普天同庆pǔtiān-tóngqìng

天下的人一同庆祝。
【反】怨声载道

普天同庆pǔ tiān tóng qìng

〈成〉全天下的人共同庆祝：奥运喜讯传来，举国欢腾，普天同庆。

普天同庆

（同）歌功颂德
（反）怨声载道

普天同庆

遍天下的人都在庆祝。普：遍。

普天同庆

全天下一齐庆祝。常用来形容战争取得伟大胜利，或新政权建立，人民共庆胜利的盛况。南北朝刘义庆《世说新语·排调》： “元帝皇子生，普赐群臣，殷洪乔谢曰：‘皇子诞育，普天同庆。’”

普天同庆pǔ tiān tóng qìng

the whole realm rejoices together;the whole world or nation joins in the jubilation;universal (/nationwide/national)celebrations
❍ 殷洪乔谢曰：“皇子诞育，～，臣无勋焉，而猥颁原赉。”(刘义庆《世说新语·排调》) In expressing his thanks,Yin Xian said，“The birth of an imperial son is cause for the whole realm to rejoice together.But since yonr servant earned no merit in the matter,he doesn’t presume to hope for such a generous gift.”

普天同庆

the whole world or nation joins in the jubilation

普天同庆pǔ tiān tónɡ qìnɡ

普：全面；天：天下。天下的人都在庆祝。the whole world or nation joins in the jubilation, a universal joy, a universal celebration

普天同庆pǔ tiān tóng qìng

【解义】普天：普天之下，指全国或全世界。天下的人共同庆贺。
【例句】国庆节是个～的日子。
【近义】率土同庆、举国若狂
【反义】怨声载道

普天同庆pǔ tiān tóng qìng

天下的人共同庆祝。“普”，全；“天”，天下，指全国或全世界。《三国志·魏志·郭淮传》：“今溥（普）天同庆，而卿最留迟何也。”南朝宋·刘义庆《世说新语·排调》：“元帝皇子生，普赐群臣。殷洪乔谢曰：‘皇子诞育，普天同庆，臣无勋焉而猥颁厚赉。’中宗笑曰：‘此事岂可使卿有勋邪？’”

普天同庆pǔ tiān tónɡ qìnɡ

普：普遍；全。天：天下，指全国或全世界。全天下的人都在庆祝。晋·傅玄《贺老人星表》：“弘无量之祐，隆克昌之祚，普天同庆，率土含欢。”
【例】北京申办奥运成功，全国上下欢欣鼓舞，～。

普天同庆pǔ tiān tónɡ qìnɡ

【释义】全天下的人共同庆祝。
普天：??. ? ??.
? ?? ???? ? ?? ????.
【例句】在韩国，光复节是个普天同庆的日子。
???? ???? ? ??? ???? ???.
【近义词】欢欣鼓舞
【反义词】怨声载道

普天同庆pǔ tiān tóng qìng

普天：指全国或全世界。天下的人共同欢庆。王朔《懵然无知》：“整个晚会都用小演员，儿童演员儿童看，台上台下天真烂漫，百花争艳，广告宣传，电视转播，再请到十位退休的国家领导人，搞他个～，老少咸宜。”
〔近义〕举国欢腾
〔反义〕怨声载道

普天同庆pǔ tiān tóng qìng

怨声载道
yuan sheng zai dao
【普天同庆】 天下人都共同庆祝。语出南朝·宋·刘义庆《世说新语·排调》：“元帝皇子生，普赐群臣。殷洪乔谢曰：‘皇子诞育，普天同庆，臣无勋焉，而猥颁厚赉’。中宗笑曰：‘此事岂可使卿有勋耶？’”
【怨声载道】 怨恨之声充满道路。形容人民普遍痛恨和不满。源出《诗经·大雅·生民》：“实覃实訏，厥声载道。”又，《后汉书·李固传》：“开门受赂，署用非次，天下纷然，怨声载道。”
﹝例﹞ 元帝皇子生，普赐群臣，殷洪乔谢曰：“皇子诞育，普天同庆，臣无勋焉，而猥颁厚赉。”(南朝·宋·刘义庆：《世说新语·排调》) 凡有些余利的，一概入了官中，那时里外怨声载道，岂不失了你们这样人家的大体？ (清·曹雪芹：《红楼梦》)

普天同庆pǔ tiān tóng qìng

普：普遍，全。天：天下，指全国或全世界。全天下的人都在庆祝。
〔例〕在～的节日里，大家喜气洋洋，到处都张灯结彩。
【提示】含褒义。多作定语。一般用于整个国家或全世界共同庆祝某个重要节日或某项重大活动。

普天同庆pǔtiān-tónɡqìnɡ

天下的人共同庆祝。多为与国家人民相关的盛大喜庆。参见“普天率土”。

普天同庆pǔ tiān tónɡ qìnɡ

指全中国或全天下的人都在庆祝。也作“溥天同庆”。

普天同庆pǔ tiān tóng qìng

【解义】 普天：普天之下，指全国或全世界。天下的人共同庆贺。
【例句】 国庆节是个～的日子。
【近义】 率土同庆、举国若狂
【反义】 民怨沸腾、怨声载道

普天同庆pǔ tiān tónɡ qìnɡ

普天： 全天下。天下的人共同欢庆。南朝宋·刘义庆《世说新语·排调》：“皇子诞育，～。”

普天同庆pu tian tong qing

普天：整个天下。普天之下的人共同欢庆。
【也作】溥天同庆
【近】举国同庆 万众欢腾
【反】怨声载道 人神共愤

普天同庆pǔtiān-tóngqìng

普：遍，全。天：天下。指天下所有的人都在庆祝。
【例】世间的节日，林林总总，花样极多……但有一种节日，却堪称普天同庆，这就是丰收之后来临的节日。(秦牧《秋》)

412G【普天同庆】pǔ tiān tóng qìng

天下的人都在庆祝。普：全面，普遍。天：天下，指全国或全世界。

普天同庆pǔtiān-tóngqìng

〔主谓〕 全天下的人共同庆祝。语出晋·傅玄《贺老人星表》：“弘无量之佑，隆克昌之祚，普天同庆，率工合欢。”朱苏进、胡建新《康熙帝国》：“未来，咱们同饮一盅，～。”
△ 褒义。多用于喜庆贺祝方面。
【近义】四海同庆
〖反义〗怨天恨地。
也作“溥天同庆”。

区宇一清；普天同庆qū yǔ yī qīng;pǔ tiān tóng qìng

【上】区宇：天下，境域。国家实现了统一，天下太平。《元史· 伯颜传》：“始干戈之爰及，迄文轨之会同，区宇一清，普天均庆。”
【下】普：普遍，全。普天下的人共同庆贺。韩少华《蝈蝈儿》：“迎来了那个普天同庆的金秋。”
【综】国家一统，天下太平，全体人民共同庆贺。
【例】全国解放了，区宇一清，普天同庆，到处都是欢呼雀跃的人群。

普天同庆pǔ tiān tóng qìng

普天：全中国或全世界。同庆：共同庆祝。即全天下人共同庆祝。也作“溥天同庆”。溥(pǔ):同“普”，普遍，全面。