网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 望秋先零
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

望秋先零

指顾悦回答简文帝头发为何早白之事。晋简文帝 (司马昱) 问顾悦头发为何早白,顾悦回答:“松柏之姿,经霜犹茂; 臣蒲柳之质,望秋先零。”见南朝宋刘义庆《世说新语·言语》注引顾恺之所作父传。比喻未老先衰。《全唐文》二○七宋璟《梅花赋》:“质而艳于春者,望秋先零; 盛于夏者,未冬已萋。”

望秋先零wàng qiū xiān líng

零,凋零败落。谓未到秋天,就先萎谢了。比喻未老先衰。《世说新语·言语》:“蒲柳之姿,望秋而落”刘孝标注引顾凯之为父《传》作“臣蒲柳之质,望秋先零。”唐·宋瑕《梅花赋》:“然而艳于春者,望秋先零;盛于夏者,未冬已萎。”

望秋先零

望到秋天将要来到就提前凋零了。指人未老先衰;也比喻事物在发展过程中过早呈现颓势。东晋著名画家顾恺之的父亲顾悦与简文帝司马昱同岁,简文帝头发乌黑,顾悦却早已两鬓斑白了。有一次,简文帝问他头发为什么白得这样早,顾悦回答说:“您具有松柏之质,经历风霜仍然茂盛;而我就像那蒲柳一样,秋天还没到便提前凋零了。”(见《世说新语·言语》注引《顾悦传》)

望秋先零

婉指没到时候就枯败了。原指未到秋天,花草就枯萎、凋零了。喻指。《世说新语·言语》:“蒲柳之质,望秋先落。”

字数:57 - 来源:委婉语应用辞典 上海辞书出版社.2011

☚ 穷猿失木   栋折榱崩 ☛
体质

体质

体度 体气 体理(~爽和) 身骨腰板 筋骨(~硬朗) 筋骼 筋力质体
体质和精神:身心(~健康)
身体,体质:体子
仙道者的体质:鹤质
天赋的体质:禀体
衰弱的体质:弱质 陋质
柔弱的体质:蒲柳之质 蒲柳之资 蒲柳之姿
人或动物出生前体质及营养状况就不好:先天不足
身体纤细,体质虚弱:纤纤弱质
体质柔弱,没有力气:蒲柳弱质
体质弱,经不起风霜:望秋先零

另见:体力 健康 强壮

☚ 体质   体格 ☛

衰老

衰老

衰(衰耄;衰残;衰飒;衰朽;耄衰;暮衰) 老(老衰;老耄;疲老;颓老;羸老) 昏耄 疲暮 颓暮 沦暮 懒残 飒拉 罢朽 耄朽 销改 颠毛种种
容貌衰老:蓬头历齿
比喻人衰老:日薄西山 西山日薄 西山日迫 日薄西隅 日薄崦嵫 日薄虞渊
女子衰老,美貌不再:叶瘦花残
美人变衰老:美人迟暮
身心衰老:迁谢
年老衰残:钟漏并歇
面貌显出老态:苍老 长抬头纹
形容人衰老的状态:头童齿豁 发秃齿豁齿豁头童
衰老之色:老色
疲惫衰老:罢老
迟钝衰老:钝衰
愚昧衰朽:愚朽
自然衰老:自老
逐渐衰老:衰去
无所作为地老去:虚老
提早衰老:早老 早衰 黑花
年纪不大,就显得衰老了:未老先衰 望秋先零 蒲柳先零 蒲柳先秋
年岁大而变衰老:发白齿落 发白种种 短发种种 颠毛种种 年迈衰老
进入老年变衰老:老之将至
衰老已甚:笃老
衰老之极:衰恶
忧伤苦闷的人容易衰老:兰成易老
衰老的样子:老态 秋姿 颓然 飒飒 龙钟 头童齿豁 头白齿豁 头白齿落
妇女憔悴衰老的样子:风鬟霜鬓
人过度焦虑或劳累而衰老的样子:白发千丈
(年老精力衰弱:衰老)

☚ 憔悴   相貌 ☛

望秋先零wàng qiū xiān líng

wither before the coming of autumn—be too weak to stand the wind and frost; cannot stand the severe test
❍ 顾对曰: “松柏之姿,凌霜犹茂,臣蒲柳之质,~,受命之异也。” (刘义庆《世说新语·言语》) Ku replied: “Your Majesty have the nature of pines and cypresses that are still more luxuriant amid the ice and frost,while I have the character of rushes and willows that drop their leaves as they approach the autumn. It’s only the difference in the fate we’ve each received.

望秋先零wànɡ qiū xiān línɡ

零:凋零。看到秋天来了,就先枯萎凋落了。比喻身体衰弱,未老先衰。也比喻经不起考验。show the feebleness of old age while still young, cannot stand the severe test

望秋先零wàng qiū xiān líng

望见秋天将到,就先凋零了。比喻未老先衰,不耐风霜。南朝宋·刘义庆《世说新语·言语》:“顾悦与简文同年。”刘孝标注引顾恺之为父(顾悦)传曰:王(简文帝)发无二毛,而君已斑白。问君年,乃曰:‘卿何偏蚤(早)白?’君曰:‘松柏之姿,经霜犹茂,臣蒲柳之质,望秋先零,受命之异也。”唐·宋璟《梅花赋》:“然而艳于春者,望秋先零;盛于夏者,未冬已萎。”

望秋先零

东晋的时候,陈郡名士殷浩被朝廷任命为扬州刺史。他上任不久,就把无锡名士顾悦请去当别驾(刺史助理)。殷浩因长期隐居,对官场公务并不熟悉。他见顾悦才华出众,就把州里的大小事务都交由顾悦处理。
这样,顾悦得到了重用。他全心全意投入工作。由于日夜操劳,心力交瘁,不多久便生出许多白发,脊背也有点驼了。殷浩看了不忍心,就劝他好好休息,但顾悦并不放在心上。
殷浩和当时的会稽王司马昱关系密切,时常去司马昱府上作客。顾悦也时常有机会见到司马昱。
有一次,顾悦因公去会稽办完事后,特地去拜望司马昱。
顾悦和司马昱是同年出生,司马昱当时也只有三十多岁,由于生活条件优越,因此面色红润,一头黑发,而顾悦却未老先衰,满头白发。
司马昱惊奇地问:“你和我年龄相同,怎么头发却先白了?”
顾悦微微一笑,随口回答:“您是松柏的身姿,经过霜打仍然茂盛;而我却是蒲柳之质,还没到秋天就先凋零了。各人禀赋不同,有什么办法呢?”
司马昱听了,觉得顾悦说得很谦虚,很风趣,又了解到他平时的辛勤工作,对他留下了很好的印象。不久,就提升他当尚书左丞。
后来,人们就用“望秋先零”这个成语,来比喻人的体质差,未老先衰。

望秋先零wàngqiū-xiānlíng

望秋:接近秋天。零:凋落,凋零。指草木将近秋天,就先凋落了。比喻人未老先衰。

望秋先零wànɡ qiū xiān línɡ

刚临近秋天就凋零残落了。比喻体质柔弱,未老先衰。

蒲柳之姿 望秋先零pú liǔ zhī zī;wàng qiū xiān líng

蒲柳:水杨树,秋至即凋,喻人早衰;姿:姿质;望秋:临秋;零:凋谢。比喻老年人谦称自己早衰。清·吴敬梓《儒林外史》第三十五回:“庄徵君道:‘山野鄙性,不习车马之劳,兼之“~”,长途不觉委顿,所以不曾便来晋谒,反劳大人先施。’”

望秋先零wàngqiū-xiānlíng

〔连动〕 一见到秋天的来临,就先枯萎凋落了。比喻未老先衰或经不起风霜。语出南朝宋·刘义庆《世说新语·言语》:“松柏之姿,经霜犹茂,臣蒲柳之质,望秋先零。”唐·宋璟《梅花赋》:“然而艳于青春,~;盛于夏者,未冬已萎。”
△ 贬义。多用于描写体质衰弱,经不起考验。

望秋先零wàng qiū xiān líng

南朝·宋·刘义庆《世说新语·言语》:“松柏之姿,经霜犹茂,臣蒲柳之质,望秋先零。”零:凋零。即望见秋天将要来到,就先凋零了。比喻未老先衰。也比喻经不起艰苦的考验。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/11 23:15:15