| 字词 | 新官上任三把火 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 新官上任三把火 三把火： 本指诸葛亮在打仗时所用的三次火攻方案。 在小说《三国演义》中，刘备三顾茅庐请诸葛亮来当军师，诸葛亮在很短的时间内，三次用火攻连胜曹操。先是火烧博望坡，大败夏侯惇统领的10万曹兵。后来又在新野，火攻、水淹，使曹仁、曹洪的10万人马所剩无几。最后一次火烧赤壁，百万曹兵最后剩27人跟随曹操逃出去。当时，人们称这三把战火为“诸葛亮上任三把火”，传来传去便成了后来的“新官上任三把火”了。 现多用此语来指新的官员到任后总要干几件事，以显示自己的能力、威风。也比喻开始做某事时干劲十足，但未能持久。 新官上任三把火三把火：三把柴禾烧出来的火。旧喻官吏到任后，故作声势，显示威风。今谓某些人刚刚负责某项工作，虽然热情高、干劲大，但过一段时间情绪就有可能低落下去。段少舫、徐雯珍《朱元璋演义》第四十六回： “现在的徐达可不是当初的张玉，咱们跟人家没交情，事事都得多加小心，人家这叫 ‘新官上任三把火’ 嘛！”姚雪垠《李自成》第二卷·中册·第二十三章： “但是别看他新官上任三把火，到头来也是无能为力。”沙汀《在其香居茶馆里》： “新县长的脾气又没有摸到，叫他怎么办呢？常言说，新官上任三把火，又是闹起要整顿兵役的，谁知道他会发生些什么猫儿毛病？ ……” 新官上任三把火xīnguān shàngrèn sān bǎ huǒ三把火： 本指诸葛亮在打仗时所用的三次火攻方案。 新官上任三把火（谚）指新上任的官员，往往一上任先抓几件紧要的事，以树立自己的威信。也泛指事情的开头往往雷厉风行，之后就风平浪静。 新官上任三把火谚指新上任的官员，往往一上任先抓几件紧要的事，以树立自己的威信。也泛指事情的开头往往雷厉风行，之后就风平浪静。李良杰《较量》六章：“俗话说：‘新官上任三把火。’新上任的干部，总得拿点苗头出来，表现一下自己。” 新官上任三把火旧指刚上任的官员总要做几件引人注目的事，以显示威风。现多比喻新任职的干部总想干出点成绩来。 新官上任三把火意为新上任的官员总是狠抓几件事，借以树立威信。也比喻刚开始时工作热情很高，过一个时期情绪便低落了，往后则毫无作为。 新官上任三把火xīn guān shàngrèn sān bǎ huǒ指新上任的官员，为树立威望，往往总要抓紧办几件好事。也泛指一般人刚负责某一工作时总是要尽力办好，显示一下自己。 新官上任三把火 新官上任三把火旧指刚上任的官员，总要干几件令人注目的事，以显示其才干和威风。现多比喻新任职时，热情高干劲足，但往往难以持久。 ☚ 新箍马桶三日香 骄傲 ☛ 新官上任三把火xīn guān shàng rèn sān bǎ huǒanew broom sweeps clean; a new official applies strict measures; a new official is vigorous only for a span 新官上任三把火xin guan shang ren san ba huoa new official introduces a rash of changes 新官上任三把火A new broom sweeps clean;A new official applies new measures. 新官上任三把火新官上任xīn ɡuān shànɡ rèn shān bǎ huǒ指官吏刚上任时，经常做出几件漂亮的事情以证明自己有才干和能力，但大多数过不了几天就又恢复原样。a new broom sweeps clean, A new official is vigorous only for a span. take a new official post, a new place 新官上任三把火xīn ɡuān shànɡ re?n sān bǎ huo?【释义】新上任，有点热情，但不会持久？ 新官上任三把火xīnguānshàngrènsānbǎhuǒ〔其他〕 形容新到任官吏就职伊始，雷厉风行。李劼人《大波》：“这位高公，是～，除了把烟灯、烟枪，连同一罐云土烟膏，立予搜出没收外，还跳进跳出，闹着要查究是什么人偷运入狱，是什么人狱外支应。” |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。