星槎胜览

 旅行札记。四卷(另有二卷本),分为前后二集。明费信撰。其初稿为费在出洋途中随时“伏几濡毫”所记，后经多人，包括邑人周复俊(1496—1574年)删润而成。原稿完成时间为正统元年(1436年)。
 费信，字公晓，祖籍吴郡昆山；后入籍太仓(今江苏省太仓)。其生卒年月不详，据《星槎胜览序》中说：“洪武三十一年，先兄籍太仓卫，不几而早世，信年始十四，代兄当军。”由此推知其生年当为洪武十八年(1385年),而其为稿作序时为五十二岁。他家贫好学，常“偷时借书而习读”。年二十二岁，应征选往西洋，永乐七年(1409年)至宣德八年(1433年),二十余年，共四次随从正使郑和等至海外，历览各国人物风情、气候特产，图写成帙，名曰《星槎胜览》;此书和马欢撰《瀛涯胜览》和巩珍撰《西洋番国志》,均为记录郑和下西洋事迹的重要历史文献。
 本书分为《前集》和《后集》。《前集》主要记载作者亲身经历的各国情况，逐国分叙，计有占城国等二十二国。正文之前开列费信四次随征西洋和返京年代：永乐七年至九年，永乐十年至十二年，永乐十三年至十四年，宣德六年至八年，相当于郑和等出使的第三、四、五、七次，但所记年代个别与《明史》、《实录》或碑文等互有出入。《后集》主要从“采辑传译”得来，或从其他类似著作(如元代汪大渊撰的《岛夷志略》)中抄来，共记二十二国，其中除天方国等三国外，多属于“南洋”的范围，甚至包括“琉球国”等。此书和马欢、巩珍所撰诸书相比，记录国家数目多一倍以上，但其取材和写作方式却大同小异，内容一般包括位置、气候、物产、风俗、习惯、人情、文化以及酋长起居、迎接礼节等方面。如在“占城国”一节中说道：“永乐七年乙丑，上命正使太监郑和、王景弘等统领官兵二万七千余人，驾使海舶四十八号往诸番国，开读赏赐。是岁秋九月，自太仓刘家港开船，十月到福建长乐太平港停泊。十二月于福建五虎门开洋，张十二帆，顺风十昼夜到占城。其国临海日新洲(今越南归仁),西抵交趾，北连中国。”提到其国酋长迎接礼仪是“下象膝行，匍匐感沐天恩，奏贡方物。”其国特产是“巨象犀牛甚多，所以象牙、犀角广贸别国。”其国气候及生活习惯等是“常热如夏，不见霜雪，草木常青，随花随结。供民以煮海为盐，田禾甚薄，其国之人唯食槟榔裹荖叶包蛎壳灰，行住坐卧不绝于口。文字质朴，读后有如目睹。全书在内容细节方面，常与其他各书所记略有出入，但可互相订正补遗，仍不失为古代域外地理的重要著作。
 本书版本大致可分二类：一为原本，凡二卷，文字粗俚，今可见者有《国朝典故》本，罗以智校传抄明抄本，上虞罗氏影印天一阁本，三本大致相同。一为改订本，分四卷，经后人多次增删润色，文字雅洁，可考者有八本，即《古今说海》本(此本为最古),《历代小史》本，《纪录汇编》本，《百名家书》本，《格致丛书》本，《学海类编》本，《借月山房汇钞》本，《孙敏堂丛书》本。三十年代商务印书馆出版冯承钧《星槎胜览校注》,1954年中华书局重印，此书有校注者序，二卷本及四卷本《星槎胜览序》、《昆山新阳两县合志》卷三十《文苑·费信传》、《归有光题》及《罗以智跋》。

星槎胜览

中外交通著作。明费信(1388—？)撰。二集。信字公晓，吴郡昆山（今属江苏）人。年少充军，从郑和四下西洋二十余年。遍历南洋西亚各国，以所闻见，约于正统元年(1436)撰成是书。约四万余字。前集所记占城、暹逻（今泰国）、爪哇（今印尼）、满刺加（马六甲）等二十二国，均为作者亲赴所见。后集所记真腊、东西竺、琉球、三岛、麻逸、苏禄、阿丹、佐法儿和天竺等十六国，多采辑前人著述及传译。体例同《瀛涯胜览》，分国记述其方位、行程、山川、物产、民族和风俗等，并咏以诗篇。为研究十五世纪东南亚、南亚、西亚、北非和中西交通的重要文献。 “锡兰山国”（今斯里兰卡）一门，首载郑和永乐七年(1409)奉使该地，并于迓里城佛寺立三种文碑，此碑现存伦敦。可补明史缺漏。又记爪哇国“地广人稠”为东洋交通要冲，占城国以“生人胆制酒浴身”，及满剌加受降于暹逻等，对研究古代东南亚经济、交通、风俗和政治关系等均有重要意义。原书二帙，后又有一种四卷流行改订本。近有冯承钧校注本。王成祖《中国地理学史》之“费信和他的《星槎胜览》”一节(1982年商务印书馆)可资研究参考。

343 星槎胜览

书名，明朝费信撰。永乐、宣德年间，太监郑和等通使西域，费信随行，前后四次遍历诸国，以所见所闻，撰为此书。共二集，前集记亲历诸国，后集系采辑所成。逐国分叙，咏以诗篇。据序文所言，成书时当在正统元年(1436)。为研究当时亚非地理和中西贸易的重要参考资料。流传版本又有一种四卷改订本，较原本颇有增删。

星槎胜览

明代地理著作。关于郑和下西洋的最初史料之一，为研究当时亚、非地理和中西交通关系的重要参考资料。明代费信撰。费信（生卒年不详），字公晓。江南太仓（今属江苏）人。原太仓卫戍军。郑和下西洋，费信作为船队成员，参加第二、三、四、七次共四次远航，遍历诸国。根据光绪《昆新两县续修合志》卷三十《文苑传》载，费信每至国外，“辄伏几濡毫，叙缀篇章，标其山川、夷类、物候、风习，诸光怪奇诡事，以储采纳”。他最远到达波斯湾口上的忽鲁谟斯，并未去天方国。他先后随征四次，历时约二十三年。由于费信不通阿拉伯语，部分资料只能依靠间接渠道获得。此书写成于明正统元年(1436)。
《星槎胜览》共有二集。前集记亲历诸国情况，后集系采辑所成，逐国分叙，咏以诗篇。记载包括四十五个国家和地区，其中有二十七个国家和地区是《瀛涯胜览》和《西洋番国志》所没有记载的。费信在自序中说：“历览诸番人物，风土所产，集成二帙，曰《星槎胜览》，前集者亲监目识之所至也；后集者采辑传译之所实也。”前集所记二十二个国家和地区的内容，堪称为郑和下西洋的旅游记，其真实可贵的史料价值胜过由间接渠道获得的采辑部分的内容价值。例如，关于中国移民情况记载，书中“交栏山”云：“胡元时，命将高兴、史弼领兵万众，驾巨舶，征阇婆，因遭风至交栏山下，其船多损，乃登此山……至今居民有中国人杂处。”这些移民记载是十五世纪我国人民参与开发南洋地区的有力证明。
费信自幼好学，家境贫困，明洪武时，他长兄籍太仓卫，不幸早亡，他十四岁即代兄为军。正因如此，此书原著文字质朴，叙事详细。例如，“占城国”一节，记述永乐七年(1409)“秋九月自太仓刘家港开船，十月到福建长乐太平港停泊，十二月于福建五虎门开洋。张十二帆，顺风十昼夜到占城国”。太平港停泊可能有双重作用，一则增加准备交易的商品，二则等候顺风。这一段记载就比《明史·郑和传》详细。
作为记述异国风光的著作，《星槎胜览》问世后，在作者家乡的昆山、太仓一带立即受到当时的文人归有光等人的欣赏。还有些人对于文字质朴的原著分别加以润饰改写，甚至每一国都题咏一首诗篇。但是这些改作往往失去原文的真意，减弱了此书的特点和色彩。
除旧版本外，有冯承钧校注本，1937年商务印书馆初版，1954年中华书局重印。

星槎胜览xīng chá shèng lǎn

《本草纲目》序例第1卷引据古今经史百家书目(6)。书名。笔记，明费信撰，成书于1436年，共2集。永乐、宣德间，太监郑和等通使西洋。信随行，前后四次，遍历诸国，以所闻见撰成，前集记亲历诸国，后集系采辑所成，逐国分叙，咏以诗篇（另见费信星）。

星槎胜览

二卷。费信撰。费信(1388—？)字公晓。苏州昆山（今江苏）人。永乐、宣德年间，曾以通事 （翻译）之职，随郑和通使西详。前后四次。历览诸国人物、风土。将所见所闻撰成此书。前卷所记为其亲历诸国。后卷为采集传闻中诸国之事而成。所记四十余国。按国分叙，将各国的地理位置，历史沿革，主要城市，社会制度、宗教信仰、商业贸易、民风、民俗及气候、物产等。都给予较翔实的记载。对郑和访问各国时的情况，也作了详细的描述。是研究郑和下西洋和中外交通史的重要史籍。但所记郑和使西洋事，年代上与史实记载有误。世间有流传本，为四卷本，似为后人增删之本。书成于正统元年(1436)。有国朝典故本。天一阁本，明抄本。1938年冯承钧曾据现存版本为底本。整理较注为《星槎胜览校注》一书，由商务印书馆列入“史地小丛书”之一出版。1954年中华局重印。

星槎胜览

书名。明费信撰。信，字公晓，吴郡昆山(今江苏吴县，属苏州市)人。回族。永乐、宣德间(1403—1435)，随郑和4次下西洋，为通事。20余年，历览忽鲁谟斯、锡兰山、古里、满剌加等20国人物风情，翻检中外典籍，纂辑成书，分两帙。前集为身历目击见闻，后集乃采辑传译资料。叙事简洁生动，富有情趣，每文之后均附有描写当地风土人情的诗歌。为研究15世纪亚非地理历史和中西交通史的重要史料，也是一部有重要文学价值的散文集。近人冯承钧曾根据现存版本，予以校注。