网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 无孔不入
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

无孔不入wú kǒng bù rù

〈成〉比喻不放过任何一次机会,见空子就钻:各种腐朽思想是无孔不入的。
【提示】含贬义。

水银泻地——无孔不入

水银: 汞,银白色液态金属,比重大,泻地呈圆珠状滚动,遇有空隙便滚入。形容人会钻营,善于利用一切机会。
也作“水银渗地——无孔不入”。

水银泻地——无孔不入

水银,即汞的俗称,银白色液态金属,泻地呈圆珠状,遇空隙便滚入。喻人善于钻营,利用一切机会达到目的。

无孔不入wú kǒng bù rù

孔,小洞。比喻利用一切机会进行活动。《官场现形记》三五回:“况且上海办捐的人,钻头觅缝,无孔不入,设或耽搁下来,被人家弄了去,岂不是悔之不及。”也作“无空不入”。茅盾《清明前后》四幕:“种种法规,一切措施,马上又变活了,投机是满天飞跃,无空不入。”

茅坑里的蛆——无孔不入

见“水银泻地——无孔不入”。


晒场上泼水银——无孔不入

见“水银泻地——无孔不入”。


水银泻地——无孔不入

水银:汞,银白色液态金属,密度大,泼在地上则呈圆珠滚动,遇有空隙便滚入。泻:很快地流。
指人利用一切机会钻营。
也作“水银渗地——无孔不入”、“茅坑里的蛆——无孔不入”、“晒场上泼水银——无孔不入”。

无孔不入

专钻空子


筛子里的米粒

无孔不入


泥鳅过渔网

无孔不入


苍蝇叮鸡蛋

无孔不入


藕炒黄豆

无孔不入

钻空子

钻空子

寻找机会钻空子:寻瑕伺隙
暗中观察,利用机会钻空子:乘间伺隙 冒隙乘虚 乘衅伺隙 承危伺隟 因间伺隙 候隙乘间
只要有机会就钻空子:惟隙是乘
有空子就钻:无孔不入 无空不入 无孔不钻
到处钻营或利用各种空子:见缝就钻
冒险钻空子:乘险抵巇
没有空子可钻:无隙可乘
没有机会可以利用,无空子可钻:无机可乘 无衅可乘 无罅可乘 无隙可窥 无间可入 无间可伺 无间可乘
(利用漏洞进行对自己有利的活动:钻空子)

☚ 非正常活动   奔走2 ☛

进入

进入

入(~内;~室;~门;~场;深~;侵~;无孔不~) 钻 进去
身体进入:进身
进入内部:入内
进入仙境:鸾驭
进入水中:入水
 钻入水中:潜入
 进入海中:下海
进入猎场:进哨
进入险地:涉险 赴险
 踏入死亡之境地:试死
从良好的环境进入恶劣的环境:下乔入幽下乔迁谷
依次一个个地进入:鱼贯而入
谦恭而进:蹐门
偷偷进入:潜入
乘空虚或有空时进入:乘虚而入 乘虚以入 乘隙而入 乘间而入 乘机而入 乘衅而入 趁机而入 趁虚而入 趁机进入 捣虚而入
(进到某个范围或某个时期里:进入)

另见:进行 行进 进退

☚ 进入   进入程度 ☛

无孔不入wú kǒng bù rù

all-pervasive; get in by every opening; have a finger in every pie; lose(/overlook) no chance; never let an opportunity slip by; poke (one’s way) into every nook and corner;seize every opportunity; worm one’s way into every crevice
❍ 敌人用尽种种手法来摧残革命,几乎是~,……(陶承《我的一家》68) They left no stone unturned in their efforts to destroy the revolution.
❍ 成岗,你真是~,…… (罗广斌、杨益言《红岩》93) Cheng Gang,you never let an opportunity slip by,…/许大马棒得意地一晃脑袋,“我知道咱们的郑三漏不了空。这个老干家是~,有空就钻。”(曲波《林海雪原》103) Pleased,Horse Cudgel wagged his head. “Three Gun never lets a thing get by. He slips into every opening.”/譬如这次“三反” 运动,从第一阶段中充分证明; 资产阶级向我们进攻,如同水银泻地一般,~。(周而复《上海的早晨》Ⅰ—512) For example,it’s fully evident from the first stage of this present “Three Antis” campaign that the bourgeoisie have attacked us like quick silver poured on to the ground,permeating every nook and cranny.
❍ 我近来反复想过,敌人是~,……(罗广斌、杨益言 《红岩》409) I’ve given the matter much thought lately. The enemy takes advantage of every weakness.

无孔不入

never missing any opportunity;allpenetrating;all-pervasive

无孔不入wú kǒnɡ bù rù

孔:小洞。只要有一点空子就非钻不可。比喻抓住一切机会。be all pervasive, enter into every opening

无孔不入wú kǒng bù rù

【解义】有空就钻。比喻利用一切机会,见空子就钻。
【用法】形容很会钻营的人,别人难以想象的地方,他也能钻进去。
【例句】这些人为了兜售药品,真可以说是~。
【近义】见缝插针
【反义】无隙可乘

无孔不入wú kǒnɡ bù rù

【释义】比喻利用一切机会或场合。
孔:??. ?. 入:????.
?? ??? ?? ????.
?? ??? ? ????.
【例句】1.病菌无孔不入,我们要小心预防,免得生病。
??? ??? ???? ?????? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??.
2.那些不法分子无孔不入,各种假冒商品都能制造。
? ?? ???? ??? ???? ? ?? ??? ?? ?? ??? ?????.
【近义词】见缝插针

无孔不入wú kǒnɡ bù rù

孔:小洞。没有空子不去钻。比喻抓住一切机会钻空子。张爱玲《必也正名乎》:“我们大都愤愤不平,觉得旧家庭的专制,真是~,儿子取个无伤大雅的别号,父亲也要干涉。”
〔变式〕无孔不钻 无空不入
〔近义〕钻头觅缝
〔俗语〕苍蝇叮鸡蛋——无孔不入倒在地上的水银——无孔不入

有空子就钻无孔不入

格式 比喻式。
释义 孔:小洞。没有遇见小洞而不进去的。比喻利用一切机会进行活动。多用于贬义。
出处 《官场现形记》第三五回:“况且上海办捐的人,钻头觅缝,无孔不入,设或耽搁下来,被人家弄了去,岂不是悔之不及。”
举例 牟取暴利的人是~的。

无孔不入wú kǒng bù rù

没有空子不钻。比喻见空子就钻,利用一切机会进行活动。
〔例〕在商业社会,广告宣传~。|坏思想对人的侵蚀就像细菌一样,~,我们必须提高自身的免疫力。
【提示】比喻义含贬义。

无孔不入wúkǒnɡ-bùrù

孔:孔穴,小洞。没有洞不钻。喻指利用一切机会,见空子就钻。多含贬义。

无孔不入wú kǒnɡ bù rù

没有什么空子不钻。比喻善于钻营,善于利用一切机会活动。多指干坏事。也作“无空不入”、“无孔不钻”。

无孔不入wú kǒnɡ bú rù

也说“无孔不钻”。没有什么空子不钻。指抓住一切机会进行活动。多用于贬义。
长虫过篱笆
倒在地上的水银
黄豆炒藕
黄鼠狼进鸡窝
莲藕炒粉条
流进砂箱的铁水
泥鳅过渔网
筛子里的米粒
晒场上泼水银

无孔不入wú kǒnɡ bù rù

【解义】 有空就钻。比喻利用一切机会,见空子就钻。
【用法】 形容很会钻营的人,别人难以想象的地方,他也能钻进去。
【例句】 这些人为了兜售药品,真可以说是~。
【近义】 见缝插针
【反义】 无隙可乘

无孔不入wú kǒnɡ bù rù

孔: 小洞,空子。没有一个小洞不去钻的。比喻抓住一切机会钻空子。《官场现形记》三五回:“况且上海办捐的人,钻头觅缝,~,设或耽搁下来,被人家弄了去,岂不是悔之不及。”

无孔不入wu kong bu ru

孔:小洞。遇到空隙就钻进去。比喻利用一切机会进行活动。多用于贬义。
【也作】无孔不钻无空不入
【近】见缝插针
【反】无隙可乘密不透风

无孔不入wúkǒngbùrù

孔:小洞。有空子就钻入。指不放过任何可利用的机会。多含贬义。
【例】这充分说明,资产阶级、私商对我们干部的引诱几乎无孔不入。(薄一波《若干重大决策与事件的回顾》)
❍ 旧家庭的专制,真是无孔不入,儿子取个无伤大雅的别号,父亲也要干涉。(张爱玲《私语·身世·必也正名乎》)

【无孔不入】wú kǒng bù rù

比喻有空子就钻。多用于贬义。孔:小洞。也作“无空不入”。

无孔不入wúkǒng-bùrù

〔兼语〕 没有什么空子不钻的。比喻抓住一切机会。多指做坏事。语出清·李鉴堂《俗语考原》:“水银泻地,无孔不入。”童恩正《珊瑚岛的死光》:“他们的经济文化势力,正~地向本埠渗透。”
△ 贬义。用于善于钻空子方面。
【近义】无所不至 钻头觅缝
〖反义〗无机可乘 无隙可乘 天衣无缝。
也作“无空不入”、“无孔不钻”。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/15 23:50:36