月满则亏，水满则溢

【名句】月满则亏，水满则溢

语出清代曹雪芹《红楼梦》第十三回。月亮圆了，随即转为亏缺；水流满了器具，就会溢淌出来。喻指事物达到顶点便会走向衰败。亏：亏缺。

月满则亏，水满则溢

隐去喻词和本体。借喻。字面意谓月盈自亏，水满自溢盛极必衰的自然规律。借喻事物发展到极端便向相反方向转化的哲深事理。《易·丰》：“日中则昃，月盈则食。”食：通“蚀”，亏损。清·曹雪芹《红楼梦》第十三回：“秦氏道：‘婶娘，你是个脂粉队里的英雄，连那些束带顶冠的男子也不能过你，你如何连两句俗语也不晓得？常言“月满则亏，水满则溢”。’”

月满则亏，水满则溢

（谚）月亮圆满了就会逐夜亏缺，水盛满了就会溢出来。指物极必反，盛极而衰，人或事物发展到极盛时，必定要走向衰落。

月满则亏，水满则溢

谚月亮圆满了就会逐夜亏缺，水盛满了就会溢出来。指物极必反，人或事物发展到极盛时，必定要走向衰落。《红楼梦》一三回：“常言‘月满则亏，水满则溢’，又道是‘登高必跌重’。如今我们家赫赫扬扬，已将百载，一日倘或乐极悲生，若应了那句‘树倒猢狲散’的俗语，岂不虚称了一世的诗书旧族了！”

月满则亏，水满则溢yuè mǎn zé kuī , shuǐ mǎn zé yì

月亮圆了就开始缺损，容器里水满了就会溢出，比喻事情发展到极点就要转向衰落：你如何连两句俗语也不晓得？常言～，又道是“登高必跌重”。(十三·270)

月满则亏，水满则溢yuè mǎn zé kuī , shuǐ mǎn zé yì

the moon waxes only to wane,water brims only to overflow
❍ 你如何连两句俗语也不晓得？常言： ‘～’，又道是： ‘登高必跌重’。(《红楼梦》145) Is it possible you don’t know the sayings that the moon waxes only to wane,water brims only to overflow,and ‘the higher the climb the harder the fall’？

月满则亏，水满则溢yuèmǎnzékuī,shuǐmǎnzéyì

〔其他〕 月满之后就会亏缺，水满了以后就会溢出。《红楼梦》13回：“常言：‘～’，又道是“登高必跌重。”
△ 贬义。用于比喻事物发展到极点就会走向反面。
【近义】物极必反
〖反义〗否终复泰 否极泰至 否往泰来 泰来否往。省作“月满则亏”。

月满则亏，水满则溢

月亮圆满后就开始亏缺，水满了就会溢出来。比喻事物到了极点，就要走向反面。语出《史记·田叔列传》： 月满则亏，物盛则衰。《东周列国志》二四： 夫～，齐之亏且溢，可立而待。《红楼梦》一三： 你如何连两句俗语也不晓得？常言“～”。又道是“登高必跌重”。如今我们家赫赫扬扬，已将百载，一日倘或乐极悲生，若应了那句“树倒猢狲散”的俗语，岂不虚称了一世的诗书旧族了。