斑鸠嫌树斑鸠起，树嫌斑鸠也是斑鸠起不管哪一方不愿意，总是斑鸠离开，树却不会移动。多用来形容客人与主人之间不欢而散。或比喻人嫌一个地方不好只得自己离开。清·李绿园《歧路灯》第三十二回：“斑鸠嫌树斑鸠起，树嫌斑鸠也是斑鸠起。我如今嫌你了，讲不起，你要走哩。”姚雪垠《李自成》第二卷·上册·第八章：“谁不愿遵守纪律，请不要留在我的大旗下边。斑鸠嫌树斑鸠起，任诸位远走高飞，我决不相留。” 斑鸠嫌树斑鸠起，树嫌斑鸠也是斑鸠起 斑鸠嫌树斑鸠起，树嫌斑鸠也是斑鸠起比喻双方不论谁嫌谁，只能有一方离开。起：飞离。 ☚ 乌鸦命（坟头上的乌鸦）——人人憎 当行厌当行 ☛ 斑鸠嫌树斑鸠起，树嫌斑鸠也是斑鸠起起： 飞起，离开。斑鸠讨厌树是斑鸠离开树飞去，树讨厌斑鸠也是斑鸠离去。比喻不管是主人讨厌客人，还是客人讨厌主人，该离开的都是客人。《歧路灯》三二： 绍闻见母亲也是开交的话，因说道： “～。我如今嫌你了，讲不起，你要走哩。跪一千年也不中用。” |