曾纪泽1839—1890

清末外交官。字劼刚，湖南湘乡人，曾国藩长子。同治九年(1870年)由荫生补户部员外郎。光绪三年(1877年)袭父侯爵。光绪四年任出使英、法大臣，补太常寺少卿，次年兼充使俄大臣。光绪六年(1880年)同俄国交涉收回伊犁，经反复折冲，于次年二月二十四日签订《中俄伊犁条约》，收回伊犁和特克斯河地区。1884年中法战争时，力主抗法，晋兵部右侍郎。使英期间，曾订购铁甲舰，帮助李鸿章建立北洋海军。1885年奉诏回国后，历任海军衙门帮办、兵部左侍郎，在总理衙门行走。1887年，著《中国先睡后醒论》，主张“强兵”优先于“富国”，为洋务派进行辩护。遗著辑为《曾惠敏公全集》。

曾纪泽1839—1890

清末外交官。字劼刚，湖南湘乡人。曾国藩长子。光绪四年(1878年)出使英法。光绪六年使俄大臣崇厚被革职定罪，遂任驻俄公使。同年(1880年)抵达俄京彼得堡与沙俄外交大臣吉尔斯谈判，修改《里瓦几亚条约》。光绪七年一月二十六日(1881年2月24日)在沙俄政府的威迫下，与吉尔斯、布策签订了《中俄伊犁条约》。中法战争时，主张抗法。光绪十年(1884年)晋兵部右侍郎，与英人议定洋药税厘，为清廷增加收入。次年海军衙门成立，任会办，购军舰，助李鸿章建立北洋海军。光绪十二年(1886年)以后，命在总理衙门行走。著作有《曾惠敏公全集》。

曾纪泽1839—1890

湖南湘乡人，曾国藩之子。袭父爵位。清光绪六年(1880)以驻英法大使出使俄国，谈判中俄交收伊犁事宜。次年，废崇厚擅自签订的《中俄收复伊犁条约》即《中俄里瓦机亚条约》。新订《中俄伊犁条约》即《中俄改订伊犁条约》，以及《改订陆路通商章程》等。著有《金轺筹笔》，记赴俄谈判经过。辑有《曾惠敏公全集》。

046 曾纪泽1839—1890

清末外交官。字劼刚，湖南湘乡人，曾国藩长子。1879年任驻英、法公使。1880年兼任驻俄公使。次年代替崇厚赴彼得堡，与俄国谈判修改崇厚与俄擅订的《中俄伊犁条约》(又称《里瓦几亚条约》)。坚持“不为俄国少留余地”，几经周折，使俄国让步并同意放弃旧约，于1881年2月24日签订了新的《中俄伊犁条约》(又称《改订条约》或《圣彼得堡条约》)，收回伊犁九城和特克斯河地区。中法战争时主张抗法。1884年与英国议定洋药税厘并征条约，为清政府每年增加几百万两收入。

曾纪泽1839—1890Zeng Jize

晚清外交家。字劼刚。湖南湘乡人。曾国藩长子。早年受其父影响，勤学好问，考求西学、洋务，自修外语。1870年（同治九年）以荫生补户部员外郎。1877年（光绪三年）父忧服除，袭一等毅勇侯爵。次年派充出使英法大臣，补太常寺少卿，转大理寺少卿。1880年使俄大臣崇厚擅与沙俄订立严重损害中国利益的《里瓦几亚条约》，被革职问罪。曾纪泽被委兼任使俄大臣，赴俄改订条约。他以“待凭口舌巩河山”的爱国精神，与沙俄代理外交大臣吉尔斯、外交部高级顾问热梅尼、驻华公使布策等据理力争，反复论辩。经半年多交涉，于1881年2月24日签订中俄《伊犁条约》(当时称为《改订条约》，亦称《圣彼得堡条约》)和《改订陆路通商章程》，中国收回了伊犁地区。1881年迁宗人府府丞、左副都御史。鉴于法国在印度支那地区的扩张，他认真研究局势，多次向国内发出警告，通过外交途径揭露法国侵略野心，争取国际舆论的同情和支持。中法战争爆发后，坚决主战，反对与法国议和，向朝廷疏陈抗敌策略，并不屈不挠地与法人抗争。1884年因与朝中主和派意见相左而被免去出使法国大臣的兼职。同年与英国订洋药税厘并征条约，岁增税银600余万元，晋兵部右侍郎。1885年被召回京供职，帮办海军事务，授兵部左侍郎，命在总理衙门行走。晚岁颇不得意。在出使期间注意考察西方国家政情风俗，有闻必录，写成《使西日记》。1887年英国报纸发表了他的《中国先睡后醒论》，表达了他在洋务改革问题上的看法。遗著集成《曾纪泽遗集》。

曾纪泽1839—1890Zengjize

中国近代外交家，字劼刚，湖南湘乡人，曾国藩长子。生于1839年（道光十九年）。青年时留意西学，以自学通英语。1870年由二品荫生补户部员外郎。1877年袭侯爵。次年出任驻英、法大臣。1880年兼任驻俄公使，受命与沙俄交涉修改《里瓦几亚条约》。他主张对领土“宜以百折不回之力争之”。经过半年多的艰苦谈判，于1881年2月24日签署《中俄伊犁条约》，收回伊犁和特克斯河地区。1884年中法战争时，因主张抵抗法国的侵略，被免去兼任驻法公使的职务。次年7月回国，1886年帮办海军事务，旋为兵部左侍郎，命在总理衙门行走。1887年著《中国先睡后醒论》，主张“强兵”优先于“富国”，为洋务派进行辩护。1890年去世。遗著辑为《曾惠敏公全集》

曾纪泽1839～1890

清末外交家。字劼刚，湖南湘乡人，曾国藩长子。光绪四年(1878年)出使英、法，补授太常侍少卿。六年，兼驻俄使臣，赴俄谈判修改《里瓦几亚条约》，据理力争。次年，签订《中俄改定条约》 (即中俄《伊犁条约》)，收回伊犁和特瓦斯河地区。中法战争时，反对言和，主张抵抗。十年，任兵部右侍郎，与英国议定《鸦片税厘并征条约》。次年任海军衙门帮办等职。

曾纪泽1839～1890

字劼刚。湘乡人。曾国藩长子。1870年（同治九年） 由二品荫生补户部员外郎。1877年 （光绪三年）袭侯爵。次年出任驻英、法大臣，补大常寺少卿。1880年兼充驻俄大使，与俄谈判收回伊犁事宜，于1881年2月改签《中俄伊犁条约》，收回伊犁特克斯河地区。1884年晋兵部右侍郎，与英议定洋药税厘并征条约。后归国，帮办海军事务，向英国订购大批军舰，助李鸿章建立北洋海军。旋改兵部左侍郎，在总理各国事务衙门行走。1887年著《中国先睡后醒论》，主张“强兵”优于“富国”。卒于任。谥惠敏。著有《曾惠敏公全集》。

曾纪泽1839—1890

字劼刚。湘乡县荷叶塘 （今属双峰县） 人。曾国藩长子。清同治九年 (1870)，以二品荫生补户部员外郎。光绪三年 (1877)，袭侯爵。1878年出任驻英、法大臣，补太常寺少卿。次年，转大理寺少卿。1880年受命兼充驻俄大臣，赴俄谈判修改《里瓦几亚条约》，几经交涉，于1881年2月签订中俄《伊犁条约》，收回伊犁和特克斯河地区。1883年中法战争爆发后，他主张“坚持不让”，“一战不胜则谋再战，再战不胜则谋屡战”； 在公使任上，他“与法人辨争，始终不挠”。1884年晋兵部右侍郎，仍任驻英、俄大臣，与英国议定洋药税厘并征条约，为清政府争得可观收入。1885年归国，帮办海军事务，旋迁兵部左侍郎，命在总理衙门行走。他针对列强侵略中国的形势，于1887年著《中国先睡后醒论》，主张“兵强”优先于“国富”。1890年卒于任内。有《曾惠敏公遗集》。

---

曾纪泽1839—1890

清末外交官、学者。湘乡县人。字劼刚。曾国藩长子。同治九年 (1870) 由二品荫生补户部员外郎。光绪三年 (1877) 袭父侯爵。光绪四年出任驻英、法大臣，补太常寺少卿，次年兼充使俄大臣。光绪六年为收回伊犁与俄国谈判，签订《中俄伊犁条约》。曾在英国订购铁甲舰，帮助李鸿章建立北洋海军。光绪十三年回国后历任海军衙门帮办、兵部左侍郎军职。著《中国先睡后醒论》，主张 “强兵” 优先于 “富国”。卒谥惠敏。早年曾著《佩文韵来古编》、《说文重文本部考》、《群经臆说》等书。

曾纪泽1839～1890Zeng Jize

modern diplomatist and poet,also called Huimin. Works: Remaining Collection of Master Zeng Huimin,etc.

曾纪泽1839—1890

清末外交官。字劼刚。湖南湘乡人。曾国藩长子，袭一等侯爵。光绪四年(公元1878年)出使英、法。1880年兼任驻俄公使，受命与沙俄交涉修改《里瓦吉亚条约》。次年，为收回伊犁与俄国谈判，签订《中俄伊犁条约》。1884年中法战争爆发，因主张抵抗法国侵略，被免除兼任驻法公使职务。次年奉召回国。1886年任海军衙门帮办，旋任总理各国事务衙门大臣。有《曾惠敏公全集》。

曾纪泽1839—1890

清末外交官。字劼刚。湖南湘乡人。曾国藩长子。同治九年(1870)由二品荫生补户部员外郎。光绪三年(1877)袭一等侯爵。四年出使英、法，补太常寺少卿。旋转大理寺少卿。六年初，被任命为钦差大臣，出使俄国，交涉修改《里瓦几亚条约》和收回伊犁问题。谈判期间，据理力争，于光绪七年一月二十六日重新签订了《中俄伊犁条约》，争回了伊犁地区南境特克斯河流域二万多平方公里的领土。出使英国期间，还奉李鸿章之命订购铁甲军舰，以创建北洋海军。中法战争爆发后，因主张抵抗法国侵略，被免除兼任法国公使职务。光绪十一年十二月任海军衙门帮办。次年十一月，任兵部左侍郎，命在总理各国事务衙门行走。十三年，著文主张“强兵”优先于“富国”，为洋务派辩护。有《曾惠敏公遗集》。