时效shíxiào

❶指在一定时间内的作用
　△ 新闻～。
❷法律规定的某种权利得以行使的期限。如诉讼时效、追诉时效。

时效shíxiào

❶ 〈名〉一段时间内能产生的效用：药品的时效已过。
❷ 〈名〉法律规定的某种权利的有效期：诉讼时效。

时效；实效

◉ 时效shíxiào　名
❶指在一定时间内能起的作用。〈例〉～性/ 合同是有一定～的/ 服药时还应留意药物的～。
❷法律所规定的有关刑事责任和民事诉讼权利的有效期限。〈例〉上诉不能超过～。
◉ 实效shíxiào　名 实际的效果。〈例〉讲求～/ 注重～/ 看到弹丸，就想得到鸟的炙肉，比喻过早估计～/ 不少广告都夸大了产品的～。〈近〉成效。

时效shí xiào

❶ 在一定时间内能够发生效用。1907年邱鸿文《民法物权引范》第二章：“所有者以外之其他占有者，亦为取得占有权得一律保护之，可以知矣。但无所有意思之占有(即由赁借、寄托而占有此物者)，于取得时效上大有区分。”
❷ 法律规定的刑事责任和民事诉讼权利的有效期限。1918年李骏《第三次旅法华工情形报告书》：“其诉讼则适用‘简单手续’，其‘时效’则发生于被害之日至一年为止。”

时效

指经过一定的期限，对刑事犯罪不得追诉或对所判刑罚不得执行的一种刑罚免除制度。通常分为追诉时效和行刑时效。我国刑法所规定的时效，实际是指追诉时效。即司法机关依照法律规定对犯罪分子追究刑事责任的有效期限。在期限范围内，有权依法进行追诉；如在法定期限内未追诉，而超过法定期限追诉的，应撤销案件。我国刑法规定追诉时效的期限为：
❶法定最高刑为不满5年有期徒刑的罪，时效为5年；
❷法定最高刑为5年以上不满10年有期徒刑的罪，时效为10年；
❸法定最高刑为10年以上有期徒刑的罪，时效为15年；
❹法定最高刑为无期徒刑、死刑的罪，时效为20年。如果20年后认为有必要追诉的须报请最高人民检察院核准，方可追诉。追诉时效，一般从犯罪之日起计算；犯罪行为有连续或继续状态的，从犯罪行为终了之日起计算；在时效中断的情况下，从犯新罪之日起计算。

效力2

效能 效当
效力和作用：效用(发挥～)
一定时间内能发生的效用：时效
效用相同：等效
药物的效力：药力
肥料的效力：肥效
后来的效力：后效 余效(自有～)
有效力：得力
产生效果：起作用
发生效力：见效 生效 奏效
事情初见成效：打响
短期内很快就取得的成效：速效
用药效果非常好：药到病除
失去效力：失效
没有效力：无效
(事物所产生的有利的作用：效力)

时效prescription

权利取得的一种依据，主要是领土取得的一种方式，即一国长期、不间断和公开地占有和统治他国部分领土而取得该部分领土的所有权。时效的概念来自罗马法，而被类推适用于国际法。时效取得领土必须是长期的、不间断的和公开而稳定的。对于时效的时限，国际法上无一定的规定，而时效如果中断，就失去时效的效力。公开而稳定的意思主要是指不受其他国家的反对，同时，包括其他国家的外交抗议以及其他进一步的行动。由于时效而取得领土的国家必须在领土上实行占有和有效的统治。时效和先占的区别在于时效的对象不是无主地，而是他国部分领土。一般认为，时效取得领土应具备下述条件：
❶行使事实上的主权；
❷在行使事实上主权期间未曾受到干扰，包括人民反抗和政府抗议；
❸须经过一段未曾中断的相当长的时间。这种时效取得领土的方法，历来就有争议。当今，尊重领土主权和领土完整的不可侵犯成为国际法的基本原则，通过时效而合法取得领土是难以发生的。时效的概念主要适用于解决历史遗留下来的领十问题。

时效

❶在国内法上指一定的事实状态持续地经过一定的时间，依法将导致一定法律后果的制度。有刑事时效与民事时效之分。前者由刑法和刑事诉讼规定，通常包括追诉时效和行刑时效； 后者由民法和民事诉讼法规定，通常包括取得时效 （占有时效）和消灭时效两类。时效为一定的法律事实（事件），依法能引起特定法律关系的产生或消灭。例如，刑事追诉时效届满将引起具体刑事诉讼关系的消1; 民事占有时效期间届满将引起特定物权关系的产生； 民事消灭时效届满将引起特定请求权关系的消灭等。中国现行法中仅规定了刑事追诉时效和民事诉讼时效，对行刑时效和取得时效未作规定。
❷在国际法上指传统国际法认可的取得领土的方式之一。一国以主权者的身份公开、稳定和不间断地非法占有他国领土，经过相当长的时期造成既成事实的印象后，即可取得对该地区的领土主权。其实质是承认占有的长期性可洗除占有的非法性。传统国际法对完成时效所需的期限无硬性统一规定。上述意义上的时效属领土的取得时效，该意义上的时效为现代国际法所否定，但消灭时效仍为现代国际法所承认。

时效／取得时效／占有时效／消灭时效／诉讼时效／诉讼时效的适用范围／诉讼时效的客体／诉讼时效的构成条件／普通时效／特殊时效／长期时效／除斥期间／不变期间／诉讼时效期间／普通诉讼时效期间／一般诉讼时效期间／特殊诉讼时效期间／最长诉讼时效期间／诉讼时效的效力／义务人诉讼时效抗辩权的放弃／诉讼时效期间的起算／诉讼时效期间的始期／诉讼时效中止／诉讼时效暂停／诉讼时效中断／诉讼时效延长／期限／期间／期日

---

时效

一定的事实状态持续存在一定时间后即发生一定法律后果的法律制度。时间，与人的意志无关，却是能使某种民事法律关系发生、变更、终止的法律事实。某种事实状态经过了一定时间，在符合法律规定的情形下，能发生法律规定的效果，这就是时效制度。时效的构成需具备以下条件： (1) 有一定的事实状态的存在。这是时效存在的前提。一定的事实状态是指对他人财产的实际占有，或者权利人有权利却不行使的客观状况。(2) 有一定时间的经过。这是时效构成的必备条件。一定时间是指法律规定的占有他人财产或者权利人不行使权利的事实状态不间断地持续存在的时间。法律设计时效制度的初衷，是要维持人们认可、信赖的某种事实状态，以保证社会生活的稳定。人们对某种事实状态的认可，是因为这种状态不间断地持续已经有相当的时间，在人们的意识中这种状态就是合法的、愿意接受的。因此，时效的构成必须是非财产所有人对他人财产的实际占有或者权利人有权利却不行使的事实状态持续了法律规定的时间。(3) 发生一定的法律后果。这是指对他人财产的实际占有或权利人有权利却不行使的事实状态持续法律规定的时间后，发生当事人取得权利或者权利失去法律保护的效果。时效的构成和效力是由法律直接规定的，当事人不能协议延长或缩短时效的期间，不得预先放弃时效利益，也不能排除时效的适用。时效制度是在维护权利人的财产权利，与尊重既存的事实状态、稳定现存的社会经济关系、维护交易安全之间所作的选择，是一项重要的法律制度。时效可分为取得时效和消灭时效、普通时效和特殊时效、短期时效和长期时效、诉讼时效等。

时效

某些合金的过饱和固溶体，在室温下放置，或在较高温度保温，溶质原子在一定的区域富集，成为析出相析出，这种过程称为“时效”。时效后，合金的强度、硬度提高，称为“时效硬化”。在室温下放置的称为“自然时效”，在高温下保温的称为“人工时效”。

---

时效

一定的事实状态经过一定时间而发生一定后果的法律制度。即法律上对行使某种权利或进行某项行为的法律效力所加的时间限制。如民法上的诉讼时效、取得时效，刑法上的追诉时效、行刑时效。

时效

法律所规定的刑事责任和民事诉讼权利的有效期限。

时效

所谓时效，刑法上是指对刑事犯罪或者已判处执行的刑罚，如果经历了一定的限期后，仍未起诉或执行，就应自动停止，不得追诉或执行的法律制度。我国刑法对追诉时效期的规定，具体见刑法第87条： “犯罪经过下列期限不再追诉：
❶法定最高刑为不满5年有期徒刑的，经过5年。
❷法定最高刑为5年以上不满10年有期徒刑的，经过10年。
❸法定最高刑为10年以上有期徒刑的，经过15年。
❹法定最高刑为无期徒刑、死刑的，经过20年。如果20年以后认为必须追诉的，须报请最高人民检察院核准。”
这里所指的法定最高刑不等于是宣判刑。法定最高刑是指刑法条文中所规定的对某一犯罪所应判处的最高刑罚，而宣判刑则是指某一具体犯罪在司法实践中，经过审判，最终应当判处的刑罚。一般来说，宣判刑总是低于或等于法定最高刑的，否则，就会出现违反罪刑法定原则的现象发生。当然，这里所说的法定最高刑也不是一律适用同一种犯罪中处罚最重的一种。如果某一犯罪，刑法上已规定了其刑罚，如“3年以上7年以下”则7年就是其法定最高刑，故其追诉时效是经过10年。如果某一犯罪视不同的情节有不同的刑罚，如故意杀人，可以处死刑、无期徒刑或者10年以上有期徒刑，情节较轻的处3年以上10年以下有期徒刑。当一个人犯了故意杀人罪但情节较轻时，比如出于义愤杀人或 “大义灭亲” 等，此时，就应以10年为其法定最高刑，而不应一概认为故意杀人最高可判处死刑，就说死刑是其法定最高刑，并由此坚持其追诉时效是20年。遇到这种情况，就应具体问题具体分析，找出与犯罪分子所犯之罪最相类似的犯罪所应受到的那一档刑罚，并将其法定最高刑作为确定追诉时效的标准。否则，就会违背此条制定的本意。
刑法第89条规定： “追诉期限从犯罪之日起计算； 犯罪行为有连续或继续状态的，从犯罪行为终了之日起计算。” 所谓犯罪之日，并不是指犯罪的实施之日，而是指犯罪的停止之日。因此，对于犯罪行为有连续或继续状态的，如非法拘禁罪，由于其犯罪具有连续性，因而不能认为其实行了一个阶段后的暂时停止就是犯罪的停止，而应等整个犯罪结束之后才认为是犯罪的停止，追诉期也自当从整个犯罪行为结束时起算。
追诉期限起算以后，也并不一定就是一直计算下去的。如果在追诉时效内，犯罪分子又犯新罪，则原先所犯之罪的追诉时效中断，而移至后一个犯罪结束之后重新起算。这实际上是对追诉时效的一种延长。由于犯罪分子在追诉期限内再次犯罪，这就可以看出其主观恶性仍然存在较深，故而当延长其追诉时效，以更好地打击犯罪。同时，新刑法第88条还规定：“在人民检察院、公安机关、国家安全机关立案侦查或者在人民法院受理案件以后，逃避侦查或审判的，不受追诉期限的限制。” 而相关的规定在1979年刑法第77条却是做如下规定的： “在人民法院、人民检察院、公安机关采取强制措施以后，逃避侦查或者审判的，不受追诉时效的限制。” 可以看出，修订后的刑法在此项规定上采取了更严厉的措施，将不受追诉时效限制的起始时间提前了，从而扩大了不受限制的范围。同时，还规定了公安机关、人民法院、人民检察院的立案职责，对由此三个机关的原因造成的超出期限的，也不受时效限制，从而制止了办案中的失职而造成的犯罪分子得以逃脱法律的制裁。
追诉时效的设置，有利于督促司法机关提高办案效率，及早将犯罪分子绳之以法，也有利于司法机关摆脱陈年旧案的束缚，集中精力打击现行犯罪，保护现今被侵害的社会关系。更重要的是，追诉时效的规定更是与刑罚的预防犯罪的目的相符的。在追诉时效内犯罪分子没有犯新罪，足见其已经悔改，刑罚的目的已经达到，就没有必要再提起诉讼，从而有利于社会秩序的稳定和犯罪分子重新投入到社会主义建设中去，因而是十分必要的。

时效

法律上规定的法律文件和法律事实发生或丧失法律效力的时间范围。凡符合法律规定的时效要求的法律文件和法律事实，具有法律效力；反之，则不具有法律效力。在我国通常有： (1)法律的时间效力，指法律开始生效和终止生效的时间，并包括该项法律对它颁布以前的事实和关系是否有效，即是否溯及既往。(2)追诉时效。(3)诉讼时效。此外，还有其他方面的时效，如民（刑）事判决在法定上诉期间不发生法律效力，过了上诉期限，判决就发生法律效力，必须付诸执行；规定缴纳车辆牌照税的车辆，在规定期限内缴税后就可上街行驶等。
[参]追诉时效、诉讼时效

时效

法律制度规定确认法律文件和法律事实发生或消失法律效力的时间范围。有法律文件的时效，民事方面的取得时效和消灭时效，刑事方面的追诉时效，以及其他方面的时效等。时效是保证法律实施和维护国家、集体、个人权益的重要条件。凡符合法律规定时效要求的法律文件和法律事实，就能发生实际的法律效力； 反之，就不具有法律效力。如《中华人民共和国刑法》按人大常委会委员长公布的第五号命令，须在1980年1月1日起才发生法律效力；民、刑事判决在法定上诉期间不发生法律效力，过了上诉期限判决就发生法律效力，须付诸执行； 按法律规定期限缴纳车辆牌照税的车辆，就能上街行驶，等等。

时效

法律规定一定事实状态在法定期间内的持续存在，从而产生与该事实状态相适应的法律效力。时效期的存在或经过，是一定的法律关系存在或消灭的根据，是取得或丧失某种权利的根据。我国民法上有诉讼时效，刑法上有追诉时效。

时效

一定的事实状态在法定期间内的持续存在所产生的与该事实状态相适应的法律效力，并且可以不论该项事实状态和起初的法律关系是否相符的一种法律制度。主要包括刑事实效和民事实效。

时效

tempo

---

时效

effectiveness for a given period of time

时效

❶prescription
❷effectiveness for a given period of time
因～而取得的权利 prescriptive right/诉讼～prescription of action/表明药品的～ mark the expiry dates of medicines/法定～statutory limitation/设法定～期间的规定make provision for a period of limitation/确认战争罪及危害人类罪无～期间的原则affirm the principle that there is no period of limitation for war crimes and crimes against humanity/～中断interruption of prescription /～期prescription term