无家可归wújiā-kěɡuī

没有家可以回去。形容无处安身。

丧家的狗

东游西走；无家可归

无家可归

形容流离失所，无处安身。

流浪

流(流走；～落他乡)　漂（漂荡）游浪　游行
漂泊，流浪：流荡　飘流
四处流浪：浪迹江湖　浪迹四海
为生活所迫而到处流浪：落魄江湖
生活艰难，四处流浪：颠沛流离　颠仆流离　流离颠顿　流离颠沛　流离颠仆　流离颠踬
　四处漂泊，颠沛流离：造次颠沛
　颠沛流离的样子：云摇　鹿独
无处安身，到处流浪：流离失所　无家可归　无家可奔
　处于困境中的人流离失所，无家可归：穷猿失木
　四处飘泊，无家可归：四海无家
(生活没有着落，到处转移，随地谋生：流浪)

另见：生计　谋生　奔走　迁徙　漂泊︱安居

无家可归wú jiā kě guī

be left without even a roof over one’s head; be waifs (/strays/tramps/weary Willies/vagabonds); get (/have) the key of the street; be homeless; like tramps without a home; wander about without a home to go to
❍ 看样子都是好好的人家，现在都弄得～！(《茅盾文集》Ⅶ—225)They all look like decent people,and now they’re homeless!/一家人落得～。(吴运铎《把一切献给党》129)The family were left without even a roof over their heads.
❍ 他那一篇～的艺术家译载在一种期刊上时，曾经使我发生过暂时的思索。(《鲁迅选集》Ⅲ—24) When his article“Artists Without a Home”was translated and published in a periodical,it set me thinking.
❍ 他生长在富贵的门庭里，也做过流浪儿，～的人。(梁斌《红旗谱》372) Although brought up in a wealthy home,he had lived as a vagrant without a roof over his head.

无家可归

homeless; displaced;wander about without a home to go to
流离失所，～become (or be rendered)destitute and home less;wander about homeless/流离失所～的人the displaced and homeless

无家可归wú jiā kě ɡuī

指失去家庭，无处可以投奔的。多指孤苦伶仃、流离失所的人。be homeless, without a home to go to, be rendered homeless

无家可归wú jiā kě guī

【解义】没有家可回。指人孤苦伶仃，流离失所。
【用法】形容无依无靠的流浪者，可用此语。
【例句】旧社会，许多穷人背井离乡，～。
【近义】流离失所
【反义】安居乐业

无家可归wú jiā kě ɡuī

没有家可以回。表示境遇悲惨。
【例】我知道世上有一些极骄傲也极荒凉的灵魂，他们永远～，让我们不要去打扰他们。(周国平《家》)
〔近〕流离失所

无家可归wú jiā kě ɡuī

【释义】没有家可回。
??? ?? ??.
?? ?? ??????.
【例句】这次水灾使当地几万人无家可归。
?? ??? ??? ? ? ???? ???.
【近义词】背井离乡 流离失所
【反义词】安居乐业

无家可归wújiā-kěɡuī

没有家可以回。指流离失所。

无家可归wú jiā kě ɡuī

意谓没有自己的家园，没有地方可以去投奔了。也作“无家可奔”。

无家可归wú jiā kě ɡuī

也说“无家可奔”。指流离失所，无处投奔。
没王的蜜蜂
烧了庙的土地爷

无家可归wú jiā kě ɡuī

【解义】 没有家可回。指人孤苦伶仃，流离失所。
【用法】 形容无依无靠的流浪者，可用此语。
【例句】 旧社会，许多穷人背井离乡，～。
【近义】 流离失所
【反义】 安居乐业

无家可归wu jia ke gui

归：返回。没有家可以回去。指四处流浪，没有栖止之处。
【也作】无家可奔
【近】离乡背井有国难投
【反】安居乐业

无家可归 浪迹天涯wú jiā kě guī;làng jì tiān yá

天涯：边远的地方。形容孤苦伶仃，流离失所，四处漂泊，足迹遍及天涯海角。王安忆《艺术的道路（代序）》：“我想，在傅聪一个人～的日子里，他唯一的财富就是这一件事情了。”

---

举目无亲 孤苦伶仃jǔ mù wú qīn;gū kǔ líng dīng

举目：抬头看；伶仃：孤独的样子。形容身边没有亲人，只有自己孤独一人。清·无名氏《万花楼》第四回：“（狄青）公子与母藉些薄产，苦挨清贫，命途多舛，九岁时洪水为灾，室庐淹没，母亲被水漂去，存亡未卜。吾虽蒙王禅老祖救到山上，收纳为徒，但母子分离，～，实是伤心。”

---

流离失所 寄人篱下liú lí shī suǒ;jì rén lí xià

所：家，住处；寄：依附，依赖。指人流落他乡，没有住处，依赖他人而生活。傅虹霖《张学良的政治生涯》第七章：“自东北沦丧以来，张学良～……今非昔比，少帅内心备感凄楚。”

1B12【无家可归】wú jiā kě guī

没有家可以回去。指到处流浪无依无靠。归：返回。

无家可归wújiā-kěguī

〔其他〕 没有家可以回。指无处投奔。唐·陆贽《平朱泚后车驾还京大赦制》：“如～者，给田宅，使得存济。”
△ 多用于失去家庭，无处可奔方面。
【近义】流离失所颠沛流离 背井离乡 浪迹浮萍
〖反义〗安居乐业。
也作“无家可奔”。

无家可归；有国难投wú jiā kě guī;yǒu guó nán tóu

【上】归：返回。失去家庭，流离失所。
◆也作“无家可奔”。明· 梅鼎祚《玉合记·逃禅》：“我已无家可归，那望这个日子，师父升坐，待弟子拜礼，请赐法名。”
【下】投：投奔，投靠。谓有国归不得。也指有家不能回。元·无名氏《马陵道》二折：“我这里叫尽屈有谁来分剖，送的我眼睁睁有国难投。”
【综】无家可安身，有国归不得，流离失所。
【例】那些身携上亿赃款亡命海外的腐败分子，东躲西藏，落得个无家可归、有国难投的下场，实在是可耻又可悲。

无家可归wú jiā kě guī

归：回，返回。即失去了家庭，没有地方可以安身。巴金《谈〈家〉》：“就做了一个无家可归的流浪人。”也作“无家可奔”。