网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 日本人的名片
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义
日本人的名片

日本人的名片

名片渊源于中国,已有2000多年历史。我国古人削竹木刺名,表示对土地、房产等物的所有权,称其为 “名刺”。汉代称谓 “谒”,在竹筒上书名,作为请求接见的信物。汉以后改用纸,叫做名帖,名牒、名片等。盛唐时,名片传入日本。因日语宾语在前,动词在后,沿用中国古代名片名称,为 “名刺。” 因为日本的人民、地名有不少特殊读法,难读、难记,有的人名长达11个字,如 “藤本太郎喜左卫门将时能”,加上同音的汉字多,所以名片传到日本后很受欢迎。名片是见面礼。日本人之间初次相会,如不带名片,犹如身不着衣,买在不好意思,不仅自己感到失礼,而且使对方感到不好交往。名片成为陌生人初次会晤的必需品。名片可用于互致问候。如因故不能亲临某些应参加的活动,便可寄上一张名片,在名片正面或背面写几句话表示问候、欠意、庆贺、哀悼等。既方便又省时间。馈赠礼品时,可以在其上贴名片,挂名片。名片之上书写 “祝生日”、“祝结婚” 等等表示馈赠字样。尊贵的客人来到某地访问,事前就可告诉花店或饭店,请在客人房中放上鲜花或水果,然后在鲜花或水果上放上自己的名片。名片有临时收据的作用。借予或偿还钱物时,如身边没有发票,可先在名片背后写上,事后再寄去正式收据。名片在日本生活中占有相当的地位。在社会上活动的人持有名片自不待言,尚未走上社会的大中学生就开始印制名片了。成人出门带名片,已成为一般常识。在日本人生活中,交换名片时,一般是右手送自己名片,左手接对方名片。已接受对方名片,然后到处寻找自己名片被认为失礼的。错把别人的名片送对方则是双重失礼。得到名片后要经常整理,自己与他人的要仔细分开。每年正月,即新的一年到来后,不少单位举办名片交换会。在过去的一年里,有的地位有变化、住址有乔迁、电话号码有更动,可利用名片交换大会与工作上有关的人和单位取得联系,有利于工作。由于名片在日本用处大,发放范围广,所以发明了不少收藏和保存名片的工具,如名片盒、名片夹、以及按日文五十音图分类的名片本。日本商店里有名片专柜。

☚ 朝鲜人的搬运习俗及搬运工具   日本人的服饰 ☛
日本人的名片

日本人的名片

名片渊源于中国,已有2000多年历史。我国古人削竹木刺名,表示对土地、房产等物的所有权,称其为 “名刺”。汉代称谓 “谒”,在竹简上书名,作为请求接见的信物。汉以后改用纸,叫做名帖,名牒、名片等。盛唐时期,名片传入日本。因日语宾语在前,动词在后,沿用中国古代名片名称,为 “名刺。” 因为日本的人名、地名有不少特殊读法,难读、难记,有的人名长达11个字,如 “藤本太郎喜左卫门将时能”,加上同音的汉字多,所以名片传到日本后很受欢迎。
名片是见面礼。日本人之间初次相会,如不带名片,犹如身不着衣,实在不好意思,不仅自己感到失礼,而且使对方感到不好交往。名片成为陌生人初次会晤的必需品。
名片可用于互致问候。如因故不能亲临某些应参加的活动,便可寄上一张名片,在名片正面或背面写几句话表示问候、歉意、庆贺、哀悼等。既方便又省时间。馈赠礼品时,可以在其上贴名片,挂名片。名片之上书写 “祝生日”、“祝结婚” 等等表示馈赠字样。尊贵的客人来到某地访问,事前就可告诉花店或饭店,请在客人房中放上鲜花或水果,然后在鲜花或水果上放上自己的名片。
名片有临时收据的作用。借予或偿还钱物时,如身边没有发票,可先在名片背后写上,事后再寄去正式收据。名片在日本生活中占有相当的地位。在社会上活动的人持有名片自不待言,尚未走上社会的大中学生就开始印制名片了。
成人出门带名片,已成为一般常识。在日本人生活中,交换名片时,一般是右手送自己名片,左手接对方名片。已接受对方名片,然后到处寻找自己名片被认为是失礼的。错把别人的名片送对方则是双重失礼。得到名片后要经常整理,自己与他人的要仔细分开。
每年正月,即新的一年到来后,不少单位举办名片交换会。在过去的一年里,有的地位有变化、住址有乔迁、电话号码有更动,可利用名片交换大会与工作上有关的人和单位取得联系,有利于工作。由于名片在日本用处大,发放范围广,所以发明了不少收藏和保存名片的工具,如名片盒、名片夹,以及按日文五十音图分类的名片本。日本商店里有名片专柜。

☚ 朝鲜人的搬运习俗及搬运工具   日本人的服饰 ☛
00004898
随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/14 18:29:09