字词 | 方枘圆凿 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 当前位置:主页 > 成语大全 > 同义成语 > 方枘圆凿;格格不入 异 方枘圆凿 枘:榫(sǔn)头,木器中相嵌合处的突出部分。方枘:方形的榫头。凿:榫眼,木器中相嵌合处的凿空部分。方形的榫头与圆形的榫眼。比喻彼此不相容,不投合。比喻性成语。色彩典雅,使用频率较低,现仅用于书面。 例 方枘圆凿匪所用,顾者却避多猜嫌。(清·金农《秋雨坐槐树下书怀》)当我们运用历史唯物主义的基本理论评价这个历史人物,肯定他们所推行的进步开明政策时,如果对这些政策的理论全盘否定,就不免有方枘圆凿之嫌。(胡如雷《李世民传·结束语》) 格格不入 格格:阻碍,抵触。形容(事物或人)不协调,不投合,互不相容,彼此抵触。直陈性成语。语义较重。较直截、浅显,使用频率高。 例 当然,在这几年里,我也常常碰到一些格格不入的事情。(陈卓乾《三回香港》一)那种目光短浅,胸襟狭小,贪利而忘本,图小惠而丧志的人,是与共产党员的光荣称号格格不入的。(峻崎《漫谈“实惠论”》) 同 都有不投合的意思。都可作谓语、定语。 辨 “方枘圆凿”的“枘”不读nèi,不能写作“柄”。“格格不入”的“格”不能写作“隔”。
方枘圆凿 方枘圆凿fānɡruìyuánzáo━┃━┃ 《楚词·九辩》:“圜凿而方枘兮,吾固知其鉏铻而难入。”“圜”通“圆”;枘,榫头;凿,卯眼。方榫而圆眼。比喻二者格格不入。唐·杜甫《入衡州》诗:“嗟彼苦节士,素于圆凿方。”清·金农《秋雨坐槐树下书怀》诗:“方枘圆凿匪所用,顾者却避多猜嫌。” ☚ 水火不容 失马 ☛ 方枘圆凿[方凿圆枘、圆凿方枘]、格格不入;沆瀣一气、气味相投[臭味相投]、情投意合、心心相印、意气相投、志同道合[道合志同]○方枘圆凿fāng ruì yuán záo比喻格格不人:这两种东西~,不能合在一起|两种办法是~,不能同时使用|两个人~,不相投合。也说〖方凿圆枘〗、〖圆凿方枘〗。 ○格格不入gé gé bù rù互相抵触,不相投合:无奈世之于我,~|他的演讲与听众的情趣~|他们之间的谈话几乎每句都~|守旧者与新事物~|书中的思想感情有不少和我们~的地方。 ●沆瀣一气hàng xiè yī qì泛指气味相投、相互结合,多含贬义:~,狼狈为奸|~,互相利用| 自觉已成春天的部分,~,不是两小时以前春天门外汉了。 ●气味相投qì wèi xiāng tóu思想作风、兴趣情调互相投合:止有老友梁太素,隐居南山之麓,不屑小就,正与小生~|我同他一相识便~|两个叛徒~。也说【臭味相投】。 ●情投意合qíng tóu yì hé形容思想感情融洽,彼此相处合得来:宝蟾比不得香菱,正是个烈火干柴,既和薛蟠~,便把金桂放在脑后|天配姻缘,自然~|他们两人结为兄弟,~|小两口~。 ●心心相印xīn xīn xiāng yìn彼此契合,思想感情完全一致:抚台看了,彼此~,断无驳回之理|和群众~。 ●意气相投yì qì xiāng tóu志趣和性格相投合:咱~,你知道我心忧|闲暇时,便研究学问,讨论政治,彼此~。 ●志同道合zhì tóng dào hé志向相同,意见相合:两个人~|他们是~的朋友|爱情必须建立在~的基础上。也说【道合志同】。 方枘圆凿 方枘圆凿方榫头与圆榫眼,合不到一起。比喻格格不入,彼此不能相容。枘(ruì):榫头。凿:卯眼,即容纳榫的洞孔。 ☚ 不和 分道扬镳 ☛ 方枘圆凿 方枘圆凿方榫头,圆卯眼。比喻彼此格格不入,不相符合。枘(ruì):榫头。凿(záo):榫眼。 ☚ 方底圆盖 格格不入 ☛ 抵触 抵触梧 捽 抵忤 抵梧 抵牾 抵捂相抵 诋冒 违迕 逜逆 错逜 击戾 违戾 违伐 搪突 舛互 楯矛 扛格 捍格 格格(~不入)相窒 悖异 乖剌 错牾 ☚ 对立 不来往 ☛ 不投合 不投合不相投 不相得 ☚ 家庭不和 隔阂 ☛ 方枘圆凿圆凿方枘fāng ruì yuán zuòlike a square tenon for a round mortice (/a round peg in a square hole)—at variance with each other 方枘圆凿圆凿方枘fānɡ ruì yuán zuò凿:榫眼;枘:榫头。方榫头插不进圆榫眼。比喻不相投合。at variance with each other, like a square tenon for a round mortise, a square handle and round socket 方枘圆凿fāng ruì yuán záo【解义】方榫头和圆卯眼,两下合不起来。比喻格格不入。也作“圆凿方枘”。 方枘圆凿fāng ruì yuán zuò方榫头与圆榫眼。比喻不相投合,格格不入。《史记·孟子荀卿传》:“持方枘欲纳圆凿,其能入乎?”《淮南子·氾论训》:“为学者循先袭业,据籍守旧数,以为非此不治,是犹持方枘而周员(圆)凿也,欲得宜,适致固焉,则难矣。” 方枘圆凿fānɡ ruì yuán záo【释义】比喻两者格格不入、不相投合。 格格不入gé gé bù rù方枘圆凿 方枘圆凿fāng ruì yuán záo枘:榫头,木器中嵌合处的突出部分。凿:卯眼,木器中嵌合处的凹空部分。方的榫头插不进圆的卯眼。比喻两者不相合。 方枘圆凿fāngruì-yuánzáo《文子·上义》:“今为学者,循先袭业,握篇籍,守文法,欲以为治。非此不治,犹持方枘而内圆凿也,欲得宜适亦难矣。”枘:榫头。内:纳入,放入。凿:榫眼。方榫头插不进圆榫眼。后以“方枘圆凿”比喻两者不能相合。 方枘圆凿fānɡ ruì yuán záo见“圆凿方枘”。 方枘圆凿fānɡ ruì yuán záo【解义】 方榫头和圆卯眼,两下合不起来。比喻格格不入。 方枘圆凿fānɡ ruì yuán záo枘: 榫(sǔn)头。凿: 卯眼。木器等器物的接头处有一方凸出,一方凹陷,二者便可相合衔接。突出的便是榫头,凹陷的就是卯眼。方榫头和圆卯眼。比喻两者格格不入,难以相容。清·金农《秋雨坐槐树下书怀》诗:“~匪所用,顾者却避多猜嫌。” 方枘圆凿fang rui yuan zuo枘:榫(sun)头。凿:铆(mao)眼。方榫头,圆铆眼。方榫与圆眼无法投合。比喻格格不入,不能成事。 方枘圆凿fāngruì-yuánzáo〔并列〕 方榫头,圆榫眼,无法相合。语本《楚辞·九辨》:“圆凿而方枘兮,吾固知其鉏铻而难入。”唐·权德舆《唐赠兵部尚书宣公陆贽翰苑集序》:“~,良工无以措巧心。” 方枘圆凿fāng ruì yuán zuò枘:榫头。凿:榫眼。即方形榫头插不进圆形的榫眼。比喻根本不合,格格不入。也作“圆凿方榫”、“方凿圆榫”。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。