曲棍球qugunqiufield hockey

奥运会比赛项目。在中国有着悠久的历史，唐朝就已盛行一种类似曲棍球的步打球运动。达斡尔族还一直保留着较原始的曲棍球运动，达斡尔语为打“贝阔”。现代曲棍球运动在中国是从20世纪70年代中期才逐渐开展起来的。1980年8月中国曲棍球协会被接纳为国际曲棍球联合会的会员。
男子曲棍球 1975年中国派出4名教练员组成考察组赴巴基斯坦访问学习。1976年开始在内蒙古莫力达瓦达斡尔旗和北京体院试行开展曲棍球运动。1978年中国首次举办全国曲棍球比赛；同年国家体委以莫力达瓦达斡尔旗曲棍球队为主体，成立了中国青年曲棍球队，并与访华的巴基斯坦青年队在北京、上海、沈阳、哈尔滨等地进行了多场友谊赛。随后组成了国家曲棍球队。至1987年中国已有13个省、市、自治区和火车头体协组成了曲棍球队。1980年11月中国曲棍球队参加在新加坡举行的第1届亚洲杯曲棍球赛东区预选赛，先后战胜了泰国和澳大利亚队，负于日本和新加坡队，获第3名。1982年3月在巴基斯坦举行的第1届亚洲杯决赛中，胜马来西亚、斯里兰卡、孟加拉国、新加坡队，负于巴基斯坦和印度队。1983年第5届全运会上曲棍球被列为正式比赛项目，有5支男队参赛。1993年中国队获第4届亚洲男子曲棍球赛第7名。

八运会男子曲棍球比赛

女子曲棍球 1987年第6届全运会列为正式比赛项目。
❶杯赛。1983年中国队获世界杯赛亚军。1994年中国队获第8届世界杯女子曲棍球赛第7名。1988年中国队参加了在意大利举行的第1届“国家杯”女子曲棍球比赛，获得亚军。1991年9月13日世界冠军杯女子曲棍球赛在德国柏林举行，中国队获第5名。
❷锦标赛。1989年第2届亚洲女子曲棍球赛在香港举行，中国队获冠军。1993年中国队获第3届亚洲杯女子曲棍球赛第2名。
❸奥运会比赛。在2000年第27届奥运会上，中国队第1次打进决赛，在韩国教练金昶佰的带领下，战胜世界强队荷兰和德国队获第5名，取得了历史性的突破。

女子曲棍球比赛

曲棍球qū gùn qiú

❶ 一种球类运动项目。1931年《英汉对照百科名汇》：“Hockey，曲棍球。”
❷ 曲棍球运动使用的球，圆形，体小而硬。1931年《英汉对照百科名汇》：“Hockey，曲棍球。”

曲棍球

见“波依阔”。

曲棍球

亦称“波依阔”、“贝阔”、“抱考”。达斡尔族民间传统体育活动和游戏。多在春季举行，参加者多为青少年男子，每方队员若干人。击球的曲棍，达斡尔语称“波依阔”，木质，长约一米，分柄、头两部分，头（下端）弯曲如偃月形。球称“朴烈”或“模烈”，呈圆形，大小如鸡蛋，球心多用牛毛等充塞，表面以牛马皮缝制或以桃杏树根削成，晚间游戏则用点燃的老树根或浸油的木球为球。多在村边找一平旷场地，一般呈长方形，两端相距100米左右，宽约50米。端线正中各设一门。常用技术有运、接、挥击、铲击、推击和守门员踢球等。以击球攻入对方球门多者为胜。达斡尔族的曲棍球与今天作为国际比赛的现代曲棍球运动有许多相近似之处。中国的曲棍球游戏有悠久历史，唐代流行的“步打球”，其运动方式与现代曲棍球也有相近之处。1978年我国在齐齐哈尔举行第一次正式比赛，翌年列为第四届全运会比赛项目。莫力达瓦达斡尔族自治旗被誉为 “曲棍球之乡”。每逢年节均要举行比赛。蒙古族亦有过此项运动，后渐失传。

曲棍球

曲棍球比赛用具。球为硬的圆球体，材料不限。重量为156～163g，周长为22.40～23.50cm。球的表面应是光滑的，但允许有接缝或凹痕。球的颜色为白色或比赛双方商定的其他颜色。国际比赛用球必须符合国际曲棍球联合会制定的详细标准，包括硬度、均匀度、光滑度、吸湿能力、摩擦力和弹性等。根据不同的场地表面，对球的性能也有不同的要求。

曲棍球

hockey（体育）

曲棍球qū ɡùn qiúHockey

绊人 [bàn rén] tripping
冰上曲棍球 [bīnɡ shànɡ qū ɡùn qiú] ice-hockey
冰上曲棍球员 [bīnɡ shànɡ qū ɡùn qiú yuán] ice-hockey player
长柄曲棍球 [chánɡ bǐnɡ qū ɡùn qiú] lacrosse
打击圈 [dǎ jī quān] shooting circle
挡人 [dǎnɡ rén] body-checking
得分线 [dé fēn xiàn] goal line
端区发球点 [duān qū fā qiú diǎn] far-end face-off point
蹲 [dūn] crouching
犯规球员禁闭区 [fàn ɡuī qiú yuán jìn bì qū] penalty box
高击 [ɡāo jī] high stick
棍柄 [ɡùn bǐnɡ] stick handle
棍片 [ɡùn piàn] stick blade
护罩 [hù zhào] (knee/shin/toe) pad
轮式溜冰曲棍球 [lún shì liū bīnɡ qū ɡùn qiú] roller hockey
门内区 [mén nèi qū] goal area
面罩 [miàn zhào] face mask
七码线 [qī mǎ xiàn] seven-yard line
前锋 [qián fēnɡ] forward
球门 [qiú mén] goal
球门网架 [qiú mén wǎnɡ jià] goal cage
曲棍溜冰鞋 [qū ɡùn liū bīnɡ xié] ice-hockey skates
曲棍球 [qū ɡùn qiú] hockey; field hockey
曲棍球棒 [qū ɡùn qiú bànɡ] hockey stick
曲棍球员 [qū ɡùn qiú yuán] hockey player
射门 [shè mén] shoot
守门员 [shǒu mén yuán] goalie; goaler; goalkeeper
头罩 [tóu zhào] ice hockey helmet; headgear
橡皮圆盘 [xiànɡ pí yuán pán] puck
右锋 [yòu fēnɡ] right inner/forward
右后卫 [yòu hòu wèi] right fullback
右前卫 [yòu qián wèi] right halfback
右翼 [yòu yì] right wing
中锋 [zhōnɡ fēnɡ] center forward
中坚 [zhōnɡ jiān] center halfback
中间发球点 [zhōnɡ jiān fā qiú diǎn] center face-off spot
中区 [zhōnɡ qū] center zone
阻挡 [zǔ dǎnɡ] cross-check
左锋 [zuǒ fēnɡ] left inner
左后卫 [zuǒ hòu wèi] left fullback
左前卫 [zuǒ qián wèi] left halfback
左翼 [zuǒ yì] left wing

曲棍球

参见“贝阔”(314页)。