文白异读

指普通话或方言中有些字具有读书音、说话音两种读音的现象。文读又称读书音、文言音，指读书识字时用的书面性较强的音；白读又叫说话音、白话音、 口语音，指说话时用的口语性较强的音。文白异读有的表现在声母不同上，如普通话的“蔓”有man和wan两种读音；有的表现在韵母不同上，如闽南方言“歌”有[_cko]和[_ckua]两种读音；有的表现在声母、韵母乃至声调都不相同上，如闽南方言厦门话“远”有[] []两种读音。方言中的文白异读有个共同的特点，即文读一般和普通话的标准音差别较小，白读一般和普通话的标准音差别较大。对普通话中一些文白异读的字，普通话异读词审音委员会已经进行了审定，规定了规范的读音。

文白异读

汉语方言中一些字有文白两种读音的现象(文读，读书识字时用的读音；白读，平日说话时的读音)。其中文读较接近普通话，如苏州话“人”文读为[zen]，白读为[]。