方剂的命名
维吾尔医药的方剂名称较多,为了便于掌握,历代根据方剂的组成、性质、作用、发明人、疾病名称和方剂的大小等命名,形成了各种方剂名称,大致如下:
❶以主药名称命名,如:买朱尼 达瓦衣 米西克 蜜膏等,该方由16种单味药组成,其中起主要作用的药为“麝香”,麝香维吾尔医学称“米西克”,故该方以此得名。
❷以所起的作用命名,如:艾比 衣密萨克小丸等,维吾尔医学中“衣密萨克”为固精之意,故该方以此得名。
❸以发明人的名称命名,如:买朱尼加拉里丁和田尼 蜜膏等,维吾尔语中“加拉里丁和田尼”为古代和田维吾尔名医加拉里丁之意,买朱尼(蜜膏)为该发明人名称命名的方剂之一。
❹以所治的疾病名称命名,如:库日斯 孜亚比提 片等,维吾尔医学中“孜亚比提”为糖尿病之意,该库日斯(片剂)为疾病名称命名的方剂之一。
❺以方剂口味命名,如:热维改尼 巴达木 台里合 油等,维吾尔医药中“台里合”为苦之意,该热维改尼(油剂)为方剂口味命名的方剂之一。
❻以方剂药性命名,如:苏福非苏仁江 阿日 散等,维吾尔医药中“阿日”为热性之意,该苏福非(散剂)为方剂药性命名的方剂之一。
❼以方剂的大小命名,如:罗补比 开比日仁膏、罗补比赛各日 仁膏等,维吾尔医学中“开比日”为大之意,“赛各日”为小之意,该两种规格的罗补比(仁膏)为以方剂的大小命名的方剂之一,等等。