仁人,无求生以害仁,有杀身以成仁。”为了成全仁德,可以牺牲自己的生命。后以“杀身成仁”指为正义事业而甘愿牺牲生命。 杀身成仁shā shēn chénɡ rén❶ 原指牺牲生命以成全仁义。《论语·卫灵公》:“志士仁人,无求生以害仁,有杀身以成仁。” 杀身成仁shā shēn chénɡ rén也说“杀身成义”。指用牺牲生命来成全仁德。现指为了崇高的理想和正义事业献出生命。 杀身成仁shā shēn chéng rén【解义】 成:成全,成就。仁:仁德,仁义。为正义而牺牲生命。 杀身成仁shā shēn chénɡ rén杀身: 牺牲生命。成: 成全。仁: 仁德,仁爱。牺牲自身以成全仁德。指为正义事业而不惜牺牲自己的生命。萧乾《刘粹刚之死》:“假如我要是为国牺牲~的话,那我就是尽了我的天职,因为我们是生在现代的中国,是不容我们偷生片刻的。”注意: 同样的意思也可以说成“舍生取义”。 杀身成仁sha shen cheng ren身:自己。成:成全。仁:仁德。原指不惜牺牲生命以成全仁德。后指为理想和正义事业而牺牲生命。 杀身成仁 舍生取义shā shēn chéng rén;shě shēng qǔ yì仁:仁德,儒家道德中最高准则;舍生:献出生命。指为成全仁义道德,不惜献出自己的生命。秦纪文《再生缘(演出本)》第十二回:“她想,让我答应了吧!这十七年白活,让我去嫁给小奸刘奎壁做夫妻嘛!等到了刘家里,惟拼一死,保全东家一家门,这叫做~。” 杀身成仁 视死如归shā shēn chéng rén;shì sǐ rú guī归:回家。指为仁德勇于献出自己的生命,毫不畏惧。明·冯梦龙等《东周列国志》第一一回:“然大丈夫~,功在当时,名垂后世,何不可愿之有哉?” 杀身成仁shāshēnchéngrén成:成全。仁:仁德,儒家最高的道德理想。原指用牺牲生命来成全仁德。今指为正义事业和崇高理想而牺牲生命。 【杀身成仁】shā shēn chéng rén为正义或崇高的理想而牺牲生命。成:成全,成就。仁:真理或正义,旧指仁德,是儒家最高的道德规范。 杀身成仁shāshēn-chéngrén〔连动〕 成,成全。仁,仁爱,儒家最高的道德水准。用生命来成全仁德。今指为了崇高的理想和正义事业而献出宝贵的生命。语本《论语·卫灵公》:“志士仁人,无求生以害仁,有杀身以成仁。”闻一多《文艺与爱国——纪念三月十八》:“若得着死难者热情的全部,便可以追他们的踪迹,~了。” 舍生取义;杀身成仁 舍生取义;杀身成仁shě shēng qǔ yì;shā shēn chéng rén【上】原谓宁愿舍弃生命,也要选择道义。后指为正义事业而甘愿牺牲生命。张贤亮《河的子孙》:“谁说不识字的庄户人里面没有高风亮节、舍生取义的壮士?” ☚ 柔情侠骨;剑胆琴心 疏财重义;矜贫救厄 ☛ 杀身成仁shā shēn chéng rén《论语·卫灵公》:“志士仁人,无求生以害仁,有杀身以成仁。”原指为了成全仁德,可以舍弃个人的生命。后指维护正义事业而牺牲个人性命。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。