字词 | 时来天地皆同力,运去英雄不自由 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 时来天地皆同力,运去英雄不自由【名句】时来天地皆同力,运去英雄不自由 语出唐代罗隐《筹笔驿》诗。时运来了,天地万物都合力相助;时运去了,即使是英雄也自身难主。两句诗慨叹诸葛亮生不逢时,有一种朴素的时势造英雄的观点。 时来天地皆同力,运去英雄不自由【名句】时来天地皆同力,运去英雄不自由 [注释与译文]遇上好时机时,似乎天地都与你同心协力,成全美事;错过了机遇,哪怕是英雄也难以施展才干。诗句是咏诸葛亮的,但对于时运的看法倒是道出了一定的哲理。 参考文献 (唐)罗隐《筹笔驿》 时来天地皆同力,运去英雄不自由时: 时机。运: 命运,时运。机缘凑巧,整个社会都在齐心协力;时运不好,就是英雄也不由自主。指时势是决定成败的重要因素。语出唐·罗隐《筹笔驿》诗:“时来天地皆同力,运去英雄不自由。千里山河轻孺子,两朝冠剑恨谯周。”[例] 对纯文学期刊的寻寻觅觅、冷冷清清,谁又能回天有术呢?“~”。晚年的毛泽东,曾为这两句诗而感慨万千,这个感慨,现在不妨转赠给中国文坛。(吴小龙《纯文学期刊: 还能再辉煌吗?》)|如果说“时”是时代和实践,那么“势”则是其中包孕的未来方向和历史必然。不合时无以顺势,不顺势也不能真正合时。“~”。(郑剑《与时俱进的关键所在》) |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。