为渊驱鱼，为丛驱爵

---

为：替。

渊：深水潭。驱：赶，逐。

丛：丛林。

爵：通“雀”。

｜意谓水獭想捕鱼，却把鱼驱向深渊；鹞鹰想捕雀，却把雀赶往森林。｜比喻残暴的统治者驱使人民投向别国。｜也比喻不善团结人，把可以依靠的力量，推到对立方面去。语出《孟子·离娄上》：“故为渊驱鱼者，獭也；为丛驱爵者，鹯也；为汤武驱民者，桀与纣也。”《文明小史》一三回：“国家平时患无人才，等到有了人才，又被这些不肖官吏任意凌虐，以致为渊驱鱼，为丛驱雀。”梁启超《现政府与革命党》：“徒使革命党以外之人，犹不免洒一掬同情之泪于彼辈，而对于政府增恶感焉，为渊驱鱼，为丛驱雀，而于政府果何利也?”姚雪垠《李自成》二卷三二章：“聚敛重则小民生机绝望，不啻为渊驱鱼，为丛驱雀。”也单引❶ 〔为渊驱鱼〕。《阅微草堂笔记·如是我闻一》：“夫妒而嚣争，是为渊驱鱼者也。”
❷ 〔为丛驱雀〕。《聊斋志异·恒娘》：“朝夕而絮聒之，是为丛驱雀，其离滋甚耳。”