有色眼镜yóusè yǎnjìng喻指不符合客观实际的某种偏见或错误观点。例如:“听了‘四人帮’宣扬的‘反师道尊严就是反潮流’等谬论,我开始戴上了‘有色眼镜’,觉得老师教的知识是‘封资修’的‘旧破烂’,老师的严格要求是师道尊严。”(《人民日报》1978.2.13)“于是,我抛掉了‘四人帮’给我戴的‘有色眼镜’,重新认识老师。”(同上) 有色眼镜【同义】总目录 有色眼镜虾蟆镜
虾蟆镜/铁了事/仁风/主风神/凉友/萐/团纱/障面/翎扇/鸾扇/丙丁/火把/乌银/馀桶/瑶台 ☚ 僾逮 虾蟆镜 ☛ 各种见解 各种见解个人的见解:私见 己见 我见 臆见 私人的见解:私说 谦称自己的见解:谬见 对事物所形成的自己的见解:成见 成心 个人的成见:私见 心中的成见和主观臆断:邻父之疑 看待人或事物所抱的成见:有色眼镜 敬称别人的见解:高见 对某种问题所提出的见解和看法:提法 政治见解:时义 某党之政治见解:党见 确定的见解或主张:定见 独立的见解:孤论 特识 奇特的言论或见解:奇谈 各有各的见解:各有所见 不同的见解:异端 与众不同的见解、看法:别识心裁 缺乏依据的、不确实的见解或看法:影响之见 ☚ 见解 看法 ☛ 有色眼镜colored glasses 西方有些人总是先入为主,带着~看中国。There are always some people in the West who have preconceived views about China and look at China through colored glasses./戴着~看事情look at things through colored spectacles—take a distorted (or partial) view 有色眼镜yǒusè-yǎnjìng戴着有色眼镜看人,人会带有眼镜片子的颜色。同样,怀着成见或偏见看待人或事物,得不到正确的结果。故以“有色眼镜”比喻对待人或事物的事先的成见或偏见。 有色眼镜yǒu sè yǎn jìnɡ比喻抱着成见看待人或事物。 有色眼镜yǒusè-yǎnjìng〔偏正〕 比喻以成见去看待人或事物。刘少奇《对华北记者团的谈话》:“你们的报道一定要真实,不要加油加醋,不要戴~。” △ 贬义。用于以成见待人处事。 〖反义〗实事求是 实话实说 |