字词 | 文武之道,一张一弛 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 文武之道,一张一弛 文、武: 指周文王姬昌和周武王姬发父子二人,是古人所推崇的贤君。张: 拉紧弓弦。弛: 放松弓弦。指周文王、周武王的治国方略,在于宽严互相补充,交替使用。后以泛指治理国家要宽严相济。语出《礼记·杂记下》:“张而不弛,文武弗能也;弛而不张,文武弗为也;一张一弛,文武之道也。” 这是孔子答复子贡谈论文武之道的一段话。他说,一直紧张,不松弛一下,文王、武王不能那么做;一直松弛而不紧张一阵,文王、武王不愿那么做。紧张之后,松弛一下,这就是周文王、周武王治理国家的大道啊! 现在多用来比喻生活或工作要劳逸结合,有紧有松,有节奏地合理安排。毛泽东《对晋绥日报编辑人员的谈话》:“你们的缺点主要是把弓弦拉得太紧了。拉得太紧,弓弦就会断。古人说:‘文武之道,一张一弛。’现在‘弛’一下,同志们会清醒起来。” 文武之道,一张一弛《文武之道,一张一弛》
见290页〔一张一弛,文武之道〕。 文武之道,一张一弛wénwǔzhīdào,yīzhāng-yīchí文、武: 指周文王姬昌和周武王姬发父子二人,是古人所推崇的贤君。张: 拉紧弓弦。弛: 放松弓弦。指周文王、周武王的治国方略,在于宽严互相补充,交替使用。后以泛指治理国家要宽严相济。语出《礼记·杂记下》:“张而不弛,文武弗能也;弛而不张,文武弗为也;一张一弛,文武之道也。” 文武之道,一张一弛张:紧张。弛:放松。文王和武王的治国之道有松有紧,一张一弛。原指治国宽严相济;后指做事适当调节,劳逸结合。春秋时,孔子的弟子子贡随老师观看一年一度的年终祭祀活动。在这个节日里,老百姓狂欢乱舞,简直像疯了一样。子贡不明白百姓为什么这样,孔子解释说:“老百姓辛苦了一年,到了年底理应放松一下。一张一弛,有劳有逸,这才是文王、武王的治国之道。”(见《礼记·杂记下》) 文武之道,一张一弛见290页〔一张一弛,文武之道〕。 文武之道,一张一弛 文武之道,一张一弛相传周文王和周武王处理政事像使用弓弩一样,有时拉紧,有时放松。比喻治理国家要宽严相济,张弛有度。文武:周文王和周武王。 ☚ 文武并用 文治武功 ☛ 文武之道,一张一弛语出汉代戴圣《礼记·杂记下》。意谓周文王和周武王治理国家的办法,是有张有弛,宽严相济。军事上喻指将帅要善于休整部队,使战士有劳有逸,劳逸结合。文武:指周文王和周武王。张:弓弦拉紧。弛:弓弦松开。 文武之道,一张一弛wén wǔ zhī dào , yī zhāng yī chíthe principle of Kings Wen and Wu was to alternate tension with relaxation 文武之道,一张一弛wén wǔ zhī dào,yī zhānɡ yī chí文:指周文王;武:指周武王;张:紧张;弛:松弛。原指周文王和周武王治理国家的办法有严有宽,宽严相济。现多指处理事情要合理安排,有紧有松。tense up and relax alternately, alternate tension with relaxation in work or alternate work with rest 文武之道,一张一弛wén wǔ zhī dào,yī zhāng yī chí【解义】文武:指周文王、周武王。张:拉紧弓弦,引申指严厉、紧张。弛:放松弓,引申指宽松、安闲。本指周文王、周武王的治国方针,泛指治理国家要宽严相济。比喻工作、生活应劳逸结合,适当调节。 文武之道,一张一弛wén wǔ zhī dào , yī zhāng yī chí周文王、周武王治理国家的办法,象拉弓一样,一紧一松。比喻工作、生活应当劳逸适应,有节奏地进行。《礼记·杂记》:“张而不弛,文武弗能也,弛而不张,文武弗为也。一张一弛,文武之道也。” 文武之道,一张一弛wén wǔ zhī dào yī zhānɡ yī chí【释义】比喻生活和工作要适当调节,有劳有逸。 文武之道,一张一弛wén wǔ zhī dào,yī zhānɡ yī chí指周文王和周武王的治理国家就像开弓一样,是松紧结合的。 文武之道,一张一弛wén wǔ zhī dào,yīzhānɡ yī chí【解义】 文武:指周文王、周武王。张:拉紧弓弦,引申指严厉、紧张。弛:放松弓,引申指宽松、安闲。本指周文王、周武王的治国方针,泛指治理国家要宽严相济。比喻工作、生活应劳逸结合,适当调节。 【文武之道,一张一弛】wén wǔ zhī dào,yī zhōng yī chí原指周代的文王和武王的治国之道是宽严结合。后比喻生活和工作要有紧有松,有劳有逸合理安排。张:拉紧弓弦。弛:放松弓弦。 文武之道,一张一弛wénwǔzhīdào,yīzhāngyīchí〔主谓〕 文武,这里指周文王和周武王。比喻工作的紧张和生活的劳逸要适当安排,有节奏地进行。语本《礼记·杂记下》:“张而不弛,文武弗能下;弛而不张,文武弗为也。一张一弛,文武之道也。”[例]~,前期训练,大家把弓弦拉得太紧,现在“弛”一下,有利于后期更上一层楼。 文武之道,一张一弛wén wǔ zhī dào,yī zhāng yī chí《礼记·杂记下》:“张而不弛,文武弗能也;弛而不张,文武弗为也。”文:指周文王。武:指周武王。张:弓上弦。弛:弓卸下弦。张弛:比喻事业的废兴和处事的宽严。原指周文王、周武王治国的办法有宽有严,宽严相济。后比喻事业的废兴和处事的宽严。 文武之道,一张一弛见【一张一弛,文武之道】(834页)。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。