新生儿脐炎xinsheng’er qiyan

在断脐时或者生后处理不当，如使用的剪刀、纱布，结扎用线等消毒不严，脐残端受到污染，所引起的脐部急性炎症。症状：
❶脐轮、脐周皮肤发红。有的伴有肿胀，发硬，有分泌物或流脓，可有臭味。
❷因脐带与腹腔直接相通，如不及时处理可向周围扩散成蜂窝组织炎，或向腹腔蔓延导致腹膜炎或败血症，患儿表现精神差，吃奶减少，肤色苍白或生理性黄疸加重等，严重的可危及生命。治疗： 发生脐炎后要积极处理，轻者只需局部用3%过氧化氢和75%酒精清洗，亦可涂1%龙胆紫，保持局部干燥。重者除局部处理外要使用抗菌素，以尽早治愈感染。预防：断脐时严格执行无菌操作；勤换尿布，防止大、小便污染脐部；注意所用衣、被的清洁卫生等。

新生儿脐炎omphalitis of newborn

系由金黄色葡萄球菌、大肠杆菌或溶血性链球菌感染脐部而致的一种急性蜂窝织炎。脐带脱落后伤口延迟不愈，皮肤发红，可有脓肿等。全身有发热、呕吐等症状；白细胞总数增高，中性细胞尤著，并有核左移。治疗：应用抗生素、对症、加强护理等。